Translation of "retinal pigmentation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide. | 视网膜干细胞移植 目前正处于研究的阶段 也许将来的某天它就能帮世界上成千上万 视觉障碍患者 重现光明 或者恢复部分视力 |
And yet it's only the retinal information that we get. | 并且这些仅有的视网膜信息是 所有我们能得到的 |
And that skin pigmentation itself was a product of evolution. | 肤色本身 就是进化的产物 |
Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information. | 完全不同的意义 却造成了完全相同的视网膜信息 |
This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. | 这对人类肤色的进化 有着极其重大的影响 |
And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output. | 然后传感器使 输出细胞把编码 送进大脑 这样视网膜假体就能产生 正常的视网膜输出 |
I want to tell you about red pigmentation the basis of plant life. | 我要和大家讲讲染色体 最基本的生命形式 |
Now what is wonderful about the evolution of human skin pigmentation, and the phenomenon of pigmentation, is that it is the demonstration, the evidence, of evolution by natural selection, right on your body. | 人类肤色的进化 还有人类色素的这现象中 最美妙的一点就在于 这是我们自身上 关于自然选择和进化 有力的演示 和证明 |
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. | 这一点 对于我们理解人类肤色的进化过程 有着极其深远的影响 |
And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate. | 但他却不认为 人类的肤色 和气候是相关的 |
So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math. | 它的功能就是 用一套方程式来替代视网膜电路系统 而且是它最重要的部分 我们可以把这些方程式植入芯片中 所以这其实就是数学 |
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. | 这次的经历 让我更加能体谅患者 特别是有视觉疾病的患者 |
So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | 所以让我们一同祝他身体健康 也希望他对自己的肤色有着充分的了解 |
But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth. | 但我们仍需要仔细思考 看看他的肤色 和地球上的其他人种有怎样的区别 |
He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation. | 他作为城市中的混血人口之一 很好地象征了 一个混合的父母血统 一个混合的肤色 |
And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia. | 他和有着中度色素堆积的人 非常相像 比如居住在非洲南部或是东南亚的人口 |
So we have, in skin pigmentation, one of these wonderful products of evolution that still has consequences for us today. | 所以肌肤色素中所隐藏的 是进化过程的美妙的产物之一 并且对现今的我们依旧有着影响 |
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? | 心脏病 中风 糖尿病 脊髓损伤 肌肉萎缩 视网膜病症 在以上病症中有与你 有关的吗 |
We kind of changed the simple digital camera into a retinal camera, and then every patient gets their teleconsultation with a doctor. | 我们把一个简单的数码照相机做成了一个视网膜照相机 然后每一位病人都会和一个医生做一次远程咨询 |
What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones. | 而对人类肤色的研究至关紧要的一点 就在于北半球的大部分地区 都集中在这些凉爽的灰色地带 |
Because what happened, in order to ensure health and well being, these lineages of people dispersing into the Northern Hemisphere lost their pigmentation. | 为了确保自身的健康 这些迁移到北半球的人群 逐渐失去了 色素的堆积 |
Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life. | 我想 达尔文是可以欣赏你这样做的 尽管说在他的时代 他曾误解了气候对人类肤色进化的影响 |
And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation. | 而达尔文当时没有意识到的 或者是不想意识到的 就是紫外线的强度 和人体的肤色 是在本质上息息相关的 |
Then what happens is the retinal circuitry, the middle part, goes to work on it, and what it does is it performs operations on it, it extracts information from it, and it converts that information into a code. | 然后视网膜的中间部分 即它的电路系统 就开始处理这个图像 它开始对图像进行操作 从图像中提取信息 然后把信息转换成代码 |
So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration? What happens is is that, the front end cells die, the photoreceptors die, and over time, all the cells and the circuits that are connected to them, they die too. | 如果一个人 的视网膜变性 比如患上黄斑部变性 情况会怎么样呢 这时前端细胞就会死亡 感光器死亡 接着所有的细胞和联结这些细胞的组织 都会死亡 |
And patients with end stage Parkinson s disease can be treated with deep brain stimulation (DBS). Current experiments on neural prosthetics point to the enormous future potential of similar interventions, whether retinal or brain stem implants for the blind or brain recording devices for controlling prostheses. | 所有这些并不仅仅停留在预测 脑机接口在临床领域已经取得了丰硕的成果 比方说为恢复听力植入人工耳蜗 深部脑刺激疗法可以用来治疗终期帕金森症的患者 目前在神经义肢领域的研究让人们意识到类似疗法在未来巨大的发展潜力 无论是盲人视网膜或脑干移植还是通过植入大脑记录设备来控制假肢的活动 |
A small number of babies who collapse and die unexpectedly in their first year are found to have one or more of the following three symptoms in common bleeding just outside the brain (subdural hemorrhage) bleeding at the back of the eye (retinal hemorrhage) and brain swelling. | 少数在不满一周岁意外夭折的婴儿被发现有以下三种症候中的一种或多种 大脑外延出血 膜下出血 眼底出血 视网膜出血 和脑水肿 |
While scientific evidence over the last three decades has undermined the shaken baby hypothesis, no new evidence has emerged to support it. Instead, several researchers have relied upon the data in older studies to calculate the statistical probability of inflicted brain injury when certain features (such as intracranial hemorrhage, retinal hemorrhage, brain swelling, and seizures) are present. | 过去三十年来的科学证据不支持抖动婴儿假说 也没有新证据出现支持它 相反 一些研究者根据旧研究中的数据计算出现某些特征 如颅内出血 视网膜出血 脑水肿和癫痫 情况下的大脑损伤的统计概率 这些概率常常被用于诊断依据和法庭证据 |
4.4 The State party contends that the author filed six different applications for review with the domestic courts and that all of these rejected her arguments. The High Court dismissed an application for reconsideration submitted by the author and concluded that if the fact of the injury was not itself proved, at least in relation to the work performed, it was impossible to classify the retinal detachment as an occupational accident. | 4.4 缔约国声称 提交人向国内法院六次提出要求重新审查的上诉 而所有的法院都驳回了她的论点 高级法院驳回了提交人提交的重新审理的上诉 其结论是 如果受伤的事实本身无法证实 至少无法证实受伤与从事的工作有关 就无法将视网膜剥离归为工伤事故 |
Related searches : Skin Pigmentation - Pigmentation Treatment - Pigmentation Disorders - Mottled Pigmentation - Pigmentation Marks - Pigmentation Spots - Uneven Pigmentation - Retinal Detachment - Retinal Scan - Retinal Disease - Retinal Cone - Retinal Rod