Translation of "retroactive adjustment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adjustment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adjustment
调整
(A) Column 6, item 1.1.3, includes military retirements and pensions, retroactive retirements and pensions and scientific and technological research staff.
(A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员
The applicant applied in 1992 to make retroactive contributions from 1966, when she started her employment on the reserve, to 1988.
申请人于1992年申请从她开始在保留地工作的1966年起追补缴款 一直缴到1988年
Substantive issue Retroactive application of lighter sentence after legislative change articles of the Covenant 14, paragraph 1, and 15, paragraph 1
公约 条款 第十四条第1款以及第十五条第1款
Automatic Adjustment
手动调整
Manual Adjustment
手动调整
Perspective Adjustment...
透视调节...
Perspective Adjustment
透视调节
Pension adjustment system
养恤金调整制度
(c) Currency adjustment
(c) 货币调整
Bear v. Canada (Attorney General) involved the Minister's refusal to permit the applicant to make retroactive contributions to the Canadian Pension Plan (CPP).
Bear诉加拿大 总检察长 案涉及部长拒绝许可申请人为加拿大养恤金计划追补缴款
The ACVZ cannot agree with the proposal advanced by inter alia women's organisations to grant victims of trafficking in women retroactive asylum seeker status.
外国人事务咨询委员会不同意由妇女组织等提出的给予贩卖妇女受害者以追溯性寻求庇护者身份的建议
The Standing Committee's findings have no legal force, and the rule that criminal law should not have retroactive effect does not apply to them.
常设委员会的结论并不具有法律效力 刑法并不具有追溯效力的规则并不适用
After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs.
腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员
F. Post adjustment matters
F. 工作地点差价调整数事项
Color temperature adjustment tool
色温调整工具
Working Hours (Adjustment) Act
工作时间 调整 法
(f) Currency exchange adjustment
(g) 货币汇兑调整额
Amendment no. 26 restricts the Ministry of Industry, Trade and Labor's ability to grant an employer with a retroactive permit to dismiss a pregnant employee.
356. 按第26号修正案规定 工业 贸易和劳工部只能在一定程序上允许雇主具有追溯力地解雇怀孕的雇员
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
(a) Price and wage adjustment.
(a) 调整价格和工资
(c) Revenue source's protection from adjustment
(c) 收入来源不得调整的规定
The Human Rights Committee underscored in paragraph 7 of general comment No. 29 the importance of the principle of legality in the Covenant's prohibition against retroactive criminal law.
人权事务委员会在第29号一般性意见第7段强调合法性原则在 公约 禁止追溯性刑法方面的重要性
For one thing, many legal systems properly decline to give retroactive effect to a new rule unless a party has previously raised the issue in the domestic courts.
首先 许多法律制度事实上都拒绝对一条新的规则给予追溯效力 除非当事人过去曾在国内法院中提出过相关问题
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收
Proposal by the European Community for adjustment
讨论与 蒙特利尔议定书 有关的下列议题
It could also help address adjustment costs.
这还可有助于解决调整的成本问题
Adjustment methods based on clustering of countries
4. 基于国家组的调整方法
The maintenance base concept required serious adjustment.
26. 维持基数 的概念需要认真调整
The adjustment was effective 1 January 2005.
调整自2005年1月1日起生效
However, expert review teams should make every effort to make the adjustment at the levels at which the problems were identified, in order to avoid making data that do not qualify for an adjustment subject to the adjustment.
然而 专家审评组应尽一切努力在找到问题的层次上作调整 以免产生的数据不符合调整所需的规格
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used.
如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法
Proposed adjustment and amendment of the Montreal Protocol
二 提议对 蒙特利尔议定书 作出的调整和修正
Details and variations on the basic adjustment methods
C. 基本调整方法的细节和变型
The total adjustment of 119,311 in 2004 comprises
2004年调整总额119,311欧元中包括
Adjustment, support to trade and trade related shocks
调整 贸易支助和与贸易有关的冲击
Article 3, paragraph 2 Bilateral and regional arrangements (adjustment)
四. 第3条第2款 双边和区域安排 调整
Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station
附表二. 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数
Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station
附表二 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数
The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2003.
2003年评估了 工作时间 调整 法
Information on previous adjustment calculations by expert review teams.
关于 京都议定书 第八条之下与 调查有关的审评的规定
Deflation discourages optimism about the future. Shifting the entire adjustment burden onto peripheral countries with current account deficits, while core countries continue to run surpluses, obstructs adjustment.
通缩会抑制未来的乐观 把整个调整负担推给存在经常项目赤字的外围国 而核心国继续保持盈余会对调整形成阻碍
Tariff rate adjustment must balance production needs with consumer demands.
关税税率调整要兼顾生产需要和消费需求

 

Related searches : Retroactive - Retroactive Pay - Retroactive Coverage - Retroactive Tax - Retroactive Accounting - Retroactive Duties - Retroactive Period - Retroactive Application - Retroactive Payment - Retroactive Billing - Retroactive To - Retroactive Cover - Retroactive Change - Retroactive From