Translation of "return or destroy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And it is binding on a town which We destroy that they shall not return. | 我所毁灭的市镇 想复返人世 那是不可能的 |
| And it is binding on a town which We destroy that they shall not return. | 我所毀滅的市鎮 想復返人世 那是不可能的 |
| Those who disbelieved said to their Messengers 'Return to our faith or we will banish you from our land' But Allah revealed to them 'We shall destroy the harmdoers | 不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者 |
| Those who disbelieved said to their Messengers 'Return to our faith or we will banish you from our land' But Allah revealed to them 'We shall destroy the harmdoers | 不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者 |
| Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill. | 莫 想 我 來 要 廢掉 律法 和 先知 我 來 不 是 要 廢掉 乃是 要 成全 |
| Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill. | 莫 想 我 來 要 廢 掉 律 法 和 先 知 我 來 不 是 要 廢 掉 乃 是 要 成 全 |
| The unbelievers said to their Messengers, 'We will assuredly expel you from our land, or you will surely return into our creed.' Then did their Lord reveal unto them 'We will surely destroy the evildoers, | 不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者 |
| The unbelievers said to their Messengers, 'We will assuredly expel you from our land, or you will surely return into our creed.' Then did their Lord reveal unto them 'We will surely destroy the evildoers, | 不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者 |
| And those who disbelieved said to their messengers, We will surely drive you out of our land, or you must return to our religion. So their Lord inspired to them, We will surely destroy the wrongdoers. | 不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者 |
| And those who disbelieved said to their messengers, We will surely drive you out of our land, or you must return to our religion. So their Lord inspired to them, We will surely destroy the wrongdoers. | 不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者 |
| Think not that I am come to destroy the law, or the prophets I am not come to destroy, but to fulfil. | 莫 想 我 來 要 廢掉 律法 和 先知 我 來 不 是 要 廢掉 乃是 要 成全 |
| Think not that I am come to destroy the law, or the prophets I am not come to destroy, but to fulfil. | 莫 想 我 來 要 廢 掉 律 法 和 先 知 我 來 不 是 要 廢 掉 乃 是 要 成 全 |
| Bats are protected and it is illegal to kill, harass or disturb them or destroy their roosts. | 蝙蝠是受保护的 捕杀 攻击 骚扰蝙蝠或破坏其栖息地都是违法行为 |
| And those who disbelieved said to their apostles we will surely drive you forth from our land, or else ye will have to return to our faith. Then their Lord Revealed unto them We will surely destroy the wrong doers. | 不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者 |
| And those who disbelieved said to their apostles we will surely drive you forth from our land, or else ye will have to return to our faith. Then their Lord Revealed unto them We will surely destroy the wrong doers. | 不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者 |
| And those who disbelieved, said to their Messengers Surely, we shall drive you out of our land, or you shall return to our religion. So their Lord inspired them Truly, We shall destroy the Zalimun (polytheists, disbelievers and wrong doers.). | 不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者 |
| And those who disbelieved, said to their Messengers Surely, we shall drive you out of our land, or you shall return to our religion. So their Lord inspired them Truly, We shall destroy the Zalimun (polytheists, disbelievers and wrong doers.). | 不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者 |
| Then the unbelievers told their Messengers You will have to return to the fold of our faith or else we shall banish you from our land. Thereupon their Lord revealed to them We will most certainly destroy these wrong doers, | 不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者 |
| Then the unbelievers told their Messengers You will have to return to the fold of our faith or else we shall banish you from our land. Thereupon their Lord revealed to them We will most certainly destroy these wrong doers, | 不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者 |
| Or He could destroy them for what they earned but He pardons much. | 他或因他们所作的罪恶 而使那些船舶沉没 他恕饶许多人的罪过 |
| Or He could destroy them for what they earned but He pardons much. | 他或因他們所作的罪惡 而使那些船舶沉沒 他恕饒許多人的罪過 |
| Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant. | 由于当今有类似的软件可以摧毁一家炼油厂 制药厂 或者半导体工厂 |
| (h) To secure, neutralize or destroy any weapons, ammunition or any other military materiel surrendered by the former combatants, | (h) 收缴前战斗人员交出的任何武器 弹药或任何其他军用物资 消除其杀伤力或加以销毁 |
| Sanctions are not to be used to undermine States or destroy their social fabric. | 制裁不应该被用来损害国家或毁坏其社会结构 |
| The draft has therefore imposed the condition that that party, as soon as it knows that the error has occurred, must firstly notify the other party as soon as possible and secondly take reasonable steps in order to return the goods or services received or to destroy the goods or services without receiving any material benefit from them. | 因此草案设置一项条件 即该当事人一旦得知错误发生 必须首先尽快通知另一方当事人 其次必须采取合理的步骤退还所收到的货物或服务或销毁该货物或服务 并且没有从中获得任何重大利益 |
| There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. | 这是种共生关系 无论是鸟儿还是蜜蜂 它们都能获得回报 通常获得的回报是花蜜 |
| But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. | 但如果你伸手去抓它或握它 你会毁了它 |
| And that Allah may test (or purify) the believers (from sins) and destroy the disbelievers. | 以便真主锻炼信道的人 而毁灭不信道的人 |
| And that Allah may test (or purify) the believers (from sins) and destroy the disbelievers. | 以便真主鍛煉信道的人 而毀滅不信道的人 |
| The return of abandoned or occupied property is slow. | 回归已经放弃或被占据的地产的工作进展缓慢 |
| Each time this soldier gave her 1 or 2 or two eggs in return. | 每次那名士兵给她1块美金或2块美金或两个蛋作为报偿 |
| General Assembly resolutions confirmed the Palestinian refugees' right of return or compensation for those who preferred not to return. | 大会决议一再重申巴勒斯坦难民有返回的权利 不愿意返回者发给补偿金 这是在近东地区确立公正和长期和平的主要条件 然而 以色列继续违背联合国的决议和不履行国际义务 |
| (j) To secure, neutralize or destroy all weapons, ammunition and other military materiel surrendered by militias, | (j) 收缴民兵交出的所有武器 弹药和其他军用物资 消除其杀伤力或加以销毁 |
| Large department stores or shopping malls have better return policies. | 大型商场或购物场都有较好的退货政策 |
| Those who disbelieved said to their messengers, We will expel you from our land, unless you return to our religion. And their Lord inspired them We will destroy the wrongdoers. | 不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者 |
| Those who disbelieved said to their messengers, We will expel you from our land, unless you return to our religion. And their Lord inspired them We will destroy the wrongdoers. | 不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者 |
| Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. | 約押 回答 說 我決不吞滅毀壞 |
| Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. | 約 押 回 答 說 我 決 不 吞 滅 毀 壞 |
| But protection of their existence goes beyond the duty not to destroy or deliberately weaken minority groups. | 但保护其存在还不止于不毁灭或故意削弱少数群体的义务 |
| 5. Reaffirms the obligation of the States parties to the Convention to destroy chemical weapons and to destroy or convert chemical weapons production facilities within the time limits provided for by the Convention | 5. 重申 公约 缔约国有义务在 公约 规定的时限内 销毁化学武器 并销毁化学武器生产设施或转变其用途 |
| 4. Reaffirms the obligation of the States parties to the Convention to destroy chemical weapons and to destroy or convert chemical weapons production facilities within the time limits provided for by the Convention | 4. 重申 公约 缔约国有义务在 公约 规定的时限内 销毁化学武器 并销毁化学武器生产设施或转变其用途 |
| It really should be called the recovery or return of Asia. | 确切地说应该称作 亚洲的复兴或者亚洲的回归 |
| Meanwhile, it is stipulated that no unit or individual shall destroy, damage, illegally occupy or take advantage of highway tunnels and their subsidiary facilities. | 同时规定 任何单位和个人不得破坏 损坏 非法占用或者非法利用公路隧道及其附属设施 |
| Thus, the expected fundamental real return on diversified US stock portfolios right now is in the range of 6 to 7 . The expected market return is that amount plus or minus expected changes in valuation ratios will stocks return more as price earnings ratios rise, or return less as price earnings ratios fall? | 比较明智的猜测是这两种因素相互抵消 因此 预期的多元化美国股票组合的基准实际收益率目前在6 7 之间 预期的市场回报率是这一数值加上或减去预期的估值比变化 股票收益会随着市盈率提升而增加 抑或随着市盈率降低而减少 对此的明智猜测又是这两种因素或多或少相互抵消 将股票6 7 的实际收益率与债券1.25 的回报率作比较 |
| And I will fan them with a fan in the gates of the land I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways. | 我 在 境內 各 城門口 或 作 我 在 這地邊界 的 關口 用 簸箕簸 了 我 的 百姓 使 他 們喪 掉 兒女 我 毀滅 他 們 他 們 仍 不 轉離 所 行 的 道 |
Related searches : Return Or Dispose - Sale Or Return - Single Or Return - Entry Or Return - Destroy Information - Destroy Property - May Destroy - Destroy Yourself - Destroy Life - Destroy Lives - Destroy Everything - Destroy Value - To Destroy