Translation of "returned to sender" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Sender - translation :

Keywords : Returned 返回回來回到发信人寄信人匿名退还收件

Examples (External sources, not reviewed)

Although a prison social worker promised him that future parcels for him would be accepted, another package was again opened and returned to the sender soon thereafter.	尽管监狱的社会工作者向他保证今后的邮包不会退还但不久之后另一邮包又被打开并在不久之后退回给寄件人
aconnect options sender receiver	aconnect options sender receiver
sender, receiver client port pair	sender, receiver client port pair
Send it down ye from the raincloud, or are We the Sender down?	究竟是你们使它从云中降下的呢还是我使它降下的呢
Send it down ye from the raincloud, or are We the Sender down?	究竟是你們使它從雲中降下的呢還是我使它降下的呢
Is it you who sent it down from the clouds, or are We the Sender?	究竟是你们使它从云中降下的呢还是我使它降下的呢
Is it you who sent it down from the clouds, or are We the Sender?	究竟是你們使它從雲中降下的呢還是我使它降下的呢
2.5 On 30 March 1999, the author complained to the Ministry of Justice, claiming violations of his rights as a prisoner, since a parcel with clothing from his aunt had been opened by the duty officer in his absence and without his signature, been resealed and returned to the sender.	2.5 1999年3月30日提交人向司法部提出申诉指出他作为囚徒的权利受到侵犯因为他姨妈捎来的一个衣物邮包在他不在场而且未署名的情况下被值班人员打开然后又重新包好退还给邮寄人
Perhaps they're the name of the sender or some information about the goods that are being sent from one place to the other we don't know.	也许是寄件人的名字或者是某些货物的信息从一地被送往别处我们不知道
When they returned to their people they returned jesting	当他们回家的时候洋洋得意地回去
When they returned to their people they returned jesting	當他們回家的時候洋洋得意地回去
and when they returned to their people they returned blithely,	当他们回家的时候洋洋得意地回去
and when they returned to their people they returned blithely,	當他們回家的時候洋洋得意地回去
And when they returned to their household they returned jesting.	当他们回家的时候洋洋得意地回去
And when they returned to their household they returned jesting.	當他們回家的時候洋洋得意地回去
This change will leave unaffected portions of a message which are not subject to an obligation to provide error correction, and which a sender should not therefore have an option to withdraw from.	对于电文的其余部分如果它们不受纠错义务的影响而且发送人因此也不应当拥有撤消的选择则这一更正将不影响它们
And when they returned to their own folk, they returned jesting	当他们回家的时候洋洋得意地回去
And when they returned to their own folk, they returned jesting	當他們回家的時候洋洋得意地回去
And when they returned to their own followers they returned exulting.	当他们回家的时候洋洋得意地回去
And when they returned to their own followers they returned exulting.	當他們回家的時候洋洋得意地回去
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.	我每次回房间的时候一切都回归原位
I returned to Japan.	我回到了日本
The messengers returned to him, and he said to them, Why is it that you have returned?	使者回來見王王問他們說你們為甚麼回來呢
The messengers returned to him, and he said to them, Why is it that you have returned?	使者回來見王王問他們說你們為甚麼回來呢
Carol returned to her hotel.	卡羅回到了她的旅館
I returned home to eat.	我走回家來吃飯
In 2005, more than 5,400 refugees returned to Rwanda, in addition to the almost 13,500 who returned in 2004.	2005年 5 400多名难民返回卢旺达 2004年几乎有13 500人返回
How to handle the returned value	瞰赽 1. How to handle the returned value
Dave never returned to school again.	大衛再也沒有回到學校了
He returned to a normal life routine.	他恢复了正常人的生活
Carol has just returned to her hotel.	卡羅剛剛回到她住的旅館
I returned the book to the library.	我把書還給圖書館
She returned the book to the library.	她把書還給了圖書館
The President returned took to the Chair.	主席主持会议
I've returned.	我回来了
I've returned!	我回來了
You returned.	你回来了
Credits returned to Member States amounted to 156.9 million.	贷记各会员国的款项达1.569亿美元
Specifies the number of bytes returned to variables.	Դ Ѝ
Hong Kong was returned to China in 1997.	香港是一九九七年迴歸中國的
Then to Hell they will surely be returned.	然后他们必定要归于火狱
Then to Hell they will surely be returned.	然後他們必定要歸於火獄
At nightfall, they returned weeping to their father.	傍晚他们哭著来见他们的父亲
At nightfall, they returned weeping to their father.	傍晚他們哭著來見他們的父親
Have you returned?	妳回來了嗎

用中文显示此页面