Translation of "rich cultural program" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cultural activities have become increasingly rich and imbued with national identity. | 文化活动已日益丰富 且极具民族特色 |
| In Chinese, 'dumpling' and 'first exchange' are homophones, so they have a rich cultural association. | 在中文里面 饺子和 交子 谐音 因而具有丰富的文化涵义 |
| The Puerto Rican people had a rich Hispanic cultural background with a worldwide reputation, wished to preserve their cultural identity and should not be culturally assimilated into the United States. | 82. 波多黎各人民拥有深厚的西班牙文化背景 享有世界声誉 希望保持他们的文化特点 因此不应当在文化上被美国同化 |
| Our schools program promotes cross cultural dialogue among students aged 12 17 around the world. Reaching students in more than 20 countries, our program connects students via a secure Web site, where they interact from their classrooms under the guidance of trained teachers. | 好消息是我们知道如何做这一点 我以我的信仰基金会 Faith Foundation 做一个例子 仅仅是一个例子 我们的学校计划促进全世界12 17岁学生的跨文化对话 我们的计划进入了20多个国家 通过安全的网站让学生们互相联系 他们可以在训练有素的教师的指导下在课堂中互动 |
| Building on the rich cultural heritage of the country, the teaching of languages in addition to Arabic had been encouraged and several international instruments related to cultural rights had been ratified, in particular those adopted under the auspices of UNESCO. | 基于该国丰富的文化遗产 除了阿拉伯语之外 还鼓励开展其他语言教学 并批准了若干与文化权利相关的国际文书 尤其是在教科文组织倡导下通过的那些文书 |
| 15. Notes with satisfaction the expansion of cultural ties in the region under the auspices of the Cultural Institute of the Economic Cooperation Organization, and supports the endeavours to promote the rich cultural and literary heritage of the region through the launching of appropriate projects and programmes, with possible assistance from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and other relevant entities | 15. 满意地注意到在经济合作组织文化协会主持下 扩大该区域的文化联系 并在联合国教育 科学及文化组织和其他有关实体的可能协助下 开展适当项目和方案 以支持旨在促进经济合作组织区域丰富的文化和文学遗产的努力 |
| 14. Notes with satisfaction the expansion of cultural ties in the region under the auspices of the Cultural Institute of the Economic Cooperation Organization, and supports its endeavours to promote the rich cultural and literary heritage of the region through appropriate projects and programmes, with possible assistance from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and other relevant regional and international entities | 14. 满意地注意到在经济合作组织文化协会主持下 扩大该区域的文化联系 并在联合国教育 科学及文化组织和其他有关区域和国际实体的可能协助下 开展适当项目和方案 以支持旨在促进经济合作组织区域丰富的文化和文学遗产的努力 |
| It's a program of social rescue and deep cultural transformation designed for the whole Venezuelan society with absolutely no distinctions whatsoever, but emphasizing the vulnerable and endangered social groups. | 它也是一个社会拯救项目 和深层的文化改造 目标人群是委内瑞拉全社会 我们摈弃任何形式的歧视 但更侧重于关注弱势和式微的社会阶层 |
| But whatever you do in that program, it has to be fully supported by the people, meaning that you also have to adjust it to the local, cultural values. | 然而 不管你在这项目上做甚么 都必须完全得到当地人的支持 也就是说 你还必须按照地方与文化价值作调整 |
| Given its historical relations and cultural ties to a wide geographical area, Turkey benefits from the rich perspective it has cultivated through exchanges that facilitate tolerance, harmony and understanding. | 土耳其由于自己与广阔的地理面积的历史关系和文化纽带 受益于其通过促进容忍 和谐与理解的交流而培养的丰富视野 |
| Recognizing and respecting the rich and diverse nature of the community of the world's democracies, which arise out of all of the world's social, cultural and religious beliefs and traditions, | 认识到并尊重源自于全世界所有社会 文化 宗教的信仰和传统的世界民主政制界的丰富多元化性质 |
| Recognizing and respecting the rich and diverse nature of the community of the world's democracies, which arise out of all of the world's social, cultural and religious beliefs and traditions, | 认识到并尊重世界民主制度的丰富多彩与多样性 它源于世界的所有社会 文化 宗教信仰和传统 |
| Iran asserts that dry and wet depositions of dangerous pollutants, including rains rich in salt, have greatly increased the potential of chemical deterioration to cultural artefacts and sites in its territory. | 196. 伊朗认为 索赔的目的是解决科威特油井大火造成的空气污染给伊朗考古地点和物件造成的影响 伊朗提供的信息显示 索赔所指的是表面黑化和化学侵蚀 |
| Indigenous peoples, who had the same right as non indigenous peoples to the enjoyment of human rights, had left a rich cultural heritage and contributed greatly to the world's diversity and knowledge. | 5. 土著民族和非土著民族一样享有人权 他们留下了丰富的文化遗产 为世界的多元化和知识做出了重大贡献 |
| The rich world should commit to financing a massive program of technology development renewable energy, fuel efficient cars, and green buildings and to a program of technology transfer to developing countries. Such a commitment would also give crucial confidence to poor countries that climate change control will not become a barrier to long term economic development. | 现在正在进行中的气候变化谈判可以是一个良好开端 富裕国家应承诺资助一个庞大的技术开发计划 可再生能源 燃料效率高的汽车以及绿色建筑物 以及承诺向发展中国家转让技术的计划 这一承诺也可以给贫穷国家至关重要的信心 使他们相信控制气候变化不会成为长期经济发展的障碍 |
| The Conference adopted the Draft Agenda and Work Program that the SOM submitted to it, as well as the reports of the Islamic Committee on Economic and Cultural Affairs and the Financial Committee. | 会议通过了高官会议提交的议程草案和工作方案 并且通过了伊斯兰经济和文化事务委员会和财政委员会的报告 |
| The main strategies outlined by the Government were i), a program focusing not only on industries and how to improve them, but also on people and family empowerment ii) an acknowledgement of the socio cultural diversity of the nation, with new development programs revolving around the decentralization process and, iii), the development program encouraging an independent network of stakeholders. | 政府阐述的主要战略有 一 方案不仅着重于行业和如何改进它们 而且着重于赋予人民和家庭权力 二 承认国家的社会文化多样性 新的发展方案围绕着权力下放进程 以及 三 鼓励利益有关者建立独立网络的发展方案 |
| Dcraw program | Dcraw 程序 |
| Paint Program | 绘画程序 |
| unknown program | 未知程序 |
| Flashcards Program | 闪存卡程序 |
| The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition. | 社会发展部实施的其他方案有 粮食和营养教育方案 水井方案和牛奶方案 这是获得食物方案的一部分 |
| The first reason still holds true. Maximizing economic, social, and cultural contact between rich and poor remains both the best way to aid the flow of knowledge and the last best hope for rapid world development. | 第一条理由仍然是成立的 使富国和穷国之间的经济 社会和文化联系最大化不仅是促进知识流动的最佳方式 也是促使全世界快速发展的最后希望 |
| Or poor people making fun of rich people, the same as rich people. | 又或者是穷人开富人的玩笑 和反过来 |
| Written statements submitted in Items 10 and 14(c) of the provisional program The Activities of Transnational Corporations and Human Rights Need of Legal Regulations World Trade Organization, Intellectual Property and Human Rights Labor Law as an Integral Part of Economic, Social and Cultural Rights and The Effect of Restrictions of Freedom upon Civil, Economic, Social and Cultural Rights. | 书面发言 临时方案项目10和14(c) 跨国公司的活动与人权 法律管制的需要 世界贸易组织 知识产权和人权 作为经济 社会和文化权利的组成部分的劳动法以及限制公民 经济 社会和文化权利方面的自由的影响 |
| Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | 我们最近才开始了一个项目 一个运动项目 轮椅篮球运动 |
| Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program. | 贫困家庭休养选项 儿童照料营养方案 儿童照料鉴定方案 |
| Photo Management Program | 照片管理程序Comment |
| Screen Grabbing Program | 屏幕抓取程序Name |
| Disk writing program | 光盘写入程序 |
| Screen Grabbing Program | 抓屏程序 |
| Screen Capture Program | 屏幕捕获程序 |
| rgbPaint painting program | rgbPaint 绘图程序 |
| Program keyboard shortcuts | 程序键盘快捷键 |
| DVD authoring program | DVD 制作程序 |
| Developer's Help program | 开发者帮助程序 |
| Gfax Facsimile Program | Gfax 传真程序 |
| (1) Literacy Program | (1) 识字方案 |
| I'm Rich Baraniuk. | 我叫Rich Baraniuk. |
| Glamorous and rich. | 关于荣誉和财富的 |
| The Risky Rich | 富国的主权风险 |
| She seems rich. | 她看來有錢 |
| Recognizing its rich cultural heritage, Malaysia had formulated a national policy on biological diversity to provide direction, strategies, plans and programmes to conserve the nation's biological resources and to ensure that they were used in a sustainable manner. | 由于认识到其文化遗产十分丰富 马来西亚通过了一个有关生物多样性的国家政策 目的是建立一整套指示 战略 计划和方案 使这些生物资源得到保护并且确保以可持续的方式利用这些资源 |
| A Geography Learning Program | 地理学习程序 |
| Calendar and Scheduling Program | 日历和日程安排程序 |
Related searches : Rich Program - Rich Cultural Diversity - Rich Cultural Heritage - Rich Cultural Life - Cultural Exchange Program - Rich Of - Rich Variety - Rich Client - Rich Diversity - Rich Picture - Rich Texture