Translation of "right approach" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So that's our biologic approach right now. | 这就是我们现在的生物方法 |
| Another possible approach is right up the western front of the mountain. | 另一种可能是从山的西边上去 |
| I mean what other kind of fish, if you approach it right, will say, Okay, scratch me right there. | 我是说相比其他种鱼类 如果你靠近的方式正确 翻车鱼会说 好的 来给我这里抓抓痒 |
| The right approach to economic development and reform sees a key role for Governments, in partnership with businesses, to provide the right environment for business development. | 政府通过与商业部门合作 为商业发展提供良好环境 对于在经济发展和改革中采取正确方法具有关键性作用 |
| As the development of the Strategic Approach has progressed, a further need has been identified the need for the right governance structures to help make the Strategic Approach a concrete success. | 6 尽管最近几十年来在国际一级制订和执行化学品健全管理的各项政策与方案方面取得了巨大的进展 但必须承认 |
| He was confident that UNOTIL would find the right approach to capacity building, which was his country's main preoccupation. | 他深信联东特派团会找到处理能力建设问题的正确做法 因为这才是东帝汶的当务之急 |
| But we also need to know how to approach it in the right way to get the best from it. | 但我们也需要知道如何做到 用正确的方法来从中获得最多益处 |
| China s approach to influencing global governance is only beginning to emerge. One hopes that it starts off on the right foot. | 中国影响全球治理的手法还是小荷才露尖尖角 唯一希望的 就是它能采取正确的步伐 |
| Also recognizes that there is a need to emphasize the importance of a human rights approach to the right to development | 2. 还确认有必要强调从人权角度处理发展权问题 |
| Now, you must have all taken a Band Aid off at some point, and you must have wondered what's the right approach. | 每个人应该都有使用创可贴的经验 你也应该想过怎样撕掉才是最好的 |
| I mean, who in their right mind would think that a dog would want to approach them when they're screaming like that? | 笑 我的意思是 哪些正常人 会认为当他们那样怒吼时 狗会愿意接近他们 |
| There is a need to continue to emphasize the importance of focusing on a human rights approach to the right to development. | 54. 有必要继续强调突出以人权途径解决发展权问题的重要性 |
| Ms. Khan asked whether Ireland's forthcoming Employment Permits Bill would adopt an approach that would protect the migrant worker's right to employment. | 27. Khan女士问爱尔兰即将出台的 就业许可证法 是否会采取一种保护移徙工人就业权利的办法 |
| One Sub Commission member stated that the study did not directly address the original mandate given by the Commission, but that this could be the right approach at the present stage, as it complemented the more operational bottom up approach of the Working Group on the Right to Development with a more conceptual perspective. | 5. 小组委员会的一名成员说 该项研究没有直接触及人权委员会最初规定的任务 但这在目前阶段却可能是比较正确的 因为这样就可以从较抽象的概念角度补充发展权问题工作组主要是由下向上的工作方针 |
| Namely, a new approach is planned which is based on the principles of confidentiality, safety and professionalism that will enable better approach to the young and their problems and provide for right information about everything related to their health. | 也就是说 计划制订新的办法 以保密原则 安全原则和专业精神原则为基础 以更好地对待年轻人并解决其问题 并提供与其健康有关的一切适当信息 |
| The fourth and final segment will be prospective in its approach, focusing on the right to development and its added value to global partnerships. | 9. 会议的第四也是最后一部分带有前瞻性 重点讨论发展权及其对全球伙伴关系的 附加值 |
| Collaboration between the police and victim support is a step in the right direction, but tackling domestic violence will require a broader, integrated approach. | 警方与受害者援助机构开展合作 是朝着正确方向迈出的第一步 不过 要解决家庭暴力问题 还需要采取更加广泛 更具综合性的方法 |
| His paper showed that that the right to development and a rights based approach had not taken hold in most country reports on the Goals. | 他在论文中说 发展权和基于权利的办法在多数千年发展目标的国家报告中着墨不多 |
| The adoption of a results based approach and the common services initiative were steps in the right direction, but greater harmonization and simplification were required. | 采取建立在成果和共同服务理念基础上的观点 是在这方面迈出的积极一步 但需要更大的协调性和简化 |
| This atomization of the state and society continues to impede Libya s ability to establish effective and credible government. With the right approach, however, there is hope. | 国家和社会的这种零散化继续破坏利比亚建立有效可信政府的能力 但如果方法正确希望依然存在 问题是利比亚领导人迄今为止更多是去固化分裂和混乱状况 而不是去改善它 |
| We consider that the Protocol adopts the right approach by instead extending the automatic application of the Convention to two new categories of United Nations operations. | 我们认为 议定书 采用了正确的做法 使 公约 自动适用于两个新类别的联合国行动 |
| You truly can swim up to a Mola they're very gentle and if you approach them right, you can give them a scratch and they enjoy it. | 你真的可以游到翻车鱼身边 它们很温和 如果你靠近得当 你就能给它们抓抓痒 它们会很享受 |
| The right approach is to search for and prevent excessive systemic risk wherever it manifests itself. The US authorities now have a legal mandate to do this. | 正确的做法是找出并除去过度的系统性风险 不管它现身何处 眼下美国当局有这样做的法定权力 但他们能抵挡住大银行的强大游说团和影子盟军吗 |
| Treating sanitation as both a right and a civic responsibility is an approach that can help to shape both individual behaviour and community action for improving sanitation. | 将环卫既视为一项权利也视为一项公民责任 是可以影响个人行为和社区行动促进改善环卫的办法 |
| Because the way that he presented the concept his approach was totally different than ours. He sold it to you as if it was for sale right now. | 因为 他陈述概念的方式 他接近客户的方式 跟我们的截然不同 他跟你做买卖就好像只有当时在打折 |
| Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | 合同自由方法与免除赔偿责任方法 |
| Approach | 4. 处理办法 |
| Approach | 二 做 法 |
| Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. | 因此 需要同时采取纵向和横向的做法 |
| For middle income countries, it is a tougher call. But here, too, increasing workers legal and statutory rights, while allowing most unions to fade away, seems like the right approach. | 对于中等收入国家而言 这是难以做出的决定 但是在这一问题上还是这样 也就是增加工人们的法律和法定权利 同时让大多数工会自生自灭似乎是一个正确的办法 |
| Then I will certainly approach them from their front and from behind them and from their right and from their left and You will find most of them not thankful. | 然后 我必定从他们的前后左右进攻他们 你不致于发现他们大半是感谢的 |
| Then I will certainly approach them from their front and from behind them and from their right and from their left and You will find most of them not thankful. | 然後 我必定從他們的前後左右進攻他們 你不致於發現他們大半是感謝的 |
| This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference. That process setting clear goals, picking the right approach, and then measuring results to get feedback and refine the approach continually helps us to deliver tools and services to everybody who will benefit. | 悲观派指出 我们将面临难以把新工具交给需要它们的人的局面 这便是政府和慈善机构表现衡量标准创新的用武之地 这一过程 mdash mdash 设置明确的目标 采取正确的方法 然后度量结果以持续地获得反馈和改进方法 mdash mdash 有助于我们将工具和服务交到能从中获益的群体手上 |
| This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference. That process setting clear goals, picking the right approach, and then measuring results to get feedback and refine the approach continually helps us to deliver tools and services to everybody who will benefit. | 悲观派指出 我们将面临难以把新工具交给需要它们的人的局面 这便是政府和慈善机构表现衡量标准创新的用武之地 这一过程 设置明确的目标 采取正确的方法 然后度量结果以持续地获得反馈和改进方法 有助于我们将工具和服务交到能从中获益的群体手上 |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | 这两种方法就是老年学和老年医学 |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | 这段视频中我们用了一种方法 被称为响应式方法 |
| While the Ghana's Constitution, legal system and development policies adhered to the tenets of the right to development, many actors in Ghana did not adopt a rights based approach to development. | 虽然加纳宪法 法律体系和方针政策都承认发展权原则 但加纳的许多机构没有从权利的角度看待发展 |
| General approach | B. 一般要求 |
| Traits approach | 2. 特质做法 |
| General approach | 5. 请秘书处将审评报告包含的调整信息及其他有关信息存档 并为专家审评组方便查询作出安排 |
| Conservative approach | D. 稳妥方针 |
| The approach | 做法 |
| Unitary approach | 单一处理法 |
| This approach is also known as the opt in à la carte approach | 这一办法也称之为 自选加入 办法 保留办法或 自选不加入 办法允许缔约国在适用来文程序时可以排除 公约 某一或若干条款 |
| Best practice suggests that, whatever approach is used, the approach should be disclosed. | 最佳做法建议 无论使用任何一种途径 都应当予以披露 |
Related searches : Right-based Approach - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right - Keep Right - Contingent Right - Surface Right - Right Over - Withdrawal Right