Translation of "right of passage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Passage - translation : Right - translation :

Right of passage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, all right, all right. I'll book your passage.
好吧 好吧 我给你订票
The passage of time and the prolonged British occupation have in no way undermined that country's right.
随着时间的推移和英国的长期占领毫不减损我国的权利
Passage
Passage
passage? 7
有先例
(c) Article 38 recognizes the right of transit passage of all ships and aircraft in straits which are used for international navigation
(c) 第三十八条确认了所有船舶和飞机均享有过境通行用于国际航行的海峡的权利
In the meantime, the right of archipelagic sea lanes passage may be exercised through the routes normally used for international navigation.
同时,群岛海道通航的权利可以通过正常用于国际航行的路线行驶
At the end of the passage.
浴室在走廊尽头
Passage through checkpoints
通过检查站
And by oath of a passage, written
以天经之书
And by oath of a passage, written
以天經之書
I swear by the passage of time,
以时光盟誓
I swear by the passage of time,
以時光盟誓
One ticket of passage to South America.
一張去美國南部的票
72. Calls upon States to ensure freedom of navigation, the safety of navigation and the rights of transit passage, archipelagic sea lanes passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention
72. 吁请各国依照国际法尤其是 公约 的规定 确保航行自由 航行安全以及过境通行 群岛海道通过和无害通过的权利
Obama s Passage to India
奥巴马的印度之路
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection
绿色通道 申报的货物将不经检查 得到放行
(a) Article 19 recognizes the right of innocent passage of ships through the territorial waters of a State and lists the specific activities which would cause the passage of a foreign ship to be considered prejudicial to the peace, good order or security of the coastal State in question.
(a) 第十九条确认了船舶无害通过一国领水的权利 并列明了外国船舶的哪些具体活动可导致其通过被视为损害沿海国的和平 良好秩序或安全
That you may follow therein roads of passage.'
以便你们在大地上走著宽阔的道路
That you may follow therein roads of passage.'
以便你們在大地上走著寬闊的道路
with respect to such passage?
通过的国际习惯法
Give us a free passage!
请您安排我们离开这儿
What passage? Take your pick.
哪来的 想要从哪儿来的
Those requirements are to be without prejudice to the continued exercise by a vessel of the right of innocent passage or the application of article 25, paragraph 2 .
这些要求 quot 不妨害船只继续行使其无害通过权,也不妨害第25条第2款的适用 quot
We signal the passage of a life with rituals.
我们用仪式表达生命
The fact that most of the countries did not raise any objection to the passage of space objects over their airspace does not signify their approval of the passage as international practice or precedents they just did not have any information about the passage and there was no special perceptible disadvantage with the passage at that time.
大多数国家空间物体通过其空气空间并未提出异议 这并不表明它们这种通过作为国际惯例或先例予以同意 而只是因为它们飞行通过并不知情或当时的飞行通过并没有任何可察觉的特别害处
game about the passage through life
关于人生生活方式的游戏
Translate the passage word for word.
逐字地翻譯這個段落
Listen. Listen to this passage. Listen.
听听 听听这一段
Following the passage of the British Overseas Territory Bill in 2002, the people of Tristan da Cunha have full British citizenship and the right of abode in the United Kingdom.
61. 2002年 英国海外领土法案 通过后 特里斯坦 达库尼亚群岛人民开始正式拥有英国国籍和居英权
Your husband possessed a ticket of passage on the Maranguape.
妳先生有一張在巴西馬略卡島搭船的存根
65. Calls upon States to ensure freedom of navigation and the rights of transit passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention
65. 吁请各国依照国际法尤其是 公约 的规定 确保航行自由以及过境通行和无害通过的权利
Also calls upon States to ensure freedom of navigation and the rights of transit passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention
54. 又吁请各国根据国际法 尤其是 公约 确保航行自由以及过境通行和无害通过的权利
And she has this one passage here.
其中有一段歌词
Well, the Northwest Passage is already there.
现在西北航道就在那里
This is the passage to the sea.
這是通往大海的通道
Don't put your things in the passage.
別在通道上放東西
Then made his passage easy (at birth)
然后 他使他的道路平易
Then made his passage easy (at birth)
然後 他使他的道路平易
exist with respect to such passage? 6
exist with respect to such passage? 4
Will you book me a passage, please?
能否给我留下来一点信息?
54. Also calls upon States to ensure freedom of navigation and the rights of transit passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention
54. 又吁请各国依照国际法尤其是 公约 的规定 确保航行自由以及过境通行和无害通过的权利
There are no specific rules governing such passage, and to date no State has sought to exercise jurisdiction over spacecraft of another State during such passage.
于这种飞行通过没有具体的规则 迄今也没有任何国家想另一个国家进行这种飞行通过的航天器行使管辖权
It used to be the gang was a rite of passage.
确实黑帮曾经风光一时
The passage of Mori land into Pakeha ownership a Maori view.
The passage of Mori land into Pakeha ownership a Maori view.

 

Related searches : Rite Of Passage - Bird Of Passage - Passage Of Years - Area Of Passage - Passage Of Text - Passage Of Cables - Rate Of Passage - Passage Of Fluid - Passage Of Information - Point Of Passage - Passage Of Title