Translation of "right of repurchase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Right - translation :
对

  Examples (External sources, not reviewed)

(17) As regards income from selling repurchase securities, it is required to make disclosure of the beginning balance, ending balance and the agreed repurchase price at maturity of each trading place.
17 卖出 回购 证券 款 应 按 交易 场所 披露 期末 期初 数 和 到期 约定 回购 金额
An enterprise's repurchase of the shares under law shall comply with the related conditions and financial treatment measures and be determined by the investors.
除 公司法 等 有关 法律 行政 法规 另 有 规定 外 企业 不得 回购 本 企业 发行 的 股份 企业 依法 回购 股份 应当 符合 有关 条件 和 财务 处理 办法 并 经 投资者 决议
(d) The transfer of security rights in sale, loan, holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary
(d) 在出售 租借 持有或协议回购中间人所持有的证券或其他金融资产或票据的交易中担保权的转让
(e) The transfer of security rights in, sale, loan or holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary
(e) 中间人所持证券或其他金融工具或资产的担保权转移 此类资产的买卖 借贷或持有或回购协议
(1)The purpose to acquire the said financial assets or undertake the financial liabilities is mainly for selling or repurchase of them in the near future
一 取得 该 金融 资产 或 承担 该 金融 负债 的 目的 主要 是 为了 近期 内 出售 或 回 购
The Chiang Mai Initiative aims to help affected countries to cope with disrupted capital flows and maintain exchange rate stability by creating a network of bilateral swap agreements and repurchase agreement facilities among the ASEAN 3 countries.
清迈倡议 的目的是通过在东盟 3国之间建立双边交换协定和回购协议贷款机制的网络 协助受影响的国家应付突然中断的资本流动并维持外汇稳定
Through its Housing Fund, formed after the Law on Privatization of Public Apartments came into force, Republika Srpska collects the funds by redemption repurchase of public, State owned apartments, and then gives out soft loans and credits to citizens of Republika Srpska, exclusively for housing purposes.
373. 塞族共和国通过公有公寓私有化法生效之后设立的住房基金 以赎回 买回公共的 国有的公寓方式来募集经费 然后又向其公民提供 软 贷款和信贷 专门用于住房用途
The notification also said that the overseas investors actually recovered the direct investment which enjoyed the policy treatment of temporary exemption from withholding income tax via equity transfer, repurchase and liquidation. The deferred tax should be reported and paid to the tax department according to stipulated procedures within 7 days after actually collecting relevant payments.
通知并称 境外投资者通过股权转让 回购 清算等方式实际收回享受暂不征收预提所得税政策待遇的直接投资 在实际收取相应款项后7日内 按规定程序向税务部门申报补缴递延的税款
(k) Financial contract means any spot, forward, future, option or swap transaction involving interest rates, commodities, currencies, equities, bonds, indices or any other financial instrument, any repurchase or securities lending transaction, and any other transaction similar to any transaction referred to above entered into in financial markets and any combination of the transactions mentioned above
(k) 金融合同 系指涉及利率 商品 货币 股票 债券 指数或其他任何金融工具的任何现货交易 远期交易 期货交易 期权交易或互换交易 任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合
Companions of the Right (O Companions of the Right!)
幸福者 幸福者是何等的人
Moreover, a Tobin tax moves financial traders talented people with strong work habits into other activities, which (policymakers hope) will benefit the economy more. And, if financial innovations like derivatives and short term repurchase agreements have made markets more volatile and fragile, a Tobin tax could help to stabilize and strengthen them.
此外 托宾税能让金融交易者 大多是有着良好工作习惯的人才 转行 决策者希望 这能够让经济获得更多的好处 如果说衍生品和短期回购协议等金融创新让市场变得更加波动 更加脆弱的话 那么托宾税有助于稳定和强化市场
(b) (i) Transactions on a regulated exchange (ii) foreign exchange transactions (iii) inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments (iv) the transfer of security rights in sale, loan or holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary.
㈡ 1. 受管制交易所的交易 2. 外汇交易 3. 银行间支付系统 银行间支付协议或者与证券或其他金融资产或票据有关的清算和结算系统 4. 对中间人持有的证券或其他金融资产或票据的担保权的转让 出售 出借或持有或回购协议
The Companions of the Right (O Companions of the Right!)
幸福者 幸福者是何等的人
Companions of the Right, what are the Companions of the Right?
幸福者 幸福者是何等的人
Those on the Right what of those on the Right?
幸福者 幸福者是何等的人
The companions of the right what are the companions of the right?
幸福者 幸福者是何等的人
The human rights guaranteed in the draft constitution and protected by the powers of the Supreme Court include the right to life, the right to a fair trial, the right to privacy, the right to freedom of conscience, the right to freedom of expression, the right to education (including free primary education), the right to freedom of association and protection from discrimination.
经宪法草案保证并经最高法院权力保护的人权 包括生命权 公正审判权 隐私权 良心自由权 自由发表意见的权利 受教育的权利(包括义务初级教育) 结社自由和免于歧视的权利
Then the companions of the right what are the companions of the right?
幸福者 幸福者是何等的人
And those on the Right what of those on the Right?
幸福者 幸福者是何等的人
This is the case, for instance, of freedom of association, the right to strike, the right to asylum, and the right to privacy.
例如 结社自由 罢工权 庇护权和隐私权就是如此
Those of the right hand how (happy) will be those of the right hand!
幸福者 幸福者是何等的人
As for those of the right hand how (happy) those of the right hand
幸福者 幸福者是何等的人
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!
耶和華 的 右手 高舉 耶和華 的 右手 施展 大能
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!
耶 和 華 的 右 手 高 舉 耶 和 華 的 右 手 施 展 大 能
So, it was sort of the right idea at the right time.
就是正确的时间做的正确主意
The right to work as an inalienable right of all human beings
a 人人有不可剥夺的工作权利
The right to work as an inalienable right of all human beings.
人人有不可剥夺的工作权利
Right? Bad hire. Right?
笑声 雇错人啦
Right of reply
第 21 条 答 辩 权
Right of control
控制权
Right of control
控制权
Right of reply
答复权
Some, they're just right there, right there. Put them right there.
就地取材嘛
The People of the Right Hand and what are the People of the Right Hand?!
幸福者 幸福者是何等的人
And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand?!
幸福者 幸福者是何等的人
The Companions of the Right Hand, what will be the Companions of the Right Hand?
幸福者 幸福者是何等的人
(First) those on the right hand what of those on the right hand?
幸福者 幸福者是何等的人
And those on the right hand what of those on the right hand?
幸福者 幸福者是何等的人
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
他 們 的 口說謊話 他 們 的 右手 起 假誓
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
他 們 的 口 說 謊 話 他 們 的 右 手 起 假 誓
The right to the assistance of counsel and the right to an interpreter
2. 获得律师援助的权利和获得翻译的权利
(a) The right to work as an inalienable right of all human beings
a 人人有不可剥夺的工作权利
(a) The right to work as an inalienable right of all human beings
1 人人有不可剥夺的工作权利
The right to intra minority contacts is inherent in the right of association.
少数群体内部的接触为结社权所固有
It applies to criminal and civil tribunals and incorporates a number of principles such as the right to legal counsel the right to equality of arms the right to a public hearing the right to appeal and the right to be tried without undue delay.
10获得公平审判的权利适用于刑事和民事法庭 它包括很多原则 如 获得律师服务的权利 获得平等手段的权利 获得公开审讯的权利 上诉权利 以及无非正当延迟地接受审讯的权利

 

Related searches : Repurchase Right - Repurchase - Repurchase Of Shares - Repurchase Of Stock - Repurchase Price - Reverse Repurchase - Repurchase Shares - Repurchase Date - Repurchase Proceeds - Repurchase Contract - Repurchase Offer - Repurchase Intent - Repurchase Value - Repurchase Option