Translation of "right to dispose" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dispose - translation : Right - translation :

Right to dispose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Civil Code also confers the right to administer, enjoy and dispose of property.
民法 同样赋予他们管理 享有 支配财产的权利
(b) the right to transfer, dispose of or encumber any assets of the debtor are suspended.
b 即暂时停止债务人任何资产进行转让 处置或抵押的权利
(b) the right to transfer, dispose of or encumber any assets of the debtor are suspended.
(b) 即暂时停止债务人任何资产的转让 处置或抵押的权利
(e) The right to transfer, encumber or otherwise dispose of any assets of the estate is suspended.
(e) 破产财产中任何资产的转让 设押或其他处分的权利即予中止
quot (b) the right to transfer, dispose of or encumber any assets of the debtor are suspended.
quot (b) 即中止债务人任何资产的转让 处置或抵押的权利
(c) the right to transfer, encumber or otherwise dispose of any assets of the debtor is suspended.
(c) 即中止债务人任何资产进行转让 质押或作其他处置权利
(c) The right to transfer, encumber or otherwise dispose of any assets of the debtor is suspended.
(c) 훐횹뛔햮컱죋죎뫎닺뷸탐죃ꆢ훊톺믲ퟷ웤쯻뒦훃뗄좨샻ꆣ
(b) the right to transfer, dispose with or encumber any assets of the debtor shall be suspended.
b 即暂时停止债务人任何资产进行转让 处置或抵押的权利
486. Each spouse retains the right to administer his or her personal property and to dispose of or encumber it (Article 303 CC).
486. 配偶双方保留管理和处理个人财产或以个人财产作为抵押的权利( 刑法典 第303条)
(c) suspending the right to transfer, encumber or otherwise dispose of any assets of the debtor to the extent this right has not been suspended under article 20(1)(c)
(c) 仅在未依第20条(1)款(c)项下的规定采取中止措施的情况下 中止债务人任何资产进行转让 质押或作其他处置权利
We'll have to dispose of him first.
我们要先处理掉他
The Contracting Parties shall guarantee the equal right of their citizens to acquire, own, use and dispose of property in their territories.
缔约方应保障其公民在其境内购取 拥有 使用和处置财产的平等权利
Legally and as per Islamic law, a woman has the same right as a man to own, acquire, manage and dispose off property.
法律上并依据伊斯兰法 妇女有与男子同等的权利拥有 获得 管理和处置财产
Legally and as per Islamic law, a woman has the same right as a man to own, acquire, manage and dispose off property.
法律上 并依据伊斯兰法 妇女有与男子相同的权利拥有 取得 管理和处置财产
How do you plan to dispose of me?
...你们打算怎么解决我?
(c) Suspending the right to transfer, encumber or otherwise dispose of any assets of the debtor to the extent this right has not been suspended under paragraph 1 (c) of article 20
(c) 뷶퓚캴틀뗚20쳵뗚1뿮(c)쿮쿂뗄맦뚨닉좡훐횹듫쪩뗄쟩뿶쿂,훐횹뛔햮컱죋죎뫎닺뷸탐죃ꆢ훊톺믲ퟷ웤쯻뒦훃뗄좨샻
Kindly dispose of this hatbox.
劳驾你处理这个帽盒
The boat'll sink! It's not yours to dispose of!
船丢了 你没有权力处理别人的财产!
144. UNPF started to dispose of scrap items in 1995.
144. 联和部队在1995年开始处理报废物品
And how do you propose to dispose of King Fedra?
你打算怎么 解决 费达国王?
(b) suspending the right to transfer, dispose of or encumber any assets of the debtor to the extent they have not been suspended under article 16(1)(b)
b 如果尚未采取第16 1 b 条的暂停措施 则应暂停债务人任何资产进行转让 处置或抵押的权利
(b) suspending the right to transfer, dispose of or encumber any assets of the debtor to the extent they have not been suspended under article 16(1)(b)
(b) 如果尚未采取第16(1)(b)条的暂停措施 则应暂停债务人任何资产进行转让 处置或抵押的权利
quot (b) suspending the right to transfer, dispose of or encumber any assets of the debtor to the extent they have not been suspended under article 16(1)(b)
quot (b) 如果尚未采取第16(1)(b)条的暂停措施 则应暂停债务人任何资产进行转让 处置或抵押的权利
I'm dispatching immediately Troop B, to dispose uprising Medicine Bow Indians.
我立即派遣B部队去围剿印地安人
And in the afternoon, you started plans to dispose of it.
... 结果当天下午 你就开始盘算怎么用了
Ms. Jouhargy (Saudi Arabia) said that Saudi women enjoyed all their rights under the Islamic sharia, inlcluding the right to own and dispose of property and to receive an education.
26. Jouhargy女士 沙特阿拉伯 说 沙特妇女享有伊斯兰律法所规定的所有的权利 包括拥有和处置财产 以及接受教育等权利
Behold, the youths betook themselves to the Cave they said, Our Lord! bestow on us Mercy from Thyself, and dispose of our affair for us in the right way!
当时 有几个青年避居山洞中 他们说 我们的主啊 求你把你那里的恩惠赏赐我们 求你使我们的事业完全端正
Behold, the youths betook themselves to the Cave they said, Our Lord! bestow on us Mercy from Thyself, and dispose of our affair for us in the right way!
當時 有幾個青年避居山洞中 他們說 我們的主啊 求你把你那裡的恩惠賞賜我們 求你使我們的事業完全端正
You know if you could dispose of me.
如果你能把我干掉
(e) Acknowledge that the right of States to sovereignty over natural resources, as expressed in the Convention on Biological Diversity, is conditioned by the right of indigenous peoples to freely dispose of their natural wealth and resources, including their right to own and control cultural heritage associated therewith
(e) 承认国家自然资源拥有的主权 如 生物多样性公约 所述 是以土著人民自由支配其自然财富和资源的权利 包括其拥有和控制与其自然财富和资源相关的文化遗产的权利为条件的
Parties are obliged to develop strategies to identify, manage, and dispose of POPs wastes.
缔约方必须制订各项战略查明 管理并处置持久性有机污染物废物
Its Constitution provided for peoples to freely dispose of the natural wealth resources.
宪法规定各族人民可以自由支配天然财富资源
Similarly, she may dispose of property only insofar as he permits her to.
与此类似,她只有在丈夫允许下才能处理财产
He will guide them, and dispose their minds aright,
他要引导他们 并改善他们的状况
He will guide them, and dispose their minds aright,
他要引導他們 並改善他們的狀況
Ownership of and Access to Assets. Article 23 of the Constitution of Pakistan states that every citizen shall have the right to acquire, hold and dispose of property in any part of Pakistan .
财产所有权和拥有财产的机会 巴基斯坦宪法 第23条规定 每个公民都有权 在巴基斯坦的任何地方获得 持有和处置财产
Convictions are pronounced after a trial by a secret military tribunal, where defendants have neither the right to be informed in detail of the charges brought against them, nor the right to be defended by a counsel of their own choice, nor the right to dispose of sufficient time to prepare their defence, nor the right to appeal against their conviction and sentence.
判其有罪是由秘密军事法庭审判以后宣布的 在秘密军事法庭中 被告无权获知其指控的细节 无权得到自己选择的律师的辩护 无权利用充分的时间准备辩词 也无权定罪和判刑提出上诉
34. The fifth category concerns violations of the freedom to dispose of religious property
34. 뗚컥샠짦벰뛔ퟔ평뒦훃ퟚ뷌닆컯좨샻뗄쟖랸
Were you aware of the arrangements Mrs French made to dispose of her money?
麦肯锡小姐 你是否知道 弗伦奇太太自己的财产作了安排
NOTE We do not dispose of comparable data for RS.
注 我们没有分析斯普斯卡共和国的可比较数据
What I cannot understand is, why should anyone want to dispose of the old lady?
我无法理解的是 为什么别人要除掉这老妇呢
To see me dispose of the weak and imperfects of the world, whom he detested.
没能看到我处理 这个世界上的弱者和不完美...
Surely, madam, hasn't there been a time that you didn't want to dispose of someone?
好了 夫人 你不要告诉我你从没 有想干掉某个人
So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere.
怎样才能安全有效的清理这些医疗垃圾?
The marital partners by mutual consent dispose with their joint property.
经双方同意 婚姻双方可以处置他们的共同财产

 

Related searches : To Dispose - Authorized To Dispose - Intend To Dispose - Authority To Dispose - Entitled To Dispose - Power To Dispose - Right To - Dispose Waste - Dispose About - Dispose With - Dispose Something - Dispose Goods - Will Dispose