Translation of "right to substitute" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For paragraph (n), substitute | 以下文取代 n 段 |
| For the existing text, substitute | 以下文取代现有案文 |
| For the existing text, substitute | 以下列各段取代相应的现有段落 |
| For the existing text substitute | 把现有文本换为 |
| For the existing text substitute | 将现有案文替换为 |
| Since the beginning of implementation of property laws in Brčko District, about 1,000 evictions took place of families whose right to substitute accommodation terminates, based on the new property laws. | 360. 自布尔奇科地区开始实施财产法以来 已经根据新的财产法迫迁了大约1,000户其替代住所权已经结束的家庭 |
| to substitute a better than they We shall not be outstripped. | 我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 |
| to substitute a better than they We shall not be outstripped. | 我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 |
| Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute. | 生物柴油通过加工菜籽油及其他植物油制成 目前在全球广泛销售 特别是法国和德国 |
| Basically, we substitute, in our lives, access to the things we want. | 基本上 生活中我们会选择不同的方法 完成我们想做的事情 |
| It is an addition to, not a substitute for, commitments already made. | 它是对已经作出承诺的一个补充 而非替代 |
| For the existing symbol substitute A 60 320 | 将现有文号改为A 60 320 |
| Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom. | 事实上 我们的观点是 智慧没有替代品 |
| The seller had therefore the right to declare the contract avoided under article 64 CISG and to claim damages in the amount corresponding to the difference between the contract price and the price of the substitute transaction under article 75 CISG. | 卖方因此有权依据 销售公约 第64条宣布合同无效并依据 销售公约 第75条要求得到金额相当于合同价格与替代交易价格之间的差价的损害赔偿费 |
| One category of alternatives refers to direct replacement or substitute insecticides for indoor residual spraying. | 一类 替代品 系指直接替代或取代用于室内残留喷洒的杀虫剂 |
| Governments cannot substitute for parents or for communities, but they can encourage young people and their families to invest in themselves. Armed with the right information and incentives, young people can make better decisions about their health and education. | 其次 政策应该为试图做出正确决策的年轻人提供支持 政府无法取代家长或社区的作用 但却可以鼓励年轻人及其家庭进行自我投资 有了恰当的信息和鼓励 年轻人可以在健康和教育问题上做出正确的抉择 |
| Such arrangements, however, should complement rather than substitute for the NPT. | 但是 这种安排应该补充而非取代 不扩散条约 |
| But you see, when you're using a computer, you can just substitute. | 但如果你用计算机来做 你仅需要做代换 |
| The Syrian Commission cannot invalidate or substitute for the work of UNIIIC. | 叙利亚委员会不能取消或取代委员会的工作 |
| Subject matter Independence of the judiciary Practising lawyers appointed as substitute judges | 事 由 司法机构的独立性 开业律师被任命为代理法官 |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. We are turning to our Lord. | 或许我们的主 以一个比这还好的园圃 补偿我们 我们确是恳求我们的主的 |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. We are turning to our Lord. | 或許我們的主 以一個比這還好的園圃 補償我們 我們確是懇求我們的主的 |
| Substitute for them better (men) than they And We are not to be defeated (in Our Plan). | 我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 |
| Substitute for them better (men) than they And We are not to be defeated (in Our Plan). | 我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 |
| Instead of complementing United Nations capacity, in some cases these arrangements had to substitute for that capacity. | 在有些情况下 这些安排不是补充联合国的能力 而是替代联合国的能力 |
| South South cooperation should be viewed as a complement to not a substitute for North South cooperation. | 南南合作应该被看作是对南北合作的一个补充而不是替代物 |
| But, since none of these countries has a national currency to devalue, they must substitute internal devaluation for external devaluation. They have to cut wages, pensions, and other costs in order to achieve the same gain in competitiveness needed to substitute external demand for internal demand. | 但是 这几个国家都是欧元区国家 它们没有独立的本币可以贬值 所以它们只能用内部贬值来代替外部贬值 它们必须削减工资 退休金和其他成本 以增加出口竞争力 达到扩大外需的效果 |
| Then I'll work on the principle that deference is no substitute for obedience. | 那我就恭敬不如从命啦 |
| The number of families using a substitute type of accommodation is as follows | 356. 使用替代形式住所的家庭数情况如下 |
| In the industrial sector, three Parties proposed projects to substitute natural gas for conventional industrial fuels (fuel switching). | 在工业部门 三个缔约方提出了用天然气代替常规工业燃料的项目(能源转换) |
| The role of civil society should be complementary to not a substitute for the role of the State. | 民间社会的作用是对国家的作用作补充 而不是代替国家的作用 |
| 4. Also stresses that South South cooperation is not a substitute for, but rather a complement to, North South cooperation | 4. 又着重指出南南合作不能取代 只能补充南北合作 |
| So we intended that their Lord should substitute for them one better than him in purity and nearer to mercy. | 所以我们要他俩的主另赏赐他俩一个更纯洁 更孝敬的儿子 |
| So we intended that their Lord should substitute for them one better than him in purity and nearer to mercy. | 所以我們要他倆的主另賞賜他倆一個更純潔 更孝敬的兒子 |
| There is no substitute for engagement and dialogue at all levels in order to address the humanitarian crisis in Zimbabwe. | 必须在各个级别进行接触和对话 处理津巴布韦人道主义危机 没有任何其他替代办法 |
| Just look at the way it reacts when the other side decides not to show up (for example, its response to President Barack Obama s decision not to attend the May EU US summit in Madrid). If the EU wants to be taken seriously and have a tangible impact, it needs to learn that talking about the right things is no substitute for taking the right kind of action. | 发自伦敦 欧盟喜欢召开峰会 但当峰会的另一方决定不出席会议的时候 让我们看看欧盟是如何反应的 正如巴拉克 奥巴马总统决定不出席5月马德里举行的欧美首脑会议时 欧盟的反应 而倘若欧盟想要得到别人的重视并发挥显著影响的话 它就得明白 正确的空谈是无法取代正确的行动的 |
| Spanish Primera Division Messi assisted to level the score as a substitute. Barcelona failed to win three games in Spanish Primera Division. | 西甲 梅西替补登场助攻扳平 巴萨联赛三轮不胜 |
| A drafting suggestion was made to substitute the phrase including, but not limited to for the phrase that indicates in subparagraph (i). | 有与会者就行文措词建议将第㈠项中的 表示 一词改为 包括但不局限于 一语 |
| Seeing the team's score fell behind, Messi appeared as a substitute in the second half. | 眼看比分落后 梅西再下半场替补登场 |
| Affirms that any political process elections held under foreign occupation cannot be a substitute to the exercise of the right of self determination by the people of Kashmir as provided in the relevant Security Council Resolutions and reaffirmed in the Millennium Declaration of the UN General Assembly. | 3. 申明在外国占领下进行的任何政治进程 选举 都不能代替克什米尔人民行使安全理事会有关决议规定的并经联合国大会 千年宣言 再次确认的自决权 |
| Now, if you think I'm exaggerating at all in this, all you have to do is substitute something else, like Indonesian. | 如果你们现在认为我是在夸张的话 可以试试将印度人之类的其它词语来代替荷兰人 |
| The challenge is to provide non POP substitute(s), and this calls for pro active international partnership and significant financial resources. | 面临的挑战是提供非持久性有机污染物替代品 这就要求建立积极的国际伙伴关系 并提供大量财政资源 |
| Under section 417 of the Migration Act, the Minister for Immigration has a discretionary power to substitute a more favourable decision. | 根据 移民法 第417节 移民事务部长拥有酌处权 可代之以较宽容的决定 |
| Criminal legislation should also address related crimes not as a substitute for, but in addition to, the separate crime of trafficking. | 5刑事立法在处理相关的犯罪时 不应将其作为单独的贩运人口罪的一种替代罪行 而应作为罪上加罪 |
| Technology needs to be considered as a force multiplier and not as a substitute for good military judgment and operating techniques. | 应当看到 技术可以增强军事判断能力和行动技巧 而不是其替代品 |
Related searches : Difficult To Substitute - To Substitute Something - Right To - Substitute Person - Sugar Substitute - Substitute Tax - As Substitute - Substitute Goods - Substitute Value - Substitute Delivery - Coffee Substitute - Substitute Packaging - Blood Substitute