Translation of "rigorous imprisonment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The penalty imposed was a one year term of Rigorous Imprisonment . | 对此下达的惩处是一年 严厉监禁 的徒刑 |
| The penalty imposed was a one year term of rigorous imprisonment . | 对此下达的惩处是一年 严格监禁 的徒刑 |
| Mr. Stamkulov was sentenced to six years apos rigorous imprisonment in the same colony. | Stamkulov先生被判处6年劳动教养 关在同一劳教所 |
| In the circumstances, we find him guilty of the offence of contempt of Court and sentence him to one year rigorous imprisonment. | 在这种情况下 我们认为他犯有藐视法庭罪 判处他一年的严厉监禁 |
| 8. Mr. C.S.R. Pathirennehalage (No. 22 in the above list) was sentenced on 1 February 1994 to three years apos rigorous imprisonment. | 8. C.S.R. Pathirennahalage先生(上述名单中的第22名)于1994年2月1日被判处三年严加看管的监禁 |
| Anyone who makes a false private document or alters a true one shall, upon making use of it, be punished by a term of twelve months apos ordinary imprisonment to five years apos rigorous imprisonment. | quot 伪造私人文件或篡改真实资料的任何人如使用这类资料 将受到为期十二个月的一般性监禁至五年严加管束监禁的惩罚 |
| According to the Government he was charged in High Court, Gampana, Case No. 57 91 and sentenced to three years rigorous imprisonment 1 February 1994. | 据政府所述 甘帕拉高级法院根据第57 91号案件对他起诉 于1994年2月1日对他判处三年严加看管的监禁 |
| According to the sources, Mr. Turgunaliev was sentenced on 8 January 1997 to 10 years apos rigorous imprisonment in a correctional labour colony and confiscation of his property. | 来文方说 Turgunaliev 先生1997年1月8日被判10年劳动教养 财产被没收 |
| According to the Government he was charged in High Court, Kalutara, Case No. 264 93 and sentenced to two years rigorous imprisonment, suspended for seven years, on 13 December 1994. | 所政府所述 卡鲁塔拉高等法院根据第264 93号案件对他起诉 于1994年12月13日判处两年需严加看管的监禁 缓刑7年 |
| I had a rigorous scientific transect. | 我有一种很严谨的科研交通工具 |
| 5. Imprisonment and conditions of imprisonment | 5. 监禁和监禁情况 |
| During the hearing of this motion on 6 February 2003, the author was summarily convicted of contempt of court and sentenced to one year's rigorous imprisonment (meaning that he would be compelled to perform hard labour). | 2003年2月6日在审议提交人的第四项动议期间 提交人被当即判定藐视法庭罪 并被处以一年的 严厉监禁 (即可强迫他从事苦役) |
| Anyone who without just cause reveals the contents of the documents mentioned in the preceding article (whether public or private), which have been brought to his knowledge by the means defined therein or by other unlawful means, shall be punished by a term of three months apos ordinary imprisonment to three years apos rigorous imprisonment. | 任何人无正当理由披露上一条款所述文件内容(不论是公共或私人) 不论他是按该条款界定的办法或按其它非法手段得知的 将被判处为期三个月的一般性监禁至三年严加管束的监禁 |
| The first, dated 21 February 1997, was on behalf of Adamu Amado Gema Zang, a member of the Progress Party arrested in Cogo in June 1996, allegedly tortured and sentenced to rigorous imprisonment by a military court. | 第一次呼吁是于1997年2月21日为Adamu Amado Gema Zang 发出的 他是一名进步党成员 于1996年6月在Cogo被逮捕 据指称遭到军事法庭的酷刑并被判严厉徒刑 |
| It's being done in a rigorous manner. | 我们做很严密的测试 |
| To this was added rigorous musical training... | 为了接受严格的音乐训练 |
| The Government replied that on 20 May 1997 the First Court of Appeal of the Department of Francisco Morazán had rendered a sentence of six years apos rigorous imprisonment for rape against the two soldiers charged with the offence. | 政府答复说 1997年5月20日弗朗西斯科 莫拉桑省第一上诉法庭判处被指控犯有强奸罪的两名士兵六年严厉徒刑 |
| So, I started a very rigorous scientific process. | 于是 我开始了一个很严谨的科研过程 |
| The ecosystems need rigorous management and frequent monitoring. | 这里的生态系统需要强有力的管理和经常监测 |
| life imprisonment. | 终身监禁 |
| Life imprisonment. | 终身监禁 |
| Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. | 惩罚包括25年有期徒刑到终身监禁 |
| The criteria for reappointment should be rigorous and consistently applied. | 重新任命准则应予严格遵守和一贯适用 |
| This will require a rigorous restructuring of current management systems. | 这将需要大力改组目前的管理制度 |
| imprisonment, in particular | 特别是 |
| The second defendant was sentenced to 10.5 years imprisonment, 1.5 years of suspended imprisonment, a fine of 20,000 NIS or alternatively 3 months imprisonment. | 第二被告被判处10年半监禁 缓刑一年半 罚款20 000新谢克尔或代之以3个月的监禁 |
| Rigorous guidelines for selecting victims projects need to be drawn up. | 必须拟订挑选受害者 项目的严格准则 |
| Rigorous control over budgetary performance of trust funds should be ensured. | 应确保严格管制信托基金的预算执行情况 |
| Penalty Imprisonment for life. | 惩罚 终身监禁 |
| Penalty Imprisonment for life. | 惩罚 监禁15年 |
| Mozambique Possible imprisonment (AI). | 莫桑比克 可能判处监禁(大赦国际) |
| The secretariat will be more rigorous in issuing invitations and documents earlier. | 26. 秘书处将更加严格地提早发出邀请和文件 |
| In some cases, even the more rigorous studies have produced inconclusive results. | 在一些情况中 甚至更严谨的研究也产生了不确定的结果 |
| Penalty Imprisonment for 15 years. | 惩罚 监禁10年 |
| Penalty Imprisonment for 10 years. | 惩罚 终身监禁 |
| Penalty Imprisonment for 25 years. | 惩罚 监禁25年 |
| C. Other aspects of imprisonment | C. 监禁的其他方面 |
| Guinea Bissau Possible imprisonment (AI). | 几内亚比绍 可能被判处监禁(大赦国际) |
| B. Arbitrary arrests and imprisonment | B. 任意逮捕和囚禁 |
| NATO MAJOR RISKS LIFE IMPRISONMENT | 北约少校有终身监禁之虞 |
| They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training. | 她们会接受两到三周的 严格的课程式教育和训练. |
| While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough. | 我们的筛选过程 不是像NASA那么严格 但它又是周详的 |
| The new, effective United Nations must therefore open itself to rigorous public scrutiny. | 因此 新型有效的联合国必须接受严格的公共监督 |
| Several bilateral donors and international financial institutions have instituted regular, rigorous evaluation practices. | 若干双边捐助者和国际金融机构已将严格的定期评价做法制度化 |
| It has adapted its project cycle accordingly while maintaining rigorous standards of appraisal. | 基金相应地调整了项目的周期 同时保留了严格的评价标准 |
Related searches : Life Imprisonment - Unlawful Imprisonment - False Imprisonment - Political Imprisonment - Imprisonment Rate - More Rigorous - Rigorous Process - Rigorous Research - Rigorous Approach - Rigorous Standards - Rigorous Assessment - Rigorous Demands
