Translation of "rigorous imprisonment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Imprisonment - translation : Rigorous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The penalty imposed was a one year term of Rigorous Imprisonment .
对此下达的惩处是一年 严厉监禁 的徒刑
In the circumstances, we find him guilty of the offence of contempt of Court and sentence him to one year rigorous imprisonment.
在这种情况下 我们认为他犯有藐视法庭罪 判处他一年的严厉监禁
During the hearing of this motion on 6 February 2003, the author was summarily convicted of contempt of court and sentenced to one year's rigorous imprisonment (meaning that he would be compelled to perform hard labour).
2003年2月6日在审议提交人的第四项动议期间 提交人被当即判定藐视法庭罪 并被处以一年的 严厉监禁 (即可强迫他从事苦役)
I had a rigorous scientific transect.
我有一种很严谨的科研交通工具
It's being done in a rigorous manner.
我们做很严密的测试
Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life.
惩罚包括25年有期徒刑到终身监禁
So, I started a very rigorous scientific process.
于是 我开始了一个很严谨的科研过程
The second defendant was sentenced to 10.5 years imprisonment, 1.5 years of suspended imprisonment, a fine of 20,000 NIS or alternatively 3 months imprisonment.
第二被告被判处10年半监禁 缓刑一年半 罚款20 000新谢克尔或代之以3个月的监禁
Penalty Imprisonment for life.
惩罚 终身监禁
Penalty Imprisonment for life.
惩罚 监禁15年
The secretariat will be more rigorous in issuing invitations and documents earlier.
26. 秘书处将更加严格地提早发出邀请和文件
Penalty Imprisonment for 15 years.
惩罚 监禁10年
Penalty Imprisonment for 10 years.
惩罚 终身监禁
Penalty Imprisonment for 25 years.
惩罚 监禁25年
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.
她们会接受两到三周的 严格的课程式教育和训练.
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.
我们的筛选过程 不是像NASA那么严格 但它又是周详的
C. Avoiding over reliance on imprisonment
C. 避免过度依赖监禁
Five years, when the maximum penalty is imprisonment of up to 5 years 10 years, when the maximum penalty is imprisonment of 5 to 10 years 15 years, when the maximum penalty is imprisonment of 10 years or more and 20 years, when the maximum penalty is life imprisonment or death.
76. 法定最高刑为不满五年有期徒刑的 经过五年 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的 经过十年 法定最高刑为十年以上有期徒刑的 经过十五年 法定最高为无期徒刑 死刑的 经过二十年
Antonio Guerrero Rodriguez was sentenced to life imprisonment plus 10 years Fernando González Llort was sentenced to 19 years' imprisonment Gerardo Hernández Nordele was sentenced to two life sentences plus 15 years Ramón Labanino Salazar was sentenced to life imprisonment plus 18 years and René González Sehwerert to 15 years' imprisonment.
12. Antonio Guerrero Rodriguez被判处无期徒刑加10年 Fernando González Llort被判处19年徒刑 Gerardo Hernández Nordele被判处两次无期徒刑加15年 Ramón Labanino Salazar被判处无期徒刑加18年 以及René González Sehwerert被判处15年徒刑
The Private Sector Division will continue its rigorous monitoring and collection of accounts receivables.
私营部门司将对应收账款予以严格监测和收取
Both were sentenced to 18 months' imprisonment.
两人都被判处18个月监禁
People demand to establish more rigorous animal protection law to enhance the punishment against abusers.
人们要求设立更为严格的动物保护法 加大对虐待者的惩罚力度
It affirmed the sentences of 10 years' imprisonment and 25 years' imprisonment imposed by the Trial Chamber on Elizaphan Ntakirutimana and Gérard Ntakirutimana, respectively.
上诉分庭确认了审判分庭对Elizaphan Ntakirutimana 和Gérard Ntakirutimana分别判处的10年和25年徒刑
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
法官判了他一年有期徒刑
The penalty of this offence is life imprisonment.
对这项罪行的惩罚是终身监禁
Mr. Haidera was sentenced to three years' imprisonment.
6. Haidera 先生被判处三年监禁
Mr. Xu was sentenced to two years' imprisonment.
徐先生被判以两年徒刑
You can put social innovation to the same rigorous, scientific tests that we use for drugs.
你可以对社会革新施以同样的 精确而又科学的测试 就像我们为药物所做的那样
Laws were often misunderstood or misinterpreted, or the courts were not rigorous enough in applying them.
法律往往会被误解或误译 或者是法院在应用法律时不够严谨
In 1988, despite his claim of innocence, he was found guilty of murder, convicted and sentenced to life imprisonment, with a minimum imprisonment of 30 years.
1988年 尽管他自称无罪 但仍被判犯谋杀罪 被判处无期徒刑 最低刑期为30年
(c) The need to use imprisonment only when necessary
c 仅在必要时才使用监禁手段
The maximum penalty for these offences is life imprisonment.
这些违法行为最高可处无期徒刑
Murder is a severe crime, punishable by life imprisonment.
谋杀是一种重罪 可判无期徒刑
Enslaving is punishable by 1 to 5 years' imprisonment.
奴役可判处1至5年监禁
Without doubt, this rigorous review process has improved the quality, depth and relevance of the Draft Principles.
7. 毫无疑问 这一严格的审查过程提高了原则草案的质量 深度和相关性
The first defendant received a sentence of 14 years imprisonment, 2 years of suspended imprisonment, a sum of 15,000 NIS as compensation to be paid to each of the ten victims, a fine of 50,000 NIS or alternatively 6 months imprisonment, and confiscation of 200,000 NIS.
第一被告被判处14年监禁 缓刑两年 向10位受害者中的每一位支付15 000新谢克尔的补偿费 罚款50 000新谢克尔或代之以6个月的监禁 并没收200 000新谢克尔
It provides for the criminalization of terrorist (hostile) acts in article 260, with penalties for such acts ranging from a term of imprisonment to life imprisonment to death.
第260条规定须将恐怖(敌对)行为定为犯罪 对这种行为可处以无期徒刑或死刑
As I've already mentioned before, after a rigorous investigation, we have found nothing wrong with our company's management.
正如我之前提到的 经过严格的调查后 我们发现公司的管理层没有任何问题
CDM projects have a rigorous mechanism for ensuring additionality, for avoiding double counting, and for monitoring and verification.
清洁发展机制项目设有严格的机制 确保额外性 避免重复计算 进行监督和核实
This offence is punishable by four to ten years' imprisonment.
对这类犯罪的处罚为四到十年监禁
In July 2004, SSSC sentenced him to three years' imprisonment.
2004年7月 安全法院将其判处三年徒刑
It will give additional attention to providing contact information and assuring a rigorous approach to updates of web content.
它将更多地注意提供联系信息和确保严格地更新网站内容
There is, therefore, an urgent need for the enactment and rigorous implementation of concrete measures to address those challenges.
因此 迫切需要制定并严格执行应付这些挑战的具体措施
Imprisonment is the one of the least cost effective sentencing options.
33. 监禁是最不节约成本的刑罚之一
Penalty Imprisonment for 2 years or 250 penalty units, or both.
惩罚 监禁2年或250个罚款单位 或监禁兼罚款

 

Related searches : Life Imprisonment - Unlawful Imprisonment - False Imprisonment - Political Imprisonment - Imprisonment Rate - More Rigorous - Rigorous Process - Rigorous Research - Rigorous Approach - Rigorous Standards - Rigorous Assessment - Rigorous Demands