Translation of "unlawful imprisonment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Unlawful deprivation of the liberty of another person is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 非法剥夺他人自由的 处以罚金或5年以下监禁 |
5. Imprisonment and conditions of imprisonment | 5. 监禁和监禁情况 |
II. UNLAWFUL DETENTION | 二 非法拘留 |
1. UNLAWFUL AGREEMENTS | 1. 不合法协议 |
Anyone who without just cause reveals the contents of the documents mentioned in the preceding article (whether public or private), which have been brought to his knowledge by the means defined therein or by other unlawful means, shall be punished by a term of three months apos ordinary imprisonment to three years apos rigorous imprisonment. | 任何人无正当理由披露上一条款所述文件内容(不论是公共或私人) 不论他是按该条款界定的办法或按其它非法手段得知的 将被判处为期三个月的一般性监禁至三年严加管束的监禁 |
life imprisonment. | 终身监禁 |
Life imprisonment. | 终身监禁 |
Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. | 惩罚包括25年有期徒刑到终身监禁 |
imprisonment, in particular | 特别是 |
The second defendant was sentenced to 10.5 years imprisonment, 1.5 years of suspended imprisonment, a fine of 20,000 NIS or alternatively 3 months imprisonment. | 第二被告被判处10年半监禁 缓刑一年半 罚款20 000新谢克尔或代之以3个月的监禁 |
Penalty Imprisonment for life. | 惩罚 终身监禁 |
Penalty Imprisonment for life. | 惩罚 监禁15年 |
Mozambique Possible imprisonment (AI). | 莫桑比克 可能判处监禁(大赦国际) |
II. UNLAWFUL DETENTION 17 38 6 | 二 非法拘留 17 38 6 |
Identity fraud, matrimonial fraud, unlawful detention. | 窃取他人身份非法拘禁... |
Penalty Imprisonment for 15 years. | 惩罚 监禁10年 |
Penalty Imprisonment for 10 years. | 惩罚 终身监禁 |
Penalty Imprisonment for 25 years. | 惩罚 监禁25年 |
C. Other aspects of imprisonment | C. 监禁的其他方面 |
Guinea Bissau Possible imprisonment (AI). | 几内亚比绍 可能被判处监禁(大赦国际) |
B. Arbitrary arrests and imprisonment | B. 任意逮捕和囚禁 |
NATO MAJOR RISKS LIFE IMPRISONMENT | 北约少校有终身监禁之虞 |
Conduct inconsistent with this boundary is unlawful . | 不遵守这条边界线即是违法行为 |
2. The Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 | 2. 1967年的(防止)非法活动法 |
may establish a behaviour to be unlawful | 可规定某种行为非法 |
It is unlawful to withhold pertinent information. | 如果有意不透露关键信息 那是违法的 |
Charged with unlawful possession of a suitcase. | 表上说有一个行李箱 |
The Act also provides for penalties for offences such as being members of unlawful associations, dealing with the funds and use of the premises of unlawful associations, indulging in unlawful activities etc., committed by various persons. | 该法还规定了对各种人员作为非法组织的成员 处理非法组织的资金和使用其房产 从事非法活动等的惩罚 |
Nothing in this Convention makes acts unlawful which are governed by international humanitarian law and which are not unlawful under that law. | 页 1 |
C. Avoiding over reliance on imprisonment | C. 避免过度依赖监禁 |
imprisonment, in particular 41 58 13 | 问题 特别是 . 41 58 13 |
A. Drugs, imprisonment and alternative sentencing | A. 毒品 监禁和非常规判刑 11 24 4 |
(a) Drugs, imprisonment and alternative sentencing | (a) 毒品 监禁和非常规判刑 |
Conduct inconsistent with this boundary line is unlawful. | 凡不遵守这条边界线的行为均不合法 |
He was charged with unlawful use of the Internet. | 他被指控非法使用因特网 |
To leave her would be unfeeling, unlawful, and unsanitary. | 我向你保证 她现在一定被搬走了 把她留在那儿未免太无情无义 也不卫生 |
Both were sentenced to 18 months' imprisonment. | 两人都被判处18个月监禁 |
Separation on the ground of absence Imprisonment | 以离家出走为理由的分居 监禁 |
(g)(g) Treatment during imprisonment (Covenant, art. | (g) 监禁期间的待遇( 公约 第十条) |
form of detention, imprisonment or placement in | 监禁或被安置于拘禁场所 |
Afghan women described it as virtual imprisonment. | 阿富汗妇女称该国是一座实质上的监狱 |
(d) Treatment during imprisonment (Covenant, art. 10) | (d) 监禁期间待遇( 盟约 第10条) |
He was sentenced to two months imprisonment. | 폚1997쓪11퓂10죕뾪믡. |
Five years, when the maximum penalty is imprisonment of up to 5 years 10 years, when the maximum penalty is imprisonment of 5 to 10 years 15 years, when the maximum penalty is imprisonment of 10 years or more and 20 years, when the maximum penalty is life imprisonment or death. | 76. 法定最高刑为不满五年有期徒刑的 经过五年 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的 经过十年 法定最高刑为十年以上有期徒刑的 经过十五年 法定最高为无期徒刑 死刑的 经过二十年 |
Antonio Guerrero Rodriguez was sentenced to life imprisonment plus 10 years Fernando González Llort was sentenced to 19 years' imprisonment Gerardo Hernández Nordele was sentenced to two life sentences plus 15 years Ramón Labanino Salazar was sentenced to life imprisonment plus 18 years and René González Sehwerert to 15 years' imprisonment. | 12. Antonio Guerrero Rodriguez被判处无期徒刑加10年 Fernando González Llort被判处19年徒刑 Gerardo Hernández Nordele被判处两次无期徒刑加15年 Ramón Labanino Salazar被判处无期徒刑加18年 以及René González Sehwerert被判处15年徒刑 |
Related searches : Life Imprisonment - Rigorous Imprisonment - Political Imprisonment - Imprisonment Rate - Unlawful Activity - Unlawful Use - Unlawful Detention - Unlawful Detainer - Unlawful Intent - Unlawful Killing - Unlawful Violence