Translation of "risk address" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The basic principles for designing primary preventive interventions are as follows (a) focus on known risk factors (b) when reducing risk, enhance known protective factors (c) address risk and quot protective quot factors at appropriate developmental stages (d) intervene early, before the target behaviour stabilizes (e) include those at high risk and (f) address multiple risk factors with multiple strategies. | 制定初级预防措施的基本原则可归纳如下 25 (a)侧重于已知的危险因素 (b)在减少风险时 增加已知的保护性因素 (c)在适当的发展阶段同时兼顾危险因素和 quot 保护 quot 因素 (d)早期干预 赶在目标的行为定型之前 (e)把处于高风险的人包括在内 (f)以多种战略对付多种危险因素 |
Under these circumstances, there was a risk that the Decade would fail to address human rights. | 在此背景下 就会面临十年没能突出人权问题的风险 |
(f) A technical assistance programme to address the problems of minors at risk and juvenile offenders using drugs. | (f) 一个处理容易染上毒瘾的未成年人和少年吸毒罪犯问题的技术援助方案 |
On the recommendation of the external report on information and communication technology risk assessment, UNDP has already put in place the risk mitigation and implementation plan to address specific recommendations. | 根据信息和通信技术风险评估外部报告的建议 开发署已制定减少风险和执行计划 以落实有关具体建议 |
However, too large an expansion would risk making it unable to quickly address challenges to international peace and security. | 然而 如果增加的席位太多 则可能使安理会无法迅速处理国际和平与安全所面临的挑战 |
12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards | 12. 强调必须研究解决减少所有自然危害 包括地质和水文危害的风险问题 以及容易引起这些危害的脆弱性问题 |
International institutions, governments and civil society should also address the underlying risk factors that provide terrorists with support and recruits. | 各国际机构 各国政府和民间社会还应消除那些使恐怖主义分子得到支持 并使其得以招募新成员的根本的风险因素 |
The Group would take up the issue of threat and risk assessment, which the report did not address, in informal consultations. | 77国集团将在非正式协商中 讨论报告没有述及的威胁和风险评估问题 |
Its next annual conference, to be held in Seoul in March 2006, will address issues related to the institutional basis for disaster risk reduction, recovery and risk communication, in response to the Hyogo Framework. | 下届年会定于2006年3月在首尔举行 讨论有关减少灾害风险 复兴和风险交流的体制基础 以回应 兵库框架 的要求 |
(a) Social crime prevention measures that address social, economic, educational and health issues, targeting neighbourhoods, families and children and youth at risk | (a) 预防犯罪的社会措施 负责解决社会 经济 教育和卫生问题 目标是住区 家庭以及危险儿童和青年 |
On the question of exceptional risk, the declaration by the General Assembly or Security Council, which should constitute the basis for the trigger mechanism, should include measures to address exceptional risk, both actual and potential. | 19. 关于特别危险问题 大会或安全理事会所作的宣布应可构成触发机制的依据 这种宣布应包括处理实际存在和可能存在的特别危险的措施 |
Existing technologies provide lower risk, lower cost opportunities for new businesses to gain footholds by applying such technologies to address specific local needs. | 现有技术为新企业提供了低风险和低成本的机会 帮助它们通过利用此类技术满足当地特殊需求来取得立足点 |
Street level interventions and prevention measures for groups at risk nevertheless require significant expansion to actually address the full dimension of the problem. | 然而 在街头对风险群体的干预和预防措施需要大幅度扩大范围 以实际解决整个问题的方方面面 |
25. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner | 25. 着重指出需要以综合方式减少包括地质和水文气象灾害在内所有自然灾害的风险 并减少容易引起这些自然灾害的脆弱性 |
26. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner | 26. 着重指出需要以综合方式减少包括地质和水文气象灾害在内所有自然灾害的风险 并减少易遭受这些自然灾害的脆弱性 |
Too often messages about HIV AIDS are narrowly focused on disease control and do not address the many factors that increase girls' and women's risk. | 关于艾滋病毒 艾滋病的宣传往往狭隘地集中于疾病控制 而不是解决使女孩和妇女风险增加的许多因素 |
They must be revitalized to ensure continued progress on disarmament and to address the growing risk of a cascade of proliferation, especially in the nuclear field. | 必须恢复这些文书的活力 以确保在裁军方面取得持续进展 并应对扩散事件连串发生 尤其是在核领域出现这种情况的可能性日增的问题 |
These actors are best placed to recognize and address disaster risk accumulation in their own environment, and represent the first line of response in case of disaster. | 这些行为者最有条件识别和处理自己所处环境中的灾害风险并存问题 也是应对灾害的第一线 |
Therefore, in its work on Trade Efficiency, UNCTAD should address these specialized financing and risk management instruments as well as initiatives to improve traditional trade financing methods. | 因此 贸发会议在贸易效率工作中 应当研究这些专门的融资和风险管理手段以及旨在改进传统的贸易融资方法的行动 |
In paragraph 103, the Board recommended that UNODC develop, complement or update the policies that address the management of the risk of electronic misconduct by consulting policy templates. | 445. 在第103段中 审计委员会建议禁毒办参考政策模板制订 补充或更新这些政策 以管理出现电子过失的风险 |
To address concerns, UNOPS had adopted a risk management approach to option 1 by reducing the cost base and ensuring that major costs were factored into project budgets. | 为处理各关切问题 项目厅通过降低成本基数和确保各主要成本纳入项目预算中 对备选方案1采取风险管理的办法 |
The investigation of significant, high risk cases allowed regional investigators limited time to address other cases, which as a result might be delayed or referred to mission management. | 105. 由于须调查重大的 高危险性的案件 致使区域调查员用于处理其他案件的时间很有限 从而造成办案迟延 或可能须将后一类案件提交给特派团管理当局 |
The Division has also sought to provide managers with the ability to identify risks, including undertaking basic investigative training for departments and offices so that they may be better equipped to address lower risk matters that the Division would not be able to address. | 联合国安全协调员办公室是1988年设立的 负责协调和管理联合国警卫管理系统 |
To address this risk, the Panel made further adjustments to the claimed amounts for C1 Money and C4 Personal Property (with the exception of clothing) in all multiple claims. | 为消除此种可能性 小组进一步调整了所有多个索赔中C1 金钱和C4 个人财产(除衣物以外)的索赔额 |
1.114 To address the increased burden of mental and psychological problems among the refugee population by development of multidisciplinary community based programmes focusing on prevention and targeting at risk groups. | 1.114 制定侧重预防和以高危群体为对象的多学科社区方案 解决难民人口中间存在的精神和心理问题造成的日益沉重的负担 |
Risk? | 風險 |
Risk? | 风险 |
An increasingly coordinated approach to child protection across sectors is yielding positive results, for example, by including mine risk education in school curricula and training teachers to address violence in schools. | 日益协调跨部门儿童保护办法正在产生积极结果 例如将地雷危险的教育列入学校课程以及培训教师处理在学校发生的暴力行为 |
Mindful of the need to address the issue of fluctuations in the euro United States dollar exchange rate in such a manner as to reduce the risk of exchange rate fluctuations, | 意识到必须处理欧元 美元兑换率波动的问题 以减少兑换率波动的风险 |
Accordingly, the Panel finds that the individual review procedures, in conjunction with the capped limit on awards prescribed in Governing Council decision 8, were sufficient to address any risk of overstatement. | 所以 小组认为逐一审查程序 加上理事会第8号决定对赔偿额规定了上限 足以解决高估问题 |
While recognizing the need for a broad and comprehensive agenda to address the problems and vulnerabilities of commodity dependent exporters, several speakers stressed the merit of market based risk management tools. | 38. 人们承认需要决定一个广泛而全面的议程 处理依赖商品出口者面临的问题和脆弱性 与此同时 一些发言者强调面向市场的风险管理工具的好处 |
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | 该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 |
(f) Putting in place strategies, policies and programmes that identify and address those factors that make individuals particularly vulnerable to HIV infection in order to complement prevention programmes that address activities that place individuals at risk for HIV infection, such as risky and unsafe behaviour and injecting drug use | (f) 建立战略 政策和方案 找出并克服使人特别易受艾滋病毒感染的各种因素 以配合预防方案 处理有感染艾滋病毒风险的活动 诸如冒险和不安全行为以及使用注射毒品 |
Risk reduction | A 风险减少 |
Risk factors | D. 风险因素 |
Risk assessment | 附表13.1 |
Risk factors | 危险因素 |
Risk reduction. | 减轻危险性 |
There's another risk, and they respond less to this existing risk. | 当有另一个威胁时 他们这种威胁的顾虑少些 |
The choice Congress faces this term is simple either address head on America s challenges, or risk being remembered as the body whose dithering condemned future generations to being worse off than their parents. | 国会在这个任期中的选择很简单 要么解决美国面临的挑战 要么背上因犹豫不决而使子孙后代过得连祖先都不如的恶名 |
Under the risk reduction category, concrete measures aimed at protecting human health and the environment would include the development of action plans to address priority concerns in relation to groups with specific vulnerabilities. | 7. 在风险减少项目下 旨在保护人类健康和环境的各项具体措施包括为解决某些特别弱势群体的优先关切制定行动计划 |
The report recognises that Latvia had the biggest successes in elimination of general risk, economic policy risk and banking sector's risk. | 85. 同样 拉脱维亚还采取了防止在政治和公共生活中歧视妇女的必要措施 不存在根据个人性别对积极和消极投票权的限制 |
(d) To develop and implement strategies, policies and programmes that identify and address those factors that make individuals particularly vulnerable to HIV infection in order to complement prevention programmes that address activities that place individuals at risk for HIV infection, such as risky and unsafe behaviour and injecting drug use | (d) 拟订和实施战略 政策和方案 找出并克服使人特别易受艾滋病毒感染的各种因素 以配合预防方案 处理有感染艾滋病毒风险的活动 诸如冒险和不安全行为以及注射使用毒品 |
(c) To put in place strategies, policies and programmes that identify and address those factors that make individuals particularly vulnerable to HIV infection in order to complement prevention programmes that address activities that place individuals at risk of HIV infection, such as risky and unsafe sexual behaviour and injecting drug use | (c) 制订有关战略 政策和方案 查明并处理使人特别易受艾滋病毒感染的因素 以此补充针对危险的不安全性行为 注射毒品等有感染艾滋病毒危险的活动的预防方案 |
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | 他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化 |
Related searches : Address Risk Factors - Address A Risk - Address Non-payment Risk - Please Address - Presidential Address - Complete Address - Mac Address - Address Range - Address Gaps - Customer Address - Full Address - Professional Address