Translation of "risk adjusted return" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Return - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The fund's objectives, typically, are those of (a) maximizing risk adjusted returns, (b) security of capital and (c) liquidity, and their respective attitudes to risk.
基金的目标通常是 (a) 取得计及风险的最大回报 (b) 资本安全和(c) 流动性 及其各自对风险的态度
(b) Obtain optimal return without undue risk
(b) 在不冒不适当风险的同时取得最大收益
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
我们所做的事是高风险的 但也是高回报
A transferring State must seek the return of any transferred person whose rights are at risk.
被移交者的权利受到威胁 移交国必须努力使该人回返
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.
(d) 另类投资给养恤金投资组合提供了提高风险回报水平的机会
GENERAL GOVERNMENT CYCLICALLY ADJUSTED
一般政府周期调整
The integrated risk and return management method is a practical approach that should be adopted by any pension fund.
146. 综合风险回报管理法是任何养恤基金都应采用的一种实用方法
G. Imputed or significantly adjusted figures
G. 经估算或重大调整的数据
Mine action programmes continue to facilitate return and the delivery of assistance by opening vital routes into communities at risk.
排雷行动方案打开了进入危险社区的交通要道 便利难民返回家园和提供援助
The first of the above steps is generally accepted to have the most significant influence on expected return and risk.
上述步骤的第一步被公认为对预期回报风险具有最显著的影响
GDP risk is a long term risk. The price of the insurance would have to be adjusted regularly to adjust for varying public knowledge of the likelihood of a recession, and people could not be allowed to cancel their policies, and stop making payments, whenever the economic outlook became rosier.
基于市场保单的其中一个问题是策略采纳和取消 GDP风险是长期性的 保险的价格必须定期调整适应公众对衰退可能性的不同了解 在经济景气的时候 人们不允许取消保险以及停止支付保费
It's like a happiness adjusted life expectancy.
它是一个根据幸福度做过调整的寿命期望值
Slowly his eyes adjusted to the darkness.
他慢慢地适应了黑暗
And I adjusted affairs for him adjustably
我提高了他的声望
And I adjusted affairs for him adjustably
我提高了他的聲望
3.33 million adjusted from West Oil loan
调整了从West Oil公司借贷的333万美元
The adjusted pay gap cannot be fully explained.
无法充分解释调整后的报酬差距
The perception of certain concepts needs to be adjusted.
需要调整对某些概念的看法
This pattern can be only partly repeated in the eurozone, where both debt socialization and a return to normal risk assessment appear more difficult.
这一模式在欧洲只能部分被复制 因为在欧洲 债务社会化和正常风险评估的回归都要更加困难
The aim, however, is to determine whether the individual concerned would personally risk torture in the country to which he or she would return.
然而 目的是为了确定当事个人返回该国后其本人是否有遭受酷刑的危险
The Panel recommends that the company's award be adjusted accordingly.
小组建议对该公司的赔偿额进行相应的调整
Youth Agreements provide comprehensive supports to high risk youth aged 16 18 and are designed to assist youth in addressing their risk factors and to help them transition to independence, return to school, and or gain work experience and life skills.
各种青少年协议向16 18岁的高危青年提供综合支助 意在协助青少年解决他们的危险因素并帮助他们向独立过渡 返回学校和 或获得工作经验和生活技能
A return to full proportionality would probably mean a return to rapid government turnover, which carries with it the risk that policy horizons will also become shorter. As Italians know all too well, government instability inevitably breeds financial volatility.
如果成功 局面就会更加恶化 现有体制下的意大利政府虽然效率低下 但至少还算稳定 恢复比例代表制可能意味着恢复政府的迅速更迭 而这意味着政策前景会愈加短暂 意大利人再清楚不过 政府的不稳定必将带来严重的金融动荡
(c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries
(c) 将资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在高风险回报机会的最佳方法
The subvention is currently set at 238,200, and is cost adjusted.
目前的补助金是238 200美元 已根据费用情况加以调整
If they have left the area during the hostilities, it is predictable that they will return at the earliest opportunity and be at risk from unexploded submunitions.
如果他们在敌对行为持续期间离开该地区 则可预见 他们会在情况允许时尽早返回 从而受到未爆炸子弹药的威胁
On 21 July 2004, the author observed that the State party had not addressed the risk of irreparable harm that he would face upon return to Uganda.
8. 2004年7月21日 提交人说 缔约国并未考虑 他若返回乌干达 将面临无法弥补的伤害的风险
If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.
如果您按下此按钮 则自动调整所有通道级别
When things go well, executives in these firms get the upside mostly in terms of immediate compensation, because few executives are compensated on the basis of risk adjusted returns. That means that when the risks materialize and the firms suffer losses, the costs fall on taxpayers.
从本质上说 金融公司是在用钱买承担更多风险的权利 当事情朝好的方面发展时 这些公司的高官们就能平步青云 大部分体现在立刻获得的丰厚报酬中 因为很少有高管是根据经风险调整回报获得报仇的 这意味着当风险成为现实 公司遭遇损失时 代价全落在了纳税人身上
Still others worry about the fact that SWF s are state owned what would happen to corporate governance when investors may have objectives other than maximizing risk adjusted returns? Similarly, there are concerns about transparency many SWF s do not reveal their investment strategies and how they operate.
还有人会担心国家财富基金是国家拥有的这一事实 如果投资者的目标并非是将风险调整后的回报最大化 对公司管理将会发生什么影响 同样 还有对透明度的担心 许多国家财富基金并不公布它们的投资战略和运作方式 如果少数大型国有国家财富基金大量投资于不同的资产将会怎样 两千亿美元每周需要投资40亿美元 将会如何扭曲股本价格或者债券收益
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated. Any fund manager who claims to have been deluded by the apparently favorable risk yield characteristics of CMOs or related credit instruments can be accused of having fallen for Milton Friedman s free lunch.
160 这些抵押担保债券的性质对风险经理应该是透明的 任何对金融有所了解的基金经理都知道风险和收益是正相关的 任何声称为抵押担保债券或相关的信用工具的明显有利的风险 收益特征所迷惑的基金经理 都可以因上了密尔顿 弗里德曼 免费午餐 的当而受到谴责
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated. Any fund manager who claims to have been deluded by the apparently favorable risk yield characteristics of CMOs or related credit instruments can be accused of having fallen for Milton Friedman s free lunch.
这些抵押担保债券的性质对风险经理应该是透明的 任何对金融有所了解的基金经理都知道风险和收益是正相关的 任何声称为抵押担保债券或相关的信用工具的明显有利的风险 收益特征所迷惑的基金经理 都可以因上了密尔顿 弗里德曼 免费午餐 的当而受到谴责
Much has been achieved since then balance sheets have been strengthened and funding models adjusted. Along with institutional reforms at the European level nbsp particularly the creation of the European Systemic Risk Board and the European Banking Authority regulation and supervision have been reinforced in subsidiaries host countries.
2008年全球危机爆发时 我们还没有保护跨国银行业务网的监管框架 因此暴露出了极大的脆弱性 比如杠杆率过高和外汇风险 此后 我们已经取得了长足的进步 资产负债表已有所强化 融资模式也有所调整 在采取欧洲层面的制度改革 特别是欧洲系统性风险委员会 European Systemic Risk Board 和欧洲银行监管局的创设 的同时 支行东道国的监管和监督也在加强
Moreover, this approach neglects the educational dividends that China will enjoy over the next 20 years, as the younger generation replaces older workers. As it stands, the rate of return adjusted educational attainment for Chinese aged 50 60 is half that of those aged 20 25.
此外 这一手段忽视了中国在未来20年间享受的教育红利 因为新一代劳动者正不断取代老一辈 按照这一情况 50 60岁年龄段中国人的收入 受教育程度比率只有20 25岁年龄段的一半 换句话说 新一代劳动者的生产力将是临近退休者的一倍
Once these interests had been served, the legal texts were adjusted to suit circumstances.
还有多名妇女成为学校和药店的所有人
The cost adjusted UNIDIR subvention in 2004 was 274,200 and is 202,300 in 2005.
2004年裁研所费用调整后的补助金是274 200美元 2005年是202 300美元
The Health Adjusted Life Expectancy for women is 74.3 years and males 70.9 years.
女性的健康调整预期寿命为74.3岁 男性为70.9岁
The fee structure in this overall arrangement is such that the people running the private equity fund want to have as much debt as possible this will increase the way upside returns are calculated, which in turn is the main driver of the compensation that the controlling general partners can receive. More debt, of course, also means more risk but this is not a sector focused primarily on risk adjusted returns.
这一整体安排的费用结构决定了私募股权基金经营者希望尽可能多地筹钱 这能提升盈利回报的方式 而这反过来又是控股 普通 合伙人薪酬的主要来源 当然 更多的债务也意味着更大的风险 但私募股权并不是以风险调整回报为主要核心的行业
The purpose of the exercise, however, is to determine whether the individual concerned would be personally at risk of being subjected to torture in the country to which he would return.
作出这一判断的目的 是为了确定有关个人如返回该国 个人是否会有遭受酷刑的危险
The aim of the determination, however, is to establish whether the individual concerned would be personally at risk of being subjected to torture in the country to which he would return.
然而 确定这种理由是否存在的目的是为了证实有关个人在回国后是否会有遭受酷刑的危险
The purpose of the exercise, however, is to determine whether the individual concerned would be personally at risk of being subjected to torture in the country to which he would return.
但是 这项分析的目的是要决定涉案人本人如果被遣返是否会有受到酷刑的危险
We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state.
我们建立了一个反应室 这里灯光 音乐和窗帘都可以根据你的状态进行调整
For pupils with development problems, special education is arranged with curricula adjusted to their abilities.
对有发育问题的学生 安排了特殊教育 课程根据他们的能力进行调整
However, where necessary, those definitions could be adjusted to reflect the peculiarities of distributive trade.
但是 必要时可以对这些定义进行调整 以反映分配贸易的特性
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and operational requirements categories of expenditure.
a 反映出军事人员与业务费用支出类别之间经调整的核定资源分配数

 

Related searches : Return Risk - Risk Return - Risk-adjusted Assets - Risk Adjusted Basis - Adjusted For Risk - Risk Adjusted Value - Risk-adjusted Profitability - Risk Adjusted Performance - Risk Adjusted Pricing - Risk Adjusted Capital - Risk Adjusted Rate - Superior Risk-adjusted - Risk Of Return - Risk Return Profile