Translation of "risk plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Plan - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
However, in my review of the 2004 work plan, it was noted that a formal risk management strategy to identify and prioritise risk indicators had not yet been implemented.
但在我对2004年工作计划的审查中我曾指出查明风险指标并确定其优先次序的正式风险管理战略尚未得到实施
On the recommendation of the external report on information and communication technology risk assessment, UNDP has already put in place the risk mitigation and implementation plan to address specific recommendations.
根据信息和通信技术风险评估外部报告的建议 开发署已制定减少风险和执行计划 以落实有关具体建议
Article 100 The method of calculation of a risk unit and the plan for managing the catastrophe risk of an insurance company shall be approved by the financial supervision and regulation department.
第一百 条 保险 公司 对 危险 单位 的 计算 办法 和 巨灾 风险 安排 计划 应当 报 经 金融 监督 管理 部门 核准
The Puebla Panama Plan included a natural disaster prevention and mitigation initiative, which incorporated risk management considerations in projects in all sectors.
普埃布拉 巴拿马计划 包含了一项预防和减轻自然灾害倡议 该倡议将风险管理因素纳入了各个部门的项目之中
An assessment of code of conduct risk factors has been prepared with a plan of action for the UNMIS conduct and discipline unit.
72. 行为守则风险因素评估报告已编写完毕 其中也提出了联苏特派团行为和纪律股的行动计划
As a focus area for field audits OIOS reviewed the Medical Insurance Plan (MIP), an area already identified by UNHCR as high risk.
28. 作为外地审计的一个重点领域 监督厅审查了医疗保险计划 难民署已经将这一领域查明为高风险领域
Through the Internet it can raise money, train, plan and execute terrorist operations with very little risk of discovery and no need to travel.
基地组织通过因特网 可以募资 开展训练 规划和执行恐怖行动 几乎没有多少被发现的风险 而且根本不需要出门旅行
The Secretariat has advised that audits not conducted in 2004 and considered high risk, would be considered for rollover into the 2005 work plan.
秘书处建议 对于2004年未进行的并且被认为风险很高的审计 可考虑将其转入2005年的工作计划之中
Stressing the importance of advancing the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation and its relevant provisions on vulnerability, risk assessment and disaster management,
强调必须进一步推动执行 约翰内斯堡执行计划 以及该计划对脆弱性 风险评估和灾害管理的相关规定
The development of a comprehensive plan was delayed pending the conclusion in December 2004 of the security risk assessment undertaken to identify network and system vulnerabilities.
在2004年12月完成旨在发现网络和系统弱点的安全风险评估工作之前 制订全面计划的工作被推迟
(1) helping the compliance chief to set down and revise the compliance policies and the annual compliance risk management plan of the company, advocating the implementation of such policies and plan, and helping the senior managers to cultivate a compliance culture in the company
一 协助 合规 负责人 制订 修订 公司 的 合规 政策 和 年度 合规 风险 管理 计划 并 推动 其 贯彻 落实 协助 高级 管理 人员 培育 公司 的 合规 文化
(3) identifying and evaluating the compliance risks of the company for at least once every year as well as verifying the compliance risk management plan of the next year
三 每年 至少 组织 一次 对 公司 合规 风险 的 识别 和 评估 并 审核 下 年度 公司 合规 风险 管理 计划
The secretariat is constituted of representatives of relevant ministries and institutions, which are in the process of preparing a 10 year plan of action to achieve disaster risk reduction.
秘书处由有关部委的代表组成 正在编制减少灾害风险的10年行动计划
In paragraph 126, the Board recommended that UNCC and the Office of Internal Oversight Services conduct a joint risk assessment so that a proper audit plan could be developed.
56. 在第126段 审计委员会建议赔偿委员会和内部监督事务厅进行一次联合风险评估 以制定一项适当的审计计划
In the context of the review, the Office will ensure that the recommendations for the adoption of a three year strategic plan that addresses the risk management strategy are considered.
审计和业绩审查处将在审查过程中 确保考虑到采用阐明风险管理战略的三年期战略计划的建议
The time has come for a better understanding of the connection between environmental and natural resource risk and sovereign credit risk. Only then will investors, rating agencies, and governments be able to plan over the medium to long term with the knowledge needed to ensure long term economic growth and stability.
是时候更好地理解环境和自然资源风险与主权信用风险之间的联系了 惟其如此 投资者 评级机构和政府才能在以确保长期经济增长和稳定所必须的知识进行中期和长期规划了
The Office of the Comptroller General explained that considerable progress has been made and that an audit risk assessment policy had been developed to assist in the compilation of the 2005 IOG work plan.
主计长办公室解释说 已取得很大进展 并拟定了审计风险评估政策以协助编纂2005年内部监督组工作计划
The Ahtisaari plan provides ample protection for Serbs and an international presence in Kosovo which the US and the EU will need to deploy even without a new Security Council resolution to ensure implementation. Ironically, Serbia s resistance to the Ahtisaari plan undermines protection for Kosovo s Serbs and increases the risk that they will be mistreated.
阿赫蒂萨里计划为塞族人提供了充分的保护 并且让国际社会派代表驻扎在科索沃 在这一方面 即便安理会没有达成新的决议 美国和欧盟也需要派人驻扎在那儿以确保计划的实施 具有讽刺意味的是 塞尔维亚对阿赫蒂萨里计划的拒绝削弱了对生活在科索沃的塞族人的保护 并且增加了他们遭到虐待的危险
But phasing in austerity more gradually, and thus back loading the adjustment, would have posed less risk to the economy s anemic recovery while maintaining a credible commitment to fiscal consolidation. Instead, the government could well end up with no plan B in case plan A massively front loaded austerity leads to a double dip recession.
当然 英国在财政政策领域玩火 需要采取某些早期的紧缩政策 但逐步实施紧缩政策能够延后调整给当前脆弱的经济复苏所造成的威胁 同时也保持对财政整顿政策的合理关注 相反 政府完全可能在A计划 大幅提前的紧缩计划导致第二次衰退时根本没有B计划可用
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
当有另一个威胁时 他们这种威胁的顾虑少些
So plan B, always a plan B.
所以要有第二套计划 总是要准备第二套计划
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化
Risk reduction
A 风险减少
The establishment of such an early warning system would link well with Africa's plan to address humanitarian disasters in a regional manner following the adoption by the African Union of the Africa Regional Strategy for Disaster Risk Reduction.
在非洲联盟制订了减少灾害风险非洲区域战略之后 建立这样一个预警系统将与非洲从区域角度处理人道主义灾难的计划不谋而合
My delegation wishes to underscore the importance of promoting the concrete realization of the Johannesburg Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, especially in relation to its provisions on vulnerability, risk assessment and disaster management.
我国代表团希望强调 推动具体实现 约翰内斯堡执行计划和关于可持续发展的约翰内斯堡宣言 特别是其中关于脆弱性 风险评估和灾害管理的规定 是非常重要的
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
中国还有个稍微好点的规划 或者至少他们有个计划 而我们没有
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk.
由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险
Economist Eleni Gabre Madhin outlines her ambitious vision to found the first commodities market in Ethiopia. Her plan would create wealth, minimize risk for farmers and turn the world's largest recipient of food aid into a regional food basket.
经济学家Eleni Gabre Madhin概述了她将在埃塞俄比亚建立第一个商品市场的雄心愿景 她的计划将会创造财富 把农民的风险降到最低 并把世界最大的食品援助接受国转变成一个地区性的食品篮
After public debate on ways to make the balance between risk and reward more favourable to entrepreneurship, the Commission presented an Action Plan in February 2004, which outlined a series of key actions to address five strategic priority areas.
在就如何使风险和奖励之间的平衡更有利于创业进行公开讨论以后 委员会于2004年2月提出了一份行动计划 概述了述及五个战略优先领域的一系列主要行动
(10) risk management.
十 风险 管理
Assessment of risk
危险的评估
Africa at Risk
身处危险中的非洲
Sovereign Environmental Risk
主权环境风险
States of Risk
发达经济体走钢丝
Systems at Risk
面临风险的系统
Youth at risk
四. 处在危险中的青年
Disaster risk reduction
D. 减轻灾害风险
Underlying Risk Factors
根本性的风险因素
(a) Risk reduction
(a) 风险减少
(v) Risk management.
㈤ 风险管理
Other investments often take precedence, and donors have historically funded emergency relief much more readily than pre disaster preparedness. The measures that are implemented tend to be stand alone and piecemeal, rather than part of a larger, systematic risk reduction plan.
不幸的是 政府常常将其他事项置于比灾难预防更加优先的地位 其他投资往往更加优先 而在历史上 出资者对紧急援助也远比灾前预防更加热衷 所实施的措施往往是孤立而零碎的 而不是作为更大的系统性降低风险计划的一部分
So if you have a plan, then plan against Me.
如果你们有什么计谋 你们可对我用计
So if you have a plan, then plan against Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So if you have a plan, plan against Me (now).
如果你们有什么计谋 你们可对我用计

 

Related searches : Risk Assessment Plan - Risk Prevention Plan - Risk Mitigation Plan - Risk Management Plan - Risk Reduction Plan - Risk Contingency Plan - Risk Action Plan - Floor Plan Plan - Final Plan - Call Plan - Compliance Plan - Battle Plan