Translation of "risks related to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Related - translation : Risks - translation : Risks related to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Considerable credit risks hamper trade finance and financial risk management in countries with high sovereign risks, an issue closely related to a country s economic development and economic policies.
在政治风险高的国家 较高的信贷风险影响贸易融资和金融风险管理 是一个与国家的经济发展和经济政策有密切关系的问题
Encourages UNDP and UNFPA to use monitoring and financial control data systems to better mitigate the risks related to programme implementation
4. 鼓励开发计划署和人口基金利用监测和财务管理数据系统 以便更有效地减少与方案执行有关风险
There is specific focus on the risks associated with honour related violence and genital mutilation.
具体活动的中心任务就是降低与名誉相关的暴力和与切割生殖器官有关风险
WMO has strengthened its capacity to assist countries in managing climate related risks, improving historical climate records, capacity building and training.
气象组织已经加强本身协助各国管理与气候相关风险 改进气候的历史记录 建设能力和进行培训的能力
Adaptive capabilities to cope with climate change would need strengthening at two levels (1) present levels and ranges of climate related health risks, and (2) novel types of health risks associated with climate change.
对气候变化的适应能力需要在下列两个方面予以加强 (1) 与气候有关的健康威胁的目前水平和程度以及(2) 与气候变化有关的新形式的健康威胁
Incidents related to ecstasy abuse were rapidly decreasing, following a number of additional measures taken to minimize health risks at quot rave quot events.
在采取了一系列额外措施以便尽量减少迷魂药对健康的危害后 与滥用迷魂药有关的病例正在迅速减少
17. The first obligation to communities in the Semipalatinsk test site territory is to protect them from harm and risks related to the test site.
17. 对塞米巴拉金斯克试验场范围内各社区的第一义务是保护他们免受与该试验场有关的损害和危机
(5) taking part in developing new products and business, identifying and evaluating compliance risks and providing support for compliance related work
五 参与 新 产品 和 新 业务 的 开发 识别 评估 合规 风险 提供 合规 支持
Under the supervision of the UNDP supported national mine action coordination authority, progress towards the elimination of mine related risks continues.
22. 在开发计划署支助的国家排雷行动协调管理局的监督下 消除雷患的工作继续取得进展
Risks related to timing, crucial for just in time delivery systems that drive many global commodity chains, are larger where transport and communications infrastructure is deficient.
带动全球多种初级商品链条的及时交货系统 最重要的是时间 在运输和通信基础设施不足的情况下 这方面的风险也更大
The programme is implemented in response to the demand for family planning and the need to minimize pregnancy related risks. It rejects abortion as a family planning method.
它的实施是为了满足计划生育和尽量减少与怀孕相关的危险的需要 反对将人工流产作为计划生育的手段
To prevent reproductive health risks.
因此 在性行业从业人员 街娼或者妓女中 艾滋病发病率从1996年的32 增长到2001年的42 长途卡车驾驶员中为7.3 军人中为6.7 矿业工人中为4.7
Young children's vulnerability to risks.
36. 幼儿对风险的脆弱性
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
Article 10 An enterprise shall set up a financial risk control system, specify the management rights and liabilities of the operators, investors and other related personnel, and control the financial risks according to the principles of equilibrating risks and proceeds and separating the incompatible duties.
第十 条 企业 应当 建立 财务 风险 管理 制度 明确 经营者 投资者 及 其他 相关 人员 的 管理 权限 和 责任 按照 风险 与 收益 均衡 不 相容 职务 分离 等 原则 控制 财务 风险
Obliged to borrow on the international markets in order to fund basic development projects often shunned by private investors, who considered the related risks too high, they faced rising debts.
它们不得不在国际市场上借款 以资助私人投资者认为相关风险太高而往往回避的基本发展项目 从而使债台高筑
To dismantle, rather than reform, marketing boards and related public or semi public institutions risks creating a gap in this respect that the private sector may be unable to fill.
26 取消而不是改革销售局以及相关的公共或半公共机构 可能在这方面造成一个私营部门也许无法填补的空白
Risks
F. 风险
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.
第一个 我们会夸大那些耸人听闻但少见的风险 并漠视常见的 比如像飞机和汽车的事故率
With regard to its defence response, NATO had held consultations and practical exercises with the Russian Federation to address the risks related to non strategic weapons systems and the procedures to safeguard them.
45. 关于防卫反应 北约与俄罗斯联邦进行了协商及实际的演习 以应付与非战略性武器系统以及保障它们的程序
To participate in developing Act No. 31 1995 on the prevention of work related risks in order to promote the improvement of the health and safety of pregnant or nursing women.
参与关于防止与工作有关的危险的第31 1995号法案的制定 以便促进怀孕或哺乳期妇女健康和安全的改善
The risks include health risks from overcrowding and poor sanitation, increased vulnerability to natural disasters and risks of eviction and economic vulnerability because of the lack of secure employment.
这些危险包括过于拥挤和卫生不良带来的健康危险 对自然灾害的承受能力日益降低 以及由于没有可靠的就业而面临被扫地出门和经济上难以为继的危险
Firms in the advanced clusters can enhance other clusters as they disperse activities to reduce costs and risks.49 An example is the outsourcing of information technology related tasks to Bangalore in India.
先进集群的公司会为了减少成本和风险而向外分包活动 因而会提高其他集群 49 向印度班加罗尔外包信息技术任务就是一个实例
This poses additional health risks to children.
这给儿童带来了更多的保健风险
(a) Identifying risks and exposure to duplication
(单位 千美元)
(a) To curb and reduce occupational risks
制止和减少职业危险
Listen, we can't afford to take risks.
听着 我们冒不起任何的风险
These texts require operators to assess all accident risks and factors of aggression, including risks connected with malicious acts.
这些法律规定 经营者必须对所有事故风险和攻击因素进行评估 包括与恶意行为有关风险
Don't run risks.
不要冒险
There were risks.
風險
Risks and challenges
四. 风险与挑战
Occupational risks insurance.
职业危险保险
B. Multiple risks
B. 뛠훘럧쿕. 77 81 10
All three reasons are highly regrettable. They underscore the West s seeming inability to break out of a short term mindset in order to respond to the risks and opportunities related to historic national and global re alignments.
这三个原因都让人深感惋惜 它们都集中体现出西方在应对与历史性的国家及全球重新联盟所涉及风险和机遇时无力打破短期心态的现实
This additional resource is required to provide audit coverage of the risks associated with the number and complexity of the Fund's information technology systems and with related projects to upgrade the existing information technology capabilities.
这项额外资源将用于进行全盘审计 查明与养恤基金拥有的信息技术系统的数量及复杂程度有关风险 以及与提高现有信息技术能力有关的项目所涉的风险
Thanks to the Internet, the risks in realizing these new distribution networks are really only business risks and thus are quantifiable and manageable. They pale in comparison to the risks taken by dissidents in closed societies.
由于互联网 实现这种新的发行网的风险真的是只有商业风险 从而是可计可控的 与封闭社会中持不同政见者面临的风险相比 这些风险不足为道 把这些头版放于经过过滤的网站应该仅仅是一个开始 找到一种可以到处传播这些头版的方式的时间到了 它具有重要的政治意义 它也可能有重要的商业价值
Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name.
第三个 人格化的风险 被认为比匿名的更严重 所以本拉登很可怕是因为他有个名字
Generally, these countries citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation. In addition, other water related issues, such as the risks posed by flooding, have been reduced to manageable levels.
这种情况富裕国家的人民是不会遇到的 一般说来 这些国家的公民可以享受一整套的供水服务 从饮用到灌溉到卫生设备 此外 其他有关水的问题 如洪灾所造成的风险 已经降低到了可以控制的水平
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
In order to do that, you have to take risks.
要这么做 你需要冒险
Andrea doesn't need to take any risks to love me.
安德里亚与我恩爱不需要冒任何险
(b) Identifying risks and exposure to abuse of authority
报表二十八(完)
The answer to this question, he said, requires us to define the market, identify and calculate risks, assign those risks and identify and evaluate collateral.
他说 这个问题的答案需要我们确定市场 明确和计算风险 分摊这些风险 确认和评估抵押担保
China s Growing Growth Risks
中国增长风险增加
Coping with Catastrophic Risks
应付灾难性风险

 

Related searches : Water Related Risks - Related To - Risks To Growth - Risks To Health - Risks Attached To - Risks To Capital - Risks Relating To - Respond To Risks - Risks Due To - Risks To Fail - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To