Translation of "roll call vote" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Call - translation : Roll - translation :

Vote - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record.
2. 参加唱名表决的每一委员的投票情况应载入记录
The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record.
唱名表决
The vote of each member participating in any roll call shall be inserted in the record.
参加任何唱名表决的每一委员的投票情况应载入记录
The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record.
1. 在不违反本议事规则第39条的情况下 委员会通常应以举手方式进行表决 但任何委员可要求进行唱名表决 唱名表决应从主席抽签决定的委员开始 按委员姓名英文字母次序进行
The vote of each member participating in any roll call shall be inserted in the record.
参加任何唱名表决的每一委员的投票情况应列入记录
The proposal was rejected by a recorded roll call vote of 10 to 2, with 5 abstentions.
64. 经记录唱名表决 有10票反对 2票赞成 5票弃权 该提议被否决
19th meeting 10 August 2005 Adopted by a roll call vote of 21 to 1, with 2 abstentions.
唱名表决 以21票对1票 2票弃权通过
Roll call votes
唱名表决
The vote of each State participating in a roll call shall be inserted in any record of or report of the Conference.
2. 参加唱名表决的每一国家所投的票均应载入会议记录或报告中
The Committee adopted the Cuban proposal by a roll call vote of 8 to 4, with 6 abstentions. The voting was as follows
26. 委员会以唱名表决方式8票对4票 6票弃权通过古巴的提案
Roll call votes 40 54.
53. 唱名表决 46
Roll call votes 76 54.
53. 唱名表决86
Roll call votes 144 54.
53. 唱名表决157
Roll call votes 182 56.
55. 唱名表决 199
The Committee then proceeded to a roll call vote on the proposal made by China to suspend the consultative status of A Woman's Voice International for one year.
65. 委员会随后就中国关于暂停一个妇女的声音国际组织咨商地位一年的提议进行唱名表决
At the request of Mr. Casey, a roll call vote was taken on the draft resolution as a whole, which was adopted, as revised, by 21 votes to 1, with 2 abstentions. The voting was as follows
80. 应凯西先生的请求 对决议草案整体作出唱名表决 经修正 该决议草案以21票对1票 2票弃权获得通过
Subject to rule 58, the Committee normally shall vote by show of hands, except that any member may request a roll call, which shall he taken in the English alphabetical order of the names of the members of the Committee.
在遵守规则58的前提下 委员会一般应实行举手表决 在有任何委员要求的情况下也可实行唱名表决 唱名表决按委员会委员姓名的英文字母顺序进行
Except as provided in rule 42, the Conference shall normally vote by show of hands, but any representative may request a roll call, which shall then be taken in alphabetical order of the names of the States participating in the Conference, beginning with the delegation whose name is drawn by lot by the President.
1. 除第42条规定的情况外 会议通常以举手表决 但任何代表均可要求唱名表决 唱名表决应从主席抽签决定的代表团开始 按参加会议国家的国名的英文字母次序进行
Roll that tape.
开始吧
Subject to rule 53 of these rules, the Committee shall normally vote by show of hands, except that any member may request a roll call, which shall then be taken in the English alphabetical order of the names of the members of the Committee, beginning with the member whose name is drawn by lot by the Chairperson.
1. 在遵守规则53的前提下 委员会一般应实行举手表决 在有任何委员要求的情况下也可实行唱名表决 唱名表决应从主席抽签决定的委员开始 按委员姓名英文字母顺序进行
Subject to rule 39 of the present rules, the Committee shall normally vote by show of hands, except that any member may request a roll call, which shall then be taken in the English alphabetical order of the names of the members of the Committee, beginning with the member whose name is drawn by lot by the Chairperson.
表决方法
Subject to rule 58 of these rules, the Committee shall normally vote by show of hands, except that any member may request a roll call, which shall then be taken in the alphabetical order of the names of the members of the Committee, beginning with the member whose name is drawn by lot by the Chairman.
在不违反第58条规定的情况下 委员会通常以举手方式进行表决 但任何委员可要求进行唱名表决 唱名表决应从主席抽签决定的委员开始 按委员姓名英文字母顺序进行
The Acting President I now call on those delegations who wish to speak in explanation of vote.
代理主席 以英语发言 我现在请希望解释投票的代表团发言
(mock drum roll) (Laughter)
(敲鼓動作) 笑
If we could roll?
我们能开始了吧
Lastly, I would like to call upon all States to join in sponsoring the African draft resolution and to vote in its favour if it is put to the vote.
最后 我呼吁所有国家成为非洲决议草案的提案国 在将该提案付诸表决时 请投赞成票
Go ahead and roll it.
让我们开始
So, let's roll the video.
所以 让我们播放录像
She is on a roll.
这次她是超常发挥
Can you roll it, please?
放片 谢谢
YR I do a roll.
YR 我换另一个用
Can we roll the video?
不然我们来看看画面吧
Roll up your right sleeve.
捲起你右邊的袖子
Roll the ball to me.
把球传给我
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
注意到减疟伙伴关系拟订的 2005 2015年减疟全球计划
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
注意到减疟伙伴关系拟订的 2005 2015年减疟全球战略计划
We therefore decided not to call for a vote on the imposition of the spending cap, despite our strong objection.
因此 尽管我们有强烈的反对意见 但我们决定不要求就施加支出限额进行表决
I also like rock and roll.
我也很喜欢摇音乐
So it allows it to roll.
这样球就可以
If we could roll the clip.
我们开始吧
Let the Good Times Roll Again?
好时光再现
The wheel began to roll slowly.
輪子開始慢慢轉動
One roll of color film, please.
請給我一卷彩色膠片
That child is eating a roll.
那個孩子在吃麵包
The President I call on the representative of the United States of America who wishes to speak in explanation of vote.
主席 以英语发言 我请希望解释投票的美利坚合众国代表发言

 

Related searches : Roll Call - Call A Vote - Roll Call Voting - A Roll Call - Call The Roll - Roll-on Roll-off - Roll-to-roll Printing - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote