Translation of "roll up sleeves" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Roll - translation :
滚

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
让我们走出冷气房 卷起袖子 开始行动 带着我们的热情 创造一个近乎完美的世界
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
这样 人们卷起柚子,弄脏双手
We need people on both sides of the Vistula River to do their part to build a fair and ambitious universal climate agreement by 2015. Let s roll up our sleeves together and plot a viable pathway to a safe and effective low carbon economy.
我们需要维斯瓦河两岸的与会者都做出努力来构建一个公平的 充满雄心的2015年全球气候协定 让我们携手共进 创造一个安全 高效的低碳经济
Roll up your right sleeve.
捲起你右邊的袖子
I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind.
我要你像现在这样站着, 如果你不介意, 把袖子卷起来.
The men are wearing short sleeves.
男人們穿著短袖上衣
You're wearing short sleeves... aren't you cold?
你穿短袖不冷嗎?
And those roll up cookies coated with white chocolate.
笑声 掌声 这些水果糖外面覆盖着白巧克力
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
然后我逐渐地收回阴影
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
然後我逐漸地收回陰影
Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves.
Coppola的剧本将这些人描述成
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.
可是理想加上实用 卷起袖子 让世界稍稍屈服 非常振奋人心 那很真实 很有力
The United Kingdom and my mission stand ready to play their parts in shouldering that responsibility, rolling up our sleeves and getting on with the substantive work ahead.
联合王国和我国代表团准备发挥作用 承担这一责任 卷起袖口并开始进行今后的实质性工作
We roll 120 foot Spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of Troy.
我们推出一个一百二十英尺高的斯巴达人 现在 我们的目标就是打开顾客的特洛伊城门
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
我 又 舉目觀看 見有 一 飛 行 的 書卷
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
我 又 舉 目 觀 看 見 有 一 飛 行 的 書 卷
Well, how about instead of doing that, we roll up to the gates something they want.
那为什么不这样 我们给他们送上他们想要的东西
Perhaps King Gyanendra does have something up his sleeves. In the long run, however, the answer to Maoist totalitarianism is greater and more inclusive democracy, a vibrant free press, and civil liberties.
说不定贾南德拉国王还真有几手绝招 然而 从长远来看 要解决毛泽东极权主义的方法就是建立更宽广更包容的民主制度 一个生机勃勃享有自由的新闻界 以及公民自由 压制剥夺自由只会使社会走向极端化 事实上 即使是镇压毛泽东主义者的短期策略 也许都会产生负面作用
This is him in his old rock and roll jeans there, pushing him in, those turned up jeans.
这是他穿着他的就摇滚牛仔服 把他推进去 卷起牛仔服
There is considerable and difficult work ahead, but the situation is better as a result of the deliberations in Bali. Now it s time to role up our sleeves and achieve what we ve promised.
我们任重而道远 但是由于巴厘会议的研讨形势好转 现在就是付诸行动大干一场兑现我们的承诺的时候
Roll that tape.
开始吧
Roll call votes
唱名表决
(mock drum roll) (Laughter)
(敲鼓動作) 笑
If we could roll?
我们能开始了吧
They can be made to automatically roll up, or they can be made stable, like Zach's, to hold any position in between.
有些会自动卷起 或者保持任何形状 就像扎克手上的 可以保持展开或卷起过程中的任何形状
Go ahead and roll it.
让我们开始
So, let's roll the video.
所以 让我们播放录像
She is on a roll.
这次她是超常发挥
Can you roll it, please?
放片 谢谢
YR I do a roll.
YR 我换另一个用
Can we roll the video?
不然我们来看看画面吧
Roll the ball to me.
把球传给我
Roll call votes 40 54.
53. 唱名表决 46
Roll call votes 76 54.
53. 唱名表决86
Roll call votes 144 54.
53. 唱名表决157
Roll call votes 182 56.
55. 唱名表决 199
As a mantle, you will roll them up, and they will be changed but you are the same. Your years will not fail.
你 要 將 天地 捲起來 像 一 件 外衣 天地 就 都 改變 了 惟有 你 永不改變 你 的 年數沒 有 窮盡
As a mantle, you will roll them up, and they will be changed but you are the same. Your years will not fail.
你 要 將 天 地 捲 起 來 像 一 件 外 衣 天 地 就 都 改 變 了 惟 有 你 永 不 改 變 你 的 年 數 沒 有 窮 盡
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
注意到减疟伙伴关系拟订的 2005 2015年减疟全球计划
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
注意到减疟伙伴关系拟订的 2005 2015年减疟全球战略计划
I also like rock and roll.
我也很喜欢摇滚音乐
So it allows it to roll.
这样球就可以滚动
If we could roll the clip.
我们开始吧
Let the Good Times Roll Again?
好时光再现
The wheel began to roll slowly.
輪子開始慢慢轉動

 

Related searches : Rolling Up Sleeves - Up Our Sleeves - Sleeves Rolled Up - Rolled Up Sleeves - Sleeves - Roll Up - Data Roll-up - Roll Up Costs - Roll Up Window - Back-up Roll - Roll Up Door - Roll Up Poster - Roll Up Banner - A Roll Up