Translation of "sacred precinct" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Precinct - translation : Sacred - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The database of precinct constables contains information about 699 violent persons.
警察分管区的数据包含了关于699名施暴者的信息
How can the pagans, except those with whom you have established a peace treaty in the precinct of the Sacred Mosque, have a covenant with God and His Messenger? If they respect the pact, you too should also follow its terms. God loves the pious ones.
在真主及其使者看来 以物配主者怎么会有盟约呢 但在禁寺附近与你们缔结盟约的人 在他们为你们遵守盟约的期间 你们当为他们遵守盟约 真主确是喜爱敬畏者的
How can the pagans, except those with whom you have established a peace treaty in the precinct of the Sacred Mosque, have a covenant with God and His Messenger? If they respect the pact, you too should also follow its terms. God loves the pious ones.
在真主及其使者看來 以物配主者怎麼會有盟約呢 但在禁寺附近與你們締結盟約的人 在他們為你們遵守盟約的期間 你們當為他們遵守盟約 真主確是喜愛敬畏者的
It is lawful for you to hunt from the sea and to eat seafood. This is for your benefit and for the benefit of travellers. However, it is not lawful for you to hunt on land as long as you are in the sacred precinct. Have fear of God before whom you will all be raised.
海里的动物和食物 对于你们是合法的 可以供你们和旅行者享受 你们在受戒期间 或在禁地境内 不要猎取飞禽走兽 你们当敬畏真主 你们将被集合在他那里的主
It is lawful for you to hunt from the sea and to eat seafood. This is for your benefit and for the benefit of travellers. However, it is not lawful for you to hunt on land as long as you are in the sacred precinct. Have fear of God before whom you will all be raised.
海裡的動物和食物 對於你們是合法的 可以供你們和旅行者享受 你們在受戒期間 或在禁地境內 不要獵取飛禽走獸 你們當敬畏真主 你們將被集合在他那裡的主
Is nothing sacred?
还有什么神圣的东西
The Sabbath can be sacred.
安息日是神 圣的
Pollute Sacred Arabia, and proclaim
绑起我的双手然后宣布建立所谓安全
They were tired of sacred hills.
厌倦了圣山
It is really a sacred space.
是个神圣的地方
India s Sacred Cows and Unholy Politics
印度 神圣的牛和不神圣的政治
Every day is a sacred day.
每天都是神聖的一天
The guards are sacred and inviolable.
卫兵神圣,不可侵犯
leaving baggage unattended within the airport precinct, and updating the existing sedition offence, to address problems with those who communicate inciting messages directed against other groups within our community.
修订现有的煽动罪 以对付传播针对社区内其他团体的信息的人
Constables are required to collect and maintain information on problematic families in the database of their precinct, and regularly to verify such information and take measures to prevent offences.
要求警察收集问题家庭数据并保存在他们分管区的数据库里 定期核实这些信息 并采取措施预防犯罪行为
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?
天啊 难道已经没有什么是不可侵入的了吗
Now profane is the opposite of sacred.
世俗是神圣的反义词
You place the cross into the ice, in the shadow of Ausangate, the most sacred of all Apus, or sacred mountains of the Inca.
你把十字架放入冰河中 在Ausangate的阴影中 所有Apus中最神圣的 或者说Inca最神圣的山
Did you not see how Allah illustrated the example of a sacred saying? Like a sacred tree, which has firm roots and branches reaching into heaven.
难道你不知道真主有过这样一个比喻吗 一句良言 好比一棵优良的树 其根柢是深固的 其枝条高耸入云
Did you not see how Allah illustrated the example of a sacred saying? Like a sacred tree, which has firm roots and branches reaching into heaven.
難道你不知道真主有過這樣一個比喻嗎 一句良言 好比一棵優良的樹 其根柢是深固的 其枝條高聳入雲
The five sacred solids, as you can see there.
你看 那就是五个神圣立方体
A mother is the most sacred thing in life.
母亲在人一生中出在最神圣地位
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
一个神圣的仪式在庄严的庙宇中举行
Have the (pagans) not seen that We have made the holy precinct a safe place while all the people around are suffering terror. Do they believe in falsehood and disbelieve in God's bounties?
难道他们没有知道吗 我曾以他们的城市为安宁的禁地 而他们四周的居民被人劫掠 难道他们确信邪神 而孤负真主的恩惠吗
Have the (pagans) not seen that We have made the holy precinct a safe place while all the people around are suffering terror. Do they believe in falsehood and disbelieve in God's bounties?
難道他們沒有知道嗎 我曾以他們的城中為安寧的禁地 而他們四周的居民被人劫掠 難道他們確信邪神 而弧負真主的恩惠嗎
Postponing (of the sacred month) is only an addition in unbelief, wherewith those who disbelieve are led astray, violating it one year and keeping it sacred another, that they may agree in the number (of months) that Allah has made sacred, and thus violate what Allah has made sacred the evil of their doings is made fairseeming to them and Allah does not guide the unbelieving people.
展缓禁月 适足以增加迷信 不信道的人们 因此而迷误 他们今年犯禁 明年守禁 以便符合真主所禁的月数 而犯了真主所禁的月份 他们为自己的恶行所迷惑 真主是不引导不信道的民众的
Postponing (of the sacred month) is only an addition in unbelief, wherewith those who disbelieve are led astray, violating it one year and keeping it sacred another, that they may agree in the number (of months) that Allah has made sacred, and thus violate what Allah has made sacred the evil of their doings is made fairseeming to them and Allah does not guide the unbelieving people.
展緩禁月 適足以增加迷信 不信道的人們 因此而迷誤 他們今年犯禁 明年守禁 以便符合真主所禁的月數 而犯了真主所禁的月份 他們為自己的惡行所迷惑 真主是不引導不信道的民眾的
You run down to the base of the sacred mountain, Antakillqa.
跑到圣山Antkilka的山脚下
Which is not to be confused with the five sacred salads.
别跟沙拉混了 solids和salads音近
If anything is to be called sacred, it's the human body.
如果有任何東西可以稱作神聖的 那就是人體
When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa,
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa,
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
His Lord called to him in the Sacred Valley of Towa,
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
His Lord called to him in the Sacred Valley of Towa,
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
At a deeper level traditions are eroded with their sacred beliefs.
在更深一层上 传统随着他们的神圣信仰一并消失了
It turns out it's not rocket science to design a sacred space.
我们并不需要多么深奥的学问 去设计 造就神圣的空间
Why is there such disparity between the secular realm and the sacred?
在世俗领域和宗教领域之间为何有如此差距
Don't you think the name The Sacred War sounds a bit sarcastic?
你不覺得這個名字很諷刺嗎 神聖的戰爭
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
His Lord called out to him by the sacred valley of Tuwa
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
His Lord called out to him by the sacred valley of Tuwa
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
The United Nations has a sacred responsibility to combat hatred and intolerance.
联合国有消除仇恨和不容忍的神圣责任
Several participants voiced their objection to the misuse of their sacred sites.
15. 若干与会者申明反对滥用他们的圣地
The Sacred month for the sacred month and all sacred things are (under the law of) retaliation whoever then acts aggressively against you, inflict injury on him according to the injury he has inflicted on you and be careful (of your duty) to Allah and know that Allah is with those who guard (against evil).
禁月抵偿禁月 凡应当尊敬的事物 都是互相抵偿的 谁侵犯你们 你们可以同样的方法报复谁 你们当敬畏真主 当知道真主是与敬畏者同在的

 

Related searches : Pedestrian Precinct - Shopping Precinct - Cultural Precinct - City Precinct - Commercial Precinct - Police Precinct - Voting Precinct - Sacred Ground - Sacred Space - Sacred Cow - Sacred Trust - Sacred Music