Translation of "saddened" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Saddened - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were saddened just this past week at the death of one of our servicemen in Kandahar. | 就在上个星期 我们在坎大哈省痛失了我们的一位军人 |
| We are saddened to learn, however, that, notwithstanding such progress, the situation for children remains quite serious and unacceptable. | 但是 我们感到痛心的是 虽然已经取得这些进展 儿童状况仍然非常严重 仍然不能令人接受 |
| It didn't spoil my experience, but it saddened me that it was necessary and I understood that some people were reassured by the measures. | 这并没有破坏我的体验 但让我悲伤的是这样做确有必要 而且我理解这些措施让一些人感到放心 |
| So that you may not be saddened upon losing something, nor rejoice upon what you are given and Allah does not like any boastful, conceited person. | 以免你们为自己所丧失的而悲伤 为他所赏赐你们的而狂喜 真主是不喜爱一切傲慢者 矜夸者的 |
| So that you may not be saddened upon losing something, nor rejoice upon what you are given and Allah does not like any boastful, conceited person. | 以免你們為自己所喪失的而悲傷 為他所賞賜你們的而狂喜 真主是不喜愛一切傲慢者 矜誇者的 |
| The Special Rapporteur was saddened to hear reports that the civilian population was allegedly forced to attend mass meetings to demonstrate its support for the National Convention. | 24. 据报平民被迫参加群众大会 表明他们支持国民大会 报告员听到这样的报告后感到难过 |
| And when they entered into the presence of Joseph, he embraced his brother, and said, I am your brother do not be saddened by what they used to do. | 当他们进去见优素福的时候 他拥抱他弟弟 他说 我确是你哥哥 你不要为他们过去的所作所为而悲伤吧 |
| And when they entered into the presence of Joseph, he embraced his brother, and said, I am your brother do not be saddened by what they used to do. | 當他們進去見優素福的時候 他擁抱他弟弟 他說 我確是你哥哥 你不要為他們過去的所作所為而悲傷吧 |
| Indeed, whoever submits his face to Allah and does good works shall be rewarded by his Lord there they shall have nothing to fear nor shall they be saddened. | 不然 凡全体归顺真主 而且行善者 将在主那里享受报酬 他们将来没有恐惧 也没有忧愁 |
| Indeed, whoever submits his face to Allah and does good works shall be rewarded by his Lord there they shall have nothing to fear nor shall they be saddened. | 不然 凡全體歸順真主 而且行善者 將在主那裡享受報酬 他們將來沒有恐懼 也沒有懮愁 |
| 'Go down, all together,' We said, 'so if a guidance shall come to you from Me, whosoever follows My guidance no fear shall be on them, neither shall they be saddened. | 我说 你们都从这里下去吧 我的引导如果到达你们 那末 谁遵守我的引导 谁在将来没有恐惧 也不愁 |
| Are these whom you swore that Allah would never have mercy upon them' (To them it will be said ) 'Enter Paradise. You have nothing to fear neither will you be saddened' | 这些人就是你们盟誓说真主不加以慈悯的吗 他们已奉到命令 说 你们进入乐园吧 你们没有恐惧 也不忧愁 |
| 'Go down, all together,' We said, 'so if a guidance shall come to you from Me, whosoever follows My guidance no fear shall be on them, neither shall they be saddened. | 我說 你們都從這裡下去吧 我的引導如果到達你們 那末 誰遵守我的引導 誰在將來沒有恐懼 也不懮愁 |
| Are these whom you swore that Allah would never have mercy upon them' (To them it will be said ) 'Enter Paradise. You have nothing to fear neither will you be saddened' | 這些人就是你們盟誓說真主不加以慈憫的嗎 他們已奉到命令 說 你們進入樂園吧 你們沒有恐懼 也不憂愁 |
| We know that you, O Muhammad , are saddened by what they say. And indeed, they do not call you untruthful, but it is the verses of Allah that the wrongdoers reject. | 我确已知道 他们所说的话必使你悲伤 他们不是否认你 那些不义的人 是在否认真主的迹象 |
| We know that you, O Muhammad , are saddened by what they say. And indeed, they do not call you untruthful, but it is the verses of Allah that the wrongdoers reject. | 我確已知道 他們所說的話必使你悲傷 他們不是否認你 那些不義的人 是在否認真主的蹟象 |
| We send forth Our Messengers only to give glad tidings to mankind and to warn them. Those who believe and mend their ways shall have nothing to fear or to be saddened. | 我只派遣众使者作报喜者和警告者 谁信道而且行善 谁在将来没有恐惧 也不忧愁 |
| so that you will not be saddened for whatever does not come to you, nor be overjoyed in what has come to you. Allah does not love those who are proudand boastful | 以免你们为自己所丧失的而悲伤 为他所赏赐你们的而狂喜 真主是不喜爱一切傲慢者 矜夸者的 |
| We send forth Our Messengers only to give glad tidings to mankind and to warn them. Those who believe and mend their ways shall have nothing to fear or to be saddened. | 我只派遣眾使者作報喜者和警告者 誰信道而且行善 誰在將來沒有恐懼 也不憂愁 |
| so that you will not be saddened for whatever does not come to you, nor be overjoyed in what has come to you. Allah does not love those who are proudand boastful | 以免你們為自己所喪失的而悲傷 為他所賞賜你們的而狂喜 真主是不喜愛一切傲慢者 矜誇者的 |
| Children of Adam, when Messengers of your own come to narrate to you My verses, those who are cautious and mend their ways will have nothing to fear neither shall they be saddened, | 阿丹的子孙啊 如果你们同族中的使者来对你们讲述我的迹象 那末 凡敬畏而且修身者 将来都没有恐惧 也不忧愁 |
| Children of Adam, when Messengers of your own come to narrate to you My verses, those who are cautious and mend their ways will have nothing to fear neither shall they be saddened, | 阿丹的子孫啊 如果你們同族中的使者來對你們講述我的蹟象 那末 凡敬畏而且修身者 將來都沒有恐懼 也不憂愁 |
| And do not be saddened by those who rush into disbelief. They will not harm God in the least. God desires to give them no share in the Hereafter. A terrible torment awaits them. | 争先投入迷信的人 不要让他使你忧愁 他们绝不能损伤真主一丝毫 真主欲使他们在后世没有福分 他们将受重大的刑罚 |
| And do not be saddened by those who rush into disbelief. They will not harm God in the least. God desires to give them no share in the Hereafter. A terrible torment awaits them. | 爭先投入迷信的人 不要讓他使你憂愁 他們絕不能損傷真主一絲毫 真主欲使他們在後世沒有福分 他們將受重大的刑罰 |
| Those who believe, Jews, Nazarenes and Sabaeans whoever believes in Allah and the Last Day and does good deeds shall be rewarded by their Lord they have nothing to fear nor are they saddened. | 信道者 犹太教徒 基督教徒 拜星教徒 凡信真主和末日 并且行善的 将来在主那里必得享受自己的报酬 他们将来没有恐惧 也不忧愁 |
| Those who believe, Jews, Nazarenes and Sabaeans whoever believes in Allah and the Last Day and does good deeds shall be rewarded by their Lord they have nothing to fear nor are they saddened. | 信道者 猶太教徒 基督教徒 拜星教徒 凡信真主和末日 並且行善的 將來在主那裡必得享受自己的報酬 他們將來沒有恐懼 也不懮愁 |
| The people of Pakistan are shocked and saddened by this natural calamity, and it is our utmost desire to contribute in whatever way we can to restore normalcy in the areas struck by the calamity. | 巴基斯坦人民对这一自然灾害感到震惊和难过 我们迫切希望尽我们的最大能力 为受灾区恢复正常作出自己的贡献 |
| He said, I will indeed be saddened by your taking him away, and I fear that the wolf may devour him, whilst you are unaware of him. ( Prophet Yaqub knew of what was about to happen.) | 他说 你们把他带走 我实在放心不下 我生怕在你们疏忽的时候 狼把他吃了 |
| He said, I will indeed be saddened by your taking him away, and I fear that the wolf may devour him, whilst you are unaware of him. ( Prophet Yaqub knew of what was about to happen.) | 他說 你們把他帶走 我實在放心不下 我生怕在你們疏忽的時候 狼把他吃了 |
| The world needs a more modest and confident America. For a European who has been deeply troubled and saddened by America s evolution in the last decade, Obama, of all the declared presidential candidates, seems to come closest to incarnating such an America. | 世界需要一个更为谦逊和自信的美国 对我这样一个为美国在过去十年中的演变忧心忡忡 深感不安的欧洲人而言 在所有已宣布的总统候选人当中 奥巴马似乎最能代言这样的美国 |
| So, though I am saddened by the Putin regime s behavior, I am not surprised by it. I do hope to be surprised by the EU s recognition that what has happened in Ukraine requires Europe to stand up for international decency and the rule of law. | 因此虽然我对普京政权的所作所为感到难过 但我并不吃惊 我的确希望欧盟能出人意料地承认乌克兰局势需要欧洲站出来捍卫国际尊严和法治原则 我们不该再兴高采烈地谈论共同价值观 现在的当务之急是必须坚持原则 |
Related searches : Deeply Saddened - We Are Saddened - I Am Saddened