Translation of "safe hygiene practices" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hygiene - translation : Safe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Increased use of safe water and sanitation facilities and improved hygiene practices contribute significantly to public health programmes in general.
更多使用安全饮水和卫生设施以及改善个人卫生习惯 可有力促进一般的公共卫生方案
The only way to sustainably reduce this massive burden of disease is through the use of safe drinking water, sanitation and improved hygiene practices, in particular hand washing with soap.
要可持续地减少这种疾病造成的巨大影响 唯一办法就是使用安全饮用水 并改进环境卫生和个人卫生习惯 特别是用肥皂洗手
Improved and sustained hygiene (particularly hand washing), water safety and environmental sanitation practices.
改善和持久的个人卫生(特别是洗手) 饮水安全和环境卫生习惯
UNICEF will continue to promote affordable, safe household toilets, home water treatment and improved household hygiene.
儿童基金会将继续宣传负担得起的 安全的家庭厕所 家庭水处理和改进家庭卫生
Increasing the equitable access to and use of safe water and basic sanitation services and improved hygiene practices will reduce child mortality, improve health and education outcomes, and contribute to reduced poverty and sustainable development as a whole.
增加公平获得 利用安全饮水和基本卫生服务并改善个人卫生习惯将减少儿童死亡率 增进健康 改善教育成果及全面促进减贫和可持续发展
UNICEF expertise in working with children will be applied to help improve unsafe hygiene practices in households.
儿童基金会在儿童工作方面的专门知识将用于协助改善家庭中不安全卫生习惯
The compensation sought also includes the costs of preparing educational material on the safe disposal of waste and personal hygiene.
249. 因此 小组建议赔偿第一索赔单元的这个部分875,300美元
Hygiene promotion that focuses on key household practices (washing hands with soap after defecation and before handling food, and the safe disposal of children's faeces) is also an effective way to prevent diarrhoea, especially among young children, who spend most of their time at home.
56. 以重要家庭习惯 饭前便后用肥皂洗手 以及安全处理儿童粪便 为重点的个人卫生宣传也是预防腹泻的有效办法 特别是对大部分时间呆在家里的幼儿而言
Armed conflict and natural disasters that prevent households from using safe drinking water and practising hygiene especially impact on the most vulnerable, including women and children.
武装冲突和自然灾害使家庭不能使用安全饮用水及讲究个人卫生 这对包括妇女和儿童在内的最弱势群体影响尤为严重
Two million people come into hospitals and pick up an infection they didn't have because someone failed to follow the basic practices of hygiene.
200万人在医院的时候 受到感染 这些感染是他们原本所没有的 因为有人忽略了 最基本的卫生问题
(c) To be consistent with prudent management practices required for the economic and safe conduct of nuclear activities.
(c) 与经济和安全进行核活动所需的审慎管理做法保持一致
17 women's groups have received training in nutritional health and food hygiene, in cooperation with the Ministry of Health (raising village nutrition levels, providing safe drinking water in the village).
建立农村儿童共同管理中心 改善其饮用水 水井 掘井 水泵的使用状况 普及改良炉 通过修建农村道路解决生产区闭塞的问题 使农村妇女获得改良的生产技术 磨 榨油机 脱粒机等等
(3) to disseminate knowledge of food hygiene and nutrition, provide appraisals of food hygiene and publicize the existing situation in food hygiene
三 宣传 食品 卫生 营养 知识 进行 食品 卫生 评价 公布 食品 卫生 情况
Food hygiene
食品卫生
Inadequate and unsafe water, poor sanitation, and unsafe hygiene practices are the main causes of diarrhoea, which results in at least 1.9 million under 5 child deaths annually.
4. 不适当和不卫生的饮水 差乱的环境卫生以及不卫生的个人习惯是引起腹泻的主要原因 每年至少190万5岁以下儿童死于腹泻
Improved sanitation and hygiene practices could be encouraged by setting targets and providing incentives to communities to meet them (as with the zero open defecation initiative in India).
92. 改善环境卫生和个人卫生的做法可以通过制定指标和激励社区实现这些指标 如印度的 零公开排便'倡议 得到鼓励
Calls upon States to adopt effective measures to prevent mother to child transmission of HIV and to facilitate access to antiretroviral therapy, safe delivery practices and breast milk substitutes, where feasible and safe
10. 呼吁各国采取有效措施 防止艾滋病毒的母婴传播 并便利获得抗逆转录病毒治疗 安全生产服务 以及在可行和安全的情况下得到母乳代用品
(i) Hygiene improvements
㈠ 改善讲卫生情况
Poor hygiene conditions.
NAFA 补习学校
UNICEF continued to support safe injection practices through injection safety training and the exclusive use of auto disable (AD) syringes with injectable vaccines.
76. 儿童基金会通过注射安全培训和疫苗注射专门使用自动报废注射器 继续支持安全注射做法
CHAPTER VII FOOD HYGIENE SUPERVISION
第七 章 食品 卫生 监督
Hygiene related diseases are increasing.
卫生原因导致的病例不断增加
Article 11 The production, marketing and use of food additives must conform to the hygiene standards for use of food additives and the hygiene control regulations the food additives that do not conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations may not be marketed and used.
第十一 条 生产 经营 和 使用 食品 添加剂 必须 符合 食品 添加剂 使用 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定 不 符合 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 食品 添加剂 不得 经营 使用
CHAPTER III HYGIENE OF FOOD ADDITIVES
第三 章 食品 添加剂 的 卫生
We have taught them nutrition, hygiene.
我们教他们营养学 卫生
Improvement of environment and industrial hygiene
改善环境和工业卫生状况
The provision of unbiased information on safe sex practices, on the full range of preventive measures, must be made widely available to all young people.
必须向所有年轻人广泛提供关于安全性行为 全面预防措施等无偏见的信息
Article 12 Containers, packagings, utensils and equipment used for food must conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations.
第十二 条 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 必须 符合 卫生 标准 和 管理 办法 的 规定
Other key achievements include the successful pilot testing of the home based outreach strategy on early childhood the provision of safe water and sanitation hygiene promotion pre school education for disadvantaged children and use of the new growth chart.
其他关键成就包括 幼儿期家庭外展战略试验成功 提供了安全饮水与卫生设备 促进了卫生 对弱势儿童进行学前教育 启用了新的发育表
Even when the water source itself is safe, water used for drinking and cooking is often contaminated because of poor water handling practices and unsafe storage.
即使水源本身安全 饮用水和做饭用水也往往因为不良的水处理习惯或不安全的储存法 而受到污染
The importance of water, sanitation and hygiene
A. 饮水 环卫和讲卫生的重要性
Improving hygiene awareness and promoting behaviour change
1. 提高对讲卫生的认识 促进行为的改变
Hygiene education, awareness raising and community participation
个人卫生教育 提高认识和社区参与
The introduction of the Prisons and Detention Centre Law on 31 May, which incorporates international human rights standards, was an important accomplishment, defining safe, secure and humane detention practices.
5月31日实行的 监狱和拘留中心法 纳入了国际人权标准 确定了安全和人道的拘留做法 是一项重要成就
Food Hygiene Law of the People's Republic of China
中华人民共和国 食品 卫生
CHAPTER IV HYGIENE OF CONTAINERS, PACKAGINGS, UTENSILS AND EQUIPMENT
第四 章 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 的 卫生
Pay attention to personal hygiene and frequently wash hands
注意个人卫生 经常洗手
You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty.
也可以说是卫生的问题 我不是在以贫穷为借口
UNICEF water, sanitation and hygiene strategies for 2006 2015
2006 2015年儿童基金会在饮水 环卫和讲卫生方面的战略
Article 30 Imported foods, food additives and containers, packagings, utensils and equipment used for food must comply with the national hygiene standards and the hygiene control regulations.
第三十 条 进口 的 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 及 设备 必须 符合 国家 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定
Women's health Niger Midwives' Association Committee of the Niger on Harmful Traditional Practices Safe Motherhood Group of the Niger and the Family Well being Association of the Niger, among others
按规定程序批准的条约或公约获得与 宪法 相似的权力 根据规则的等级原则 与上述协议或条约不符的国内法律文本 法律 法令 规定 必须修改
2 See Water For Life Israeli Assault on Palestinian Water, Sanitation and Hygiene During the Intifada, Water, Sanitation and Hygiene Monitoring Project of the Palestinian Hydrology Group, May 2004.
2 见 生命之水 在起义期间以色列对巴勒斯坦水资源 公共卫生和个人卫生进行的破坏情况 巴勒斯坦水文组有关水 公共卫生和个人卫生监测项目 2004年5月
The vulnerability of women from the point of view of health is a result of poor hygiene conditions coupled with the country's economic problems and traditional practices, in particular early marriage, early motherhood and the refusal to attend health centres where they exist.
妇女在保健方面的脆弱性源于保健条件的不稳定性以及国家的经济困难和传统习俗 特别是早婚 早育及拒绝到医疗保健部门就诊的习俗
Providing children with high quality hygiene education helps to give them the basis for a healthy and productive life, creates future demand for safe water and sanitation facilities and, where integrated with a community programme, can help to turn children into change agents for the whole community.
向儿童提供优质个人卫生教育有助于为其今后过上健康 建设性的生活打下基础 并创造以后对安全饮水和环境卫生设施的需求 并且 如果这种教育与社区方案相结合 有助于把儿童变成改变整个社区的动因
In view of women's role in household sanitation and hygiene, awareness raising campaigns can be effective when targeted to this audience, mobilizing women to spread the sanitation and hygiene message.
鉴于妇女在家庭环境卫生和个人卫生方面的作用 提高认识运动在针对这些受众 动员妇女传播环境卫生和个人卫生信息时会很有效

 

Related searches : Hygiene Practices - Safe Practices - Good Hygiene Practices - Safe Handling Practices - Safe Working Practices - Safe Operating Practices - Safe Driving Practices - Safe Work Practices - Safe Computing Practices - Practices - Dental Hygiene - Mental Hygiene