Translation of "safe motherhood" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Motherhood - translation : Safe - translation : Safe motherhood - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Safe motherhood
安全孕产 31 36 13
The Safe Motherhood Programme.
国家无风险生育计划的活动有
Promotion of safe motherhood.
营养健康计划
GNAMASARI Safe Motherhood Group of the Niger
1.1.2. 民法典 22
(r) Safe Motherhood Workshop, UNICEF, New Delhi, March 1995
(r) 뛹춯믹뷰믡낲좫퓐닺붲쾰냠,탂뗂샯,1995쓪3퓂
The National Safe Motherhood Programme is sponsoring the following activities
该计划涉及全体国民的75 分为3个阶段完成
(n) Inter agency Group Meeting on Safe Motherhood, June 1994
(n) 낲좫퓐닺믡틩,1994쓪6퓂
The National Safe Motherhood Programme focuses on the following strategic themes
保证在抗疟疾化学预防方面在怀孕妇女中达到有效覆盖60
(f) quot Essential Obstetric Care and the Safe Motherhood Initiative in Mexico quot , at the Technical Inter agency Group of Safe Motherhood, UNICEF, New York, 31 May 2 June 1995
(f) ꆰ쒫컷룧뗄믹놾닺뿆헕뮤뫍낲좫퓐닺뎫틩ꆱ,뛹춯믹뷰믡낲좫퓐닺벼쫵믺릹볤킡ퟩ,얦풼,1995쓪5퓂31죕훁6퓂2죕
(a) Member, Scientific and Technical Advisory Group of WHO Safe Motherhood Programme
(a) 믡풱,컀짺ퟩ횯낲좫퓐닺랽낸뿆톧뫍벼쫵톯킡ퟩ
Ensure safe motherhood and safe birthing for women living in conflict areas or in areas of natural catastrophes.
25. 确保冲突地区或自然灾害地区的妇女安全孕产和安全生育
Given Afghanistan's high maternal mortality rate, delegations welcomed the programme's emphasis on safe motherhood.
鉴于阿富汗的孕产妇死亡率偏高 各代表团欣见方案强调安全孕产
(u) Inter agency Group Meeting on Safe Motherhood, quot Essential Obstetric Care quot , June 1995
(u) 낲좫퓐닺믺릹볤킡ퟩ믡틩,ꆰ믹놾뗄닺뿆헕뮤ꆱ,1995쓪6퓂
Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood).
为了加强母婴健康计划 公共卫生部建立了国家无风险生育计划 该计划到2010年的总体目标是在全国范围内把分娩和新生儿的死亡率各自降低50
Delegations underlined the importance of safe motherhood and skilled birth attendance with reference to the Bangladesh CPD.
各代表团针对孟加拉国国家方案文件 强调安全孕产和专业助产护理的重要性
It has been observed that traditional birth practices presenting risks to safe motherhood are prevalent throughout Africa.
75. 人们认为 对母亲安全构成危险的传统接生习俗在整个非洲都普遍存在
V. Women s health and safe motherhood VI. Human immunodeficiency virus (HIV) infection and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
쇹ꆢ죋쳥쏢틟믺쓜즥쪧늡뚾(HIV)룐좾뫍뫳쳬쏢틟믺쓜즥쪧
WHO, UNFPA and UNICEF are providing joint support for the development of strategies and policies for reproductive health and safe motherhood.
10. 卫生组织 人口基金和儿童基金会正在为制定生殖保健和安全孕产战略与政策提供联合支助
The Council, therefore, ACKNOWLEDGES that the lack of safe motherhood is still one of the world's urgent concerns, which needs to be addressed.
1 重申其全力和广泛支持国际人口与发展会议 人发会议 的整个议程和人发会议五周年通过的重大行动 以及实现其相辅相成的各项目标的必要性
Consequently, there is a need to continue strengthening women's right to safe motherhood, as one way of enhancing their economic and social development.
231. 因此 应进一步保障妇女安全分娩的权利 将其作为促进妇女的社会和经济发展的一个方面
Focused reproductive health services to childbearing women through a life cycle approach at their doorsteps. This will ensure provision of Safe Motherhood facilities.
重点放在怀孕妇女的生殖健康服务方面 采取就近生命周期服务做法 以确保提供安全生育便利
(a) Inter agency Group for Safe Motherhood (including UNFPA, UNICEF, International Planned Parenthood Federation (IPPF), World Health Organization (WHO) and World Bank), 1992
(a) 낲좫퓐닺믺릹볤킡ퟩ(냼삨죋뿚믹뷰ꆢ뛹춯믹뷰믡ꆢ맺볊볆뮮짺폽솪뫏믡ꆢ쫀뷧컀짺ퟩ횯뫍쫀뷧틸탐),1992쓪
Surviving Motherhood
母爱长存
The development policy for the health sector to the year 2010 established priorities in the field of reproductive health and safe motherhood, in particular.
宫颈癌检出和治疗计划已经于2000年在医疗机构中开展了活动
Prioritize the prevention of unwanted pregnancy through family planning and sex education and reduce maternal mortality rates through safe motherhood services and prenatal assistance.
通过计划生育和性教育防止不想要的怀孕 并通过安全生育服务和产前协助减少产妇死亡率
Throughout the world practical projects were also undertaken to address drug abuse, safe motherhood, breast cancer, tobacco free initiatives, Alzheimer's Disease and many other issues.
还在世界各地开展实际项目 来处理药物滥用 安全孕产 乳腺癌 无烟草倡议 老年痴呆症和其他许多问题
Reproductive health services, including family planning, safe motherhood, services for the prevention and treatment of STIs and services that treat and prevent gender based violence
6. 人们日益达成这样的共识 解决艾滋病女性化这个问题的方法必须包括
Priority activities will continue to include control of communicable disease, promotion of safe motherhood, eradication of polio, primary health care and promotion of environmental health.
优先活动将继续包括控制传染疾病 促进安全孕产 消灭小儿麻痹症 提供初级保健和促进环境健康
Protection of motherhood
产妇保护
In an effort to improve the health situation of Nicaraguan women, the Ministry of Health included a safe motherhood initiative in its maternal mortality reduction plan.
147. 面对这一困扰尼加拉瓜妇女的难题 尼加拉瓜卫生部将降低分娩死亡率列入了 安全分娩 计划当中
III. Primary health care and the health care sector IV. Women s health and safe motherhood V. Human immunodeficiency virus (HIV) infection and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
컥ꆢ죋쳥쏢틟믺쓜즥쪧늡뚾(HIV)룐좾뫍뫳쳬쏢틟믺쓜ퟛ뫏횢(났ퟌ늡) . 35 52 9
From 1987 January 2004, FCI was the secretariat of the Inter Agency Working Group on Safe Motherhood, which included UNFPA, UNICEF and the World Health Organization (WHO).
从1987年到2004年1月 国际家庭护理组织担任了机构间安全孕产工作组的秘书处一职 该工作组成员包括人口基金 儿童基金会以及世界卫生组织 卫生组织
The protection of motherhood
保护母亲
Motherhood doesn't suit you.
你做妈妈不恰当
Myanmar had tackled the serious problem of mortality rates for children under 5 through programmes for safe motherhood, safe delivery and early care for newborns, women's and children's health, greater immunization coverage, promotion of oral hydration therapy and improved nutrition.
22. 缅甸通过安全孕产 安全分娩 新生儿早期呵护 妇幼保健 加大免疫覆盖面 促进口服水合疗法和改善营养等方案解决了5岁以下儿童的高死亡率问题
Need for protection of motherhood
需要保护做母亲
Has feared and refused motherhood.
我一定會多同情她一些
Fourthly, we have projects to involve young people in such activities as population control, the prevention of HIV AIDS and sexually transmitted diseases, reproductive health care and safe motherhood.
第四 我们制定了让青年参与诸如人口控制 预防艾滋病毒 艾滋病和性传播疾病 生殖保健和安全孕产等活动的项目
This is indicative of the implementation of the Population Strategy for 2001 2010 and Safe Motherhood Programme for 2003 2010 as well as other effective measures like marketing of condoms.
这也显示出了2001至2010年人口战略和2003至2010年安全孕产方案以及其他有效措施如出售避孕套等的执行情况
Assistance went to such activities as advocacy research reproductive health support to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria HIV AIDS prevention, care and support and safe motherhood.
受援活动包括 宣传 研究 生殖保健 支助全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金 艾滋病毒 艾滋病的预防 治疗和支助 以及平安孕产等
Women's health Niger Midwives' Association Committee of the Niger on Harmful Traditional Practices Safe Motherhood Group of the Niger and the Family Well being Association of the Niger, among others
按规定程序批准的条约或公约获得与 宪法 相似的权力 根据规则的等级原则 与上述协议或条约不符的国内法律文本 法律 法令 规定 必须修改
A joint 6 million programme with UNFPA is under implementation. Its primary objective is to help improve the reproductive health of the people and promote safe motherhood and family planning.
正在同联合国人口基金共同实现总金额为600万美元的方案 其主要目标是改善居民生育健康 安全分娩和计划生育
The rate of mortality of women who have just given birth is one of the indicators that shows how safe and healthy motherhood isIn the pre war BiH, this rate amounted to 10,7 .
刚分娩过的妇女的死亡率是显示母亲安全和健康状况的指标之一 战前波黑的这一比率为10.7
However, despite intensified efforts in some countries, notably in parts of Asia and Latin America, safe motherhood initiatives still tend to suffer from a shortage of resources and a lack of adequate attention.
但尽管一些国家尤其是亚洲和拉丁美洲一些地区加紧努力 安全孕产倡议依然往往有资源短缺之虞 也缺乏足够的重视
The highest level of political commitment toward the provision of reproductive health care has actually been displayed from June 1988 onwards with the Safe Motherhood Initiative, a major component of the reproductive health program.
对提供生殖保健所做的最高级别的政治承诺实际上是在1988年6月以后通过安全孕产倡议体现出来的 该倡议是生殖保健方案的一项重要内容

 

Related searches : Surrogate Motherhood - Single Motherhood - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner