Translation of "sales and revenue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Revenue - translation : Sales - translation : Sales and revenue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Revolving fund for sales publications Estimates of gross and net revenue
销售出版物周转基金 毛收入和净收入估计额
Those sales resulted in revenue of more than 200,000.
这些销售的结果是创收200 000美元以上
23. Pitcairn s principal sources of income are stamp sales and revenue from interest and dividends.
23. 皮特凯恩的主要收入来源是邮票销售以及利息和股息收入
124. It was stated that at Headquarters, in accordance with current practice, sales revenue was primarily used to finance sales related costs.
124. 有人指出,按照目前的作法,总部出售出版物的收入主要是用于为其他销售事务提供经费
Sales of United Nations publications continue to increase and are the leading revenue producing activity of the Organization.
联合国出版物的销售量继续增加,是联合国的主要生利活动
(i) One half of the gross income from the sales of publications is reported under revenue producing activities.
㈠ 出版物销售收入的一半记入创收活动项下
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.
自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入
i) Income Generating Activities this fund is maintained by revenue from external sales and expenditure reflects purchase of goods for resale.
创收活动 这一基金由来自对外销售和开支的收入维持 反映了采购再销售商品的情况
The PSD is responsible for revenue generation in collaboration with National Committees for UNICEF and other partners from fund raising and sales initiatives.
12. 私营部门司负责与儿童基金会的各国家委员会和其他合作伙伴合作 通过筹资和销售活动实现创收
Table 1A is a management statement showing the PSD operating results of its two revenue generating activities, fund raising and sales of cards and gifts.
表1A是一个管理层提交的报表 列出了私营部门司两项创收活动的业务结果 筹资和贺卡及礼品的销售
(iii) Deferred income includes pledged contributions for future periods, advance sales realized under revenue producing activities and other income received but not yet earned
㈢ 递延收入包括对今后各财政期间的认捐款 在生利活动项下提前出售所得,其他预先收到的未满期收益
Gross revenue from the sale of UNIDO publications was 75,455, one half of which ( 37,727) was transferred to the sales publications revolving fund.
工发组织出版物销售收入为75,455欧元 其中一半(37,727欧元)划给销售出版物周转基金
The estimated amount of revenue for the United Nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop.
联合国的预计收入表明礼品店预计的销售毛额
Non fiscal revenue Oil revenue and gas royalties
石油收入和天然气提成
The net revenue from the sales of statistics and population related products by the Department is expected to decrease by 30,200 in 2006 2007 (estimated at 367,000).
在2006 2007年两年期 该部从销售有关统计和人口的成品所得的收入净额预计减少30 200美元 估计数为367 000美元
UNHCR agreed with the Board's recommendation to enhance sales reporting tools with a view to monitoring accurately the revenue generated and ensuring the timely collection of payments due.
166. 难民专员办事处同意委员会的建议 强化销售报告工具 以期准确监测收入 确保及时收取应收款项
UNHCR agreed with the Board's recommendation to enhance sales reporting tools with a view to monitoring accurately the revenue generated and ensuring the timely collection of payments due.
96. 难民署同意委员会的建议 强化销售报告工具 以期准确监测收入 确保及时收取应收款项
The channelling of some part of mineral revenue into other sectors is particularly important, since mineral resources are exhaustible and proceeds from mineral sales will not continue indefinitely.
38. 将矿业收入的一部分用于其他部门尤其重要 因为矿产资源是有限的 出售矿产的收入不会无止境地继续下去
For the vast majority of sites, revenue from fuel sales represents the majority of site turnover fuel, however, does not provide an equivalent share of site profits.
向所有市场参与者开放电力和天然气网并建设公平的竞争环境是有效放松市场管制以及进行电力 天然气国际贸易的前提条件
The Alliance centre purchased recreational and computer equipment for income generating purposes, the Hama centre established sales outlets to generate revenue and the Homs centre received a loan to do the same.
联盟中心为创收目的购买了娱乐和电脑设备,哈玛中心成立了销售网点,以便能够创收,胡姆斯中心得到一笔贷款进行相同的活动
Local administrations and revenue
A. 地方管理当局和收入
Since the second half of 2009, sales (volume) of Xiaoshan s flowering trees and shrubs have remained relatively buoyant. This Spring in particular, sales of Xiaoshan s seedlings recorded a historic high. Sales volume grew significantly and prices jumped. Statistics revealed that for the first six months of the year, the sales revenue of seedlings in the Xiaoshan District increased by 48 year on year, and the magnitude of the growth rate was the biggest in nearly 20 years.
自2009年下半年以来 萧山花木销售量 额 一直保持较高态势 特别是今春 萧山苗木销售再创历史新高 销量大增 价格大涨 据统计 今年1至6月萧山区实现苗木销售收入比去年同期增长48 增长幅度之大为近20年之最
IS3.5 Net revenue from the projected sale of publications is expected to decrease by 884,800, from 1,838,000 to 952,200, continuing the decline of sales of United Nations publications worldwide, which is due to a number of factors, including the increase in online sales of products.
IS3.5. 预计的出版物销售收入净额可能减少884 800美元 从1 838 000美元减至952 200美元 继续联合国出版物全世界销售量减少的趋势 其中有几个因素 包括成品的网上销售增加
The Administration stated that the revenue generated from sales was often not intended to cover the cost of the publication, but only to cover other expenses such as dissemination, storage and handling costs.
行政当局说,通常销售所得收益并未打算用来支付出版费用,而只是用来支付诸如散发 存放和处理费等其他开支
2. Loans and revenue assurances
2. 贷款和收入保证
India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade. Replacing these taxes with a national value added tax and using revenue sharing to the states has been long debated and should now be enacted.
税收改革 印度复杂的国家和邦销售税制扭曲了国内贸易 用全国增值税代替这些税收并采取分税制的争论已经进行了很长时间 现在应该进入实施阶段
Revenue estimates
D. 收入估计数
Tax revenue
税收
Consumption and sales
消费及出售
Without allocating operating expenses between the two revenue generating activities, the projected 2006 net PSD income (regular resources) of 334.4 million comprises net operating income from private sector fund raising of 302.7 million and from card and gift sales of 53.1 million, offset by the cost of investment funds of 21.4 million to support fund raising and sales initiatives.
如不分摊这两项创收活动的业务费用 私营部门司2006年的净额合并收入 经常资源 预计为3.344亿美元 其中私营部门筹资活动净营业收入3.027亿美元 贺卡和礼品销售净营业收入5 310万美元 但要冲抵为支助筹资和销售活动而投资的2 140万美元
During a biennium, one half of the revenue to the fund is credited to miscellaneous income to ensure that the anticipated credit against Member States' contributions for sales of publications is maintained.
6. 在两年期内 这一基金得到的一半收入将记作杂项收入 以确保预计可收到的成员国会费用于销售出版物用途的帐面余额保持不变
Revenue from businesses and entry taxes
商业税和入境税收入
(d) Collect revenue and distribute funds
收钱和发钱
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). But, as trade liberalization has lowered tariffs and duties, the share of trade taxes has declined, while other sources have not compensated for falling trade revenue.
在许多发展中国家 税收收入有三个主要来源 对商品和服务收取的国内税 销售税和消费税 直接税 主要对公司收取 以及最重要的对外贸易税 进口关税 但是 随着贸易自由化降低了关税 贸易税的比重有所降低 而其他收入源又不足以补偿贸易税收入的下降
C. Revenue analysis
C. 收入分析
Total current revenue
当期收入总额
Total own revenue
自有收入总额
Total ordinary revenue
补助金 共计
(b) Timely reporting on revenue and expenditure
㈡ 按时报告收入和支出情况
Financial and maritime activities for revenue generation
四. 财政和海洋创收活动
Collection and grants Allocated non fiscal revenue
征收税收和拨款
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.
25. 发展中国家的关税收入占本国政府收入的10 至20
Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue.
按百分比分列 在2004年预测总收入中 项目组合创造的收入据估为60.1 提供直接服务所创造的收入据估为36.5 出租和利息收入占3.4
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue. During the transition to non trade sources of revenue, aid flows, aimed at replacing revenue shortfalls from trade liberalization, could be very useful
(a) 随着关税壁垒降低 贸易税收仍占其总收入很大部分的非洲国家必须寻找其他收入来源 取代缩减的贸易税收 在向非贸易收入来源过渡的进程中 旨在弥补因贸易自由化而造成收入短缺的援助会非常有用
Sunset industries face slowing sales in mature markets and growing sales in world markets.
27. 夕阳工业面临成熟市场销售增长缓慢而世界市场销售增长很快的现实

 

Related searches : Revenue Sales - Sales Revenue - Sales Revenue Target - Consolidated Sales Revenue - Sales Revenue Figures - Incremental Sales Revenue - Sales Revenue Account - Net Sales Revenue - Gross Sales Revenue - Total Sales Revenue - Annual Sales Revenue - Revenue From Sales - Sales Revenue Growth - Generate Sales Revenue