Translation of "same as current" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we get within about the same price as current electricity. | 而我们随得到的数据 跟建造现有的电厂的花销 不相上下 |
| The new permanent and non permanent members joining the Council as part of this expansion should receive the same prerogatives as current permanent members. | 作为扩大安理会的一部分而加入安理会的新常任和非常任理事国应获得的目前的常任理事国所享有的同样特权 |
| (b) Accord the new permanent members the same prerogatives and privileges as those of the current permanent members, including the right of veto | (b) 赋予新的常任理事国与现任常任理事国同等的权力 包括否决权 |
| It also resolves to accord new permanent members the same prerogatives and privileges as the current permanent members, including the right of the veto. | 它还决心让新当选的常任理事国享有目前常任理事国所享有的同样特权和权益 其中包括否决权 |
| During the current year, according to the same witness, journalists had been arrested and shot at. | 同一证人说 今年又有逮捕和向记者射击的报道 |
| This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time. | 我们可以看到跟以往 大概一百万年前的走势是完全一样的 |
| Defending the current system, one speaker saw little need for more detailed reporting to the Council as a whole, given that the same fifteen Member States serve at both levels. | 有一个人发言维护现有的制度 认为总的来说 不需要向安理会提交更为详细的报告 因为这15个成员都分两个级别开展工作 |
| Africa proposes to enlarge the Security Council to 26 seats. It claims for itself two permanent seats with the same prerogatives and privileges as current permanent members, including the right of veto, as well as five non permanent seats. | 非洲提议 将安全理事会席位增加到26个 非洲要求拥有两个常任理事国席位 这两个常任理事国应该与现任常任理事国享有同样的特权和基本权利 包括否决权 非洲还要求拥有五个非常任理事国席位 |
| It's the same stuff as this and the same stuff as this. | 鲍鱼壳和这石灰岩 和这粉笔都是同样的材料 |
| Maybe that is the way it will be around the world. As long as we can keep worldwide growth going at its current rate, billions of people can look forward to the same kind of improvement. | 这非常符合美国的实际情况 也许与其他国家的情况也相差无几 只要我们能保持目前的经济增长速度 成百上千亿人同样能够从中受益 这真的让人激动不已 |
| Later, at Ezulwini, Africa reiterated its opposition to the right of the veto, while at the same time deciding that, so long as the current permanent members had that right, Africa should have it as well. | 后来 在埃祖尔韦会议上 非洲重申其反对否决权的立场 与此同时 非洲决定 只要现任常任理事国拥有否决权 非洲就应该拥有否决权 |
| Counsel disputes the State party's interpretation of the jurisprudence of the European organs, viewing the content of the current guarantee and that offered by India in Chahal as basically the same . | 律师不同意缔约国有关欧洲机构判例的解释 认为有关本案保证的内容同印度政府在Chahal一案中所提供的保证 是基本上相同的 |
| According to the same source, the current age structure of the BiH population resembles to the one from 1991. | 根据同一资料来源 目前波黑人口的年龄结构类似于1991年以来的情况 |
| According to the same source, the current age structure of Bosnia and Herzegovina's population remains at the 1991 level. | 根据同一资料来源 目前波斯尼亚和黑塞哥维那人口的年龄结构维持在1991年的水平 |
| Only create prefixed variable names if the non prefixed version of the same variable exists in the current symbol table. | blue, large, sphere, medium |
| Jean Claude Trichet, the current ECB president, may be in the same job but not the same environment as his predecessor Wim Duisenberg, who famously remarked, I hear the politicians, but I don t listen. Political pressure on the ECB today is much greater than in Duisenberg s time. | 欧洲央行的现任行长Jean Claude Trichet与其前任Wim Duisenberg所处的环境达不相同 这位前任曾说出 我听到政客们的言论 但却并不听从 这句名言 而欧洲央行现在所承受的压力要比在Duisenberg的时代大得多 政治环境也更为严酷 有些压力可能对欧洲央行的政策决策产生潜移默化的影响 |
| File Use Current Slide as Default Template | 文件 将当前幻灯片用作默认模板 |
| Use the current path as clipping path. | Use the current path as clipping path. |
| At the same time, selective repression can contain social frustrations and discontent only temporarily. As long as much of Chinese society views the current political system as unjust, unresponsive, and corrupt, there will always be a large reservoir of ill will toward the ruling elites. | 与此同时 有选择性的打压只能暂时控制社会失望和不满 只要中国社会的大部分都认为当前的政治体制不公正 麻木不仁以及腐败 那么 就会有大量的朝向统治精英的恶意 |
| That African vision entails the establishment of a 26 member Security Council in which our continent will have two permanent seats having the same prerogatives and privileges as the current permanent members, including the right of veto, as well as five non permanent seats. | 非洲的设想包括设立一个由26个成员国组成的安全理事会 其中包括两个非洲常任理事国 它们并且拥有同现有常任理事国同样的特权 包括否决权 以及五个非洲非常任理事国席位 |
| The same argument is made to distinguish the current case from the Committee's decision in the case of B.J. v. Denmark.c | 此外 委员会注意到 补救措施必须保证能独立于受到申诉的当局 这对措施的效力是具有根本意义的 |
| Address Same as above | 地址 同上 |
| In addition, the CEB members believe that the current modality of consortium buying and or the lead agency approach is capable of achieving the same results and benefits as those of a central procurement facility. | 另外 行政首长协调会成员认为 现行的企业集团采购模式和 或牵头机构办法 可以取得中心采购设施所取得的类似效果和惠益 |
| The current situation can be summarized as follows. | 目前的情况可归纳如下 |
| At the same session, it was also decided to include the topic Expulsion of aliens in the Commission's current programme of work. | 同届会议还决定将 对外国人的驱逐 专题列入委员会目前的工作方案 |
| As developing countries increased their labor intensive production and exports, their current account surpluses rose by almost 3.6 percentage points, on average, between 1989 1993 and 2002 2006. China s current account surplus increased by almost 11 percentage points over the same period, India s by 2.5 percentage points, and Russia s by seven percentage points. | 1989 1993及2002 2006年间 随着发展中国家加大劳动密集型产品的生产及出口 他们的经常账户盈余平均增长了近3.6 中国同期内经常账户盈余增长近11 印度增长2.5 而俄罗斯则增长7 上述国家及巴西 沙特 伊朗等其他大规模盈余经济体均出现了出口产品劳动力含量同步增长的势头 |
| Same as the other side. | 这边也一样 |
| Same mistake as before, right? | 跟之前一样的错了 对吧? |
| An overall increase of 17,559,600 (34.6 per cent) in comparison with the apportionment for the current period is proposed under civilian personnel for the 2005 06 period, using the same vacancy rates applied for the current period. | 31. 2005 06年度的文职人员总经费拟议比本期拨款增加17 559 600美元 34.6 计算时采用的出缺率与本期相同 |
| If they had the same qualifications as men, they received the same income. | 如果妇女拥有和男子一样的资格 就会获得和男子一样的收入 |
| 2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela. | 每天220 240万桶的石油 与科威特 委内瑞拉相同 |
| At the same time, Africa believes that, so long as the current permanent members possess the right of the veto, it would be unfair, unreasonable and unacceptable for new permanent members to be deprived of that right. | 但是 非洲同时认为 如果现任常任理事国继续拥有否决权 不给新增常任理事国同样权利不公平 不合理 不能接受 |
| The formula that has been found to turn that premise into reality is through the creation of six new permanent members with the same responsibilities and obligations as the current permanent members (A 59 L.64, para. | 为把这个前提化为现实而确定的方案是 增设六个 与现常任理事国具有相同的责任和义务 A 59 L.64 第5(a)段 的新常任理事国 |
| Cuba believes that two or three countries from Africa, two or three countries from Latin America and the Caribbean, and two or three developing countries from Asia should join the Council as permanent members, with the same powers as current members, including the veto. | 古巴认为 两个或三个非洲国家 两个或三个拉丁美洲和加勒比国家 以及两个或三个亚洲的发展中国家应作为常任理事国加入安理会 并享有目前的成员所享有的同样权力 包括否决权 |
| By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates. | 在同一日期之前 将目前产妇死亡率降低四分之三 将目前五岁以下儿童死亡率减少三分之二 |
| produces the exact same output as | produces the exact same output as |
| Same semantics as puts, NOT fputs | Same semantics as puts, NOT fputs |
| Same height as the dragonflies go. | 和蜻蜓飞的高度一样 |
| He's the same age as I. | 他和我同岁 |
| He's the same age as me. | 他和我同岁 |
| A large number of signs also show that the Mars is likely to be the same as the current Earth, only after billions of years of evolution into the atmosphere thin, low temperature, water depletion and so on. | 大量迹象还表明 火星以前很可能与目前的地球一样 只是经过几十亿年的演化才变成大气层稀薄 温度较低 水源枯竭等样子 |
| Add an existing image as thumbnail for the current page. | Add an existing image as thumbnail for the current page. |
| Rename current notes (a) to (e) as (b) to (f). | 将现有的注释(a)至(e)重新编号为(b)至(f) |
| Current title Decision logic 3.7.3 becomes new 3.7.5.2.1, as follows | 现有的标题 判定逻辑3.7.3 变成新的3.7.5.2.1如下 |
| Renumber current paragraphs 3.8.2.1 to 3.8.2.10 as 3.8.2.1.1 to 3.8.2.1.10. | 将现有的3.8.2.1至3.8.2.10重新编号为3.8.2.1.1至3.8.2.1.10 |
Related searches : Same Current - Same As - As Same As - Same Behavior As - Same As Ever - Same As Billing - Same As Usual - Same As You - Same As Always - Same As Below - Same As Today - Same Material As - Same As Original - Same As Shipping