Translation of "saved from drowning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life. | 他救了那個遇溺的男孩 但卻犠牲了自己的生命 |
| He saved the drowning boy at the risk of his own life. | 他奮不顧身地把遇溺的男孩救了起來 |
| He saved the drowning child at the cost of his own life. | 他把溺水的小孩救了起來 但是卻犧牲了自己的生命 |
| They rescued the boy from drowning. | 他們救了這個落水的男孩 |
| They rescued the boy from drowning. | 他們救了這個男孩 使他免於淹死 |
| But, both of these sayings saving a fish from drowning, or saving a man from drowning to me they had to do with intentions. | 但这两种说法 不管是救溺水的鱼 还是溺水的人 这取决与你的意图 |
| Debt Without Drowning | 不会致溺的债务 |
| And We rescued him and his family from the great distress (i.e. drowning), | 我拯救他和他的信徒们脱离大难 |
| And We rescued him and his family from the great distress (i.e. drowning), | 我拯救他和他的信徒們脫離大難 |
| So, there was another one that I came across, and it's saving fish from drowning. | 还有另一个例子 就是 救溺水的游鱼 |
| We are drowning in news. | 我们被新闻包围了 |
| There are people drowning in debt. | 有些人負債累累 |
| Mentions of polar bears drowning four percent. | 笑声 提到北极熊溺死 4 |
| The drowning man grasped at the rope. | 那个溺水的男人抓紧了绳子 |
| Tom saved her from the fire. | 汤姆把她从火灾中救了出来 |
| Now, what's encapsulated in both these drowning metaphors actually, one of them is my mother's interpretation, and it is a famous Chinese saying, because she said it to me save a man from drowning, you are responsible to him for life. | 暗藏在这两个溺水故事中的比喻是 其中一个说法来自我母亲 中国人常说的 救一个溺水者 你便得为他的一生负责 |
| She saved 1,500 girls from being cut. | 让1500个女孩免受刀割 |
| We took revenge on them by drowning them all together. | 当他们触犯我的时候 我惩治他们 故使他们统统淹死 |
| We took revenge on them by drowning them all together. | 當他們觸犯我的時候 我懲治他們 故使他們統統淹死 |
| So their way of rationalizing that is they are saving the fish from drowning, and unfortunately, in the process the fish die. | 为了将杀生合理化 他们声称自己是在救溺水的鱼 但鱼不幸地在过程中死了 |
| And when Our command came, We saved Hud and those who believed with him, by mercy from Us and We saved them from a harsh punishment. | 当我的命令降临的时候 我因为从我发出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人们 我使他们免遭严厉的惩罚 |
| And when Our command came, We saved Hud and those who believed with him, by mercy from Us and We saved them from a harsh punishment. | 當我的命令降臨的時候 我因為從我發出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人們 我使他們免遭嚴厲的懲罰 |
| So when Our decree issued, We saved Hud and those who believed with him, by (special) Grace from Ourselves We saved them from a severe penalty. | 当我的命令降临的时候 我因为从我发出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人们 我使他们免遭严厉的惩罚 |
| So when Our decree issued, We saved Hud and those who believed with him, by (special) Grace from Ourselves We saved them from a severe penalty. | 當我的命令降臨的時候 我因為從我發出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人們 我使他們免遭嚴厲的懲罰 |
| And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia. | 而患者最终死于肺炎 |
| Well it turns out the schools are literally drowning in law. | 这表明学校简直在法律的海洋里溺死了 |
| OK. I think if somebody really was drowning, she'd save them. | 但我想如果真的有人溺水的话 她还是会救他们的 |
| And saved them and their people from great distress, | 我曾使他们俩及其宗族 得免于大难 |
| And saved them and their people from great distress, | 我曾使他們倆及其宗族 得免於大難 |
| and saved them and their people from great distress. | 我曾使他们俩及其宗族 得免于大难 |
| and saved them and their people from great distress. | 我曾使他們倆及其宗族 得免於大難 |
| We saved him and his people from great distress, | 我拯救他和他的信徒们脱离大难 |
| We saved them and their people from great distress | 我曾使他们俩及其宗族 得免于大难 |
| We saved him and his people from great distress, | 我拯救他和他的信徒們脫離大難 |
| We saved them and their people from great distress | 我曾使他們倆及其宗族 得免於大難 |
| That is the ambiguity in my life that really disturbed me, and led me to write a book called Saving Fish From Drowning. | 这便是我人生中很难接受的模棱两可 甚至让我因此写了本书 就叫做 救一只溺水的鱼 |
| And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc. | 这些被调查者都是跟你我一样的普通人 猜测因为以下原因死亡 飓风 烟火 哮喘 溺水的人数 |
| And when Our Commandment came, We saved Hud and those who believed with him by a Mercy from Us, and We saved them from a severe torment. | 当我的命令降临的时候 我因为从我发出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人们 我使他们免遭严厉的惩罚 |
| And when Our Commandment came, We saved Hud and those who believed with him by a Mercy from Us, and We saved them from a severe torment. | 當我的命令降臨的時候 我因為從我發出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人們 我使他們免遭嚴厲的懲罰 |
| And when Our commandment came to pass We saved Hud and those who believed with him by a mercy from Us We saved them from a harsh doom. | 当我的命令降临的时候 我因为从我发出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人们 我使他们免遭严厉的惩罚 |
| And when Our commandment came to pass We saved Hud and those who believed with him by a mercy from Us We saved them from a harsh doom. | 當我的命令降臨的時候 我因為從我發出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人們 我使他們免遭嚴厲的懲罰 |
| We saved him and his family from the great affliction, | 我拯救他和他的信徒们脱离大难 |
| So We saved the children of Israel from degrading suffering | 我确已使以色列的后裔摆脱了凌辱的刑罚 |
| We saved him and his family from the great affliction, | 我拯救他和他的信徒們脫離大難 |
| So We saved the children of Israel from degrading suffering | 我確已使以色列的後裔擺脫了凌辱的刑罰 |
Related searches : Saved From - Be Saved From - Drowning Man - Drowning Accident - Drowning Out - Near Drowning - Drowning Trap - Drowning Victim - Is Drowning - Prevent Drowning - Drowning Risk - Danger Of Drowning
