Translation of "scheme benefits" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Day care and social benefits scheme. | 日托和社会福利计划 |
This scheme gives access to the benefits in kind provided by the sickness and maternity scheme. | 该计划提供疾病和生育计划中规定的实物福利 |
The farmer apos s pension and social security benefits scheme | 自耕农养恤金和社会保障福利计划 |
It represents the interests of farmers and people receiving benefits from this scheme. | 它代表受益于这一方案的农民和人民的利益 |
Since the introduction of the new scheme, only 19 people have applied for unemployment benefits. | 自实施该新计划以来 只有19人申请失业补助金 |
171. A farmer who joins the scheme and maintains the policy is entitled to the following benefits. | 171. 凡加入计划并恪守保单条例者 可享有下列福利 |
They now receive benefits under the Act on Benefits for Asylum Seekers dated 30 June 1993 which are graded as high as or slightly lower than the benefits of the social assistance scheme. | 他们现时根据1993年6月30日的 寻求庇护者救济金法 领取救济 他们被分成不同的等级领取相当于或略低于社会帮助计划的补贴 |
203. By virtue of the Act to restructure the survivors apos benefits scheme and to recognize child raising periods in the statutory pension insurance (Act on Survivors apos Benefits and Child Raising Periods) dated 11 July 1985 the revision of the survivors apos benefits scheme went into force on 1 January 1986. | 203. 根据1985年7月11日有关调整遗属抚恤金办法并承认法定养恤金保险中有关抚养儿童期限之法令( 有关遗属抚恤金和抚养儿童期限之法令 ) 遗属抚恤金方案调整法 于1986年1月1日生效 |
Therefore, compulsory contributions to a social insurance scheme must not necessarily result in the payment of insurance benefits. | 因此 义务对社会保险计划摊缴费用并不一定导致保险福利的偿付 |
14 Essentially, the supplementary scheme benefits persons who are financially better off than those who benefit under the ordinary scheme but not sufficiently so to meet the cost of litigation. | 受惠于法律援助辅助计划的人 基本上是那些较普通民事法律援助计划申请人的经济状况为佳 但仍不足以负担讼费的人士 |
Allan Johnston, chair of the pension trustees, said the scheme could avoid falling into the PPF if the benefits for workers were modified. | 养老金受托人主席阿兰 约翰斯顿表示 如果对工人利益进行修订则该方案可以避免陷入养老金保护基金 |
As regards the source of financing of social benefits, it may be up to 20 of the premium for the day care centres scheme. | 336. 至于社会福利的经费来源 可能接近日托中心计划经费的20 |
These were targeted at households enrolled in the food stamp scheme, whose benefits had diminished in real terms over the years owing to inflation. | 这些方案主要针对的是那些被列入食品券计划的家庭 |
1. Recognizes the work undertaken by the Commission in reviewing the current mobility and hardship scheme in the context of the pay and benefits review | 1. 确认委员会在审查薪资和福利问题时为审查现行调动和艰苦条件制度而进行的工作 |
Modifying the benefits of the scheme was a more attractive option than it entering the PPF, he added, where workers would have to accept reduced terms. | 他补充道 与纳入养老金保护基金相比 修改计划中的福利安排是一种更具吸引力的选择 因为养老金保护基金会降低工人的待遇 |
While the author did not receive unemployment benefits because he was deported immediately after his release, a substantial number of former prisoners benefited from the scheme. | 尽管提交人在获释之后被立即遣送出国因而没有领到失业福利 但大量获释囚徒还是从该计划获得了福利 |
In countries where nothing exists, the scheme would stimulate the establishment of such a system, convince the authorities of its benefits and assist in doing so. | 立任何系统的国家 该计划将促进建立此类系统 使当局相信它的好处 并协助建 |
165. The farmer apos s pension and social security benefits scheme was introduced in 1987 in recognition of the farmer apos s contribution to the economy. | 165. 自耕农养恤金和社会保障福利计划是1987年确立的 以确认自耕农对经济所作的贡献 |
Scheme | 配色方案 |
Scheme | SchemeLanguage |
Scheme | 模式定义 |
Local government pension scheme and the widows pension scheme | 地方政府的养恤金计划和寡妇养恤金计划 |
Create a new color scheme based upon the selected scheme | 创建一个基于当前选中的方案的新颜色方案 |
The UNJSPF scheme provided for full indexation of benefits (except for a minor deviation in the initial year of retirement), while many of the local schemes did not | 养恤基金计划规定福利全盘指数化(退休头一年有稍微出入视为例外),而许多当地计划并不这样做 |
Mac Scheme | Mac 方案Name |
UNIX Scheme | Unix 方案Name |
Import Scheme... | 导入方案... |
Save Scheme... | 保存方案... |
Remove Scheme | 删除方案 |
Color Scheme | 配色plasma name |
Export Scheme... | 导出方案... |
power scheme | 电源方案 |
Scheme support | 支持方案 |
Current scheme | 当前方案 |
New Scheme | 新建方案 |
Modify scheme | 修改方案 |
Remove scheme | 删除方案 |
Color Scheme | 配色方案 |
The armed service pension scheme and widows and orphans pension scheme | 退役军人养恤金计划以及寡妇和孤儿养恤金计划 |
The Court also looked to the reality of the situation to see whether the claimants had been denied benefits of the legislative scheme other than those they have raised. | 法院还审查了情况的真实性 以查明除原告所提出的以外他们是否还被拒绝该立法方案的其他福利 |
This scheme provides medical care and cash benefits in respect of accidents and illnesses to which workers are exposed in the course of or on account of their work. | 该计划向在工作过程中或由于工作而暴露在危险中的工人提供事故和疾病医疗保健和现金补助 |
The Committee also welcomes the improvements to the Comprehensive Social Security Assistance Scheme, particularly with respect to benefits available in implementation of articles 26 and 27 of the Convention. | 委员会还欢迎 综合社会保险援助计划 得到了改进 特别是在执行公约第26和第27条所带来的好处方面 |
The Committee also welcomes the improvements to the Comprehensive Social Security Assistance Scheme, particularly with respect to benefits available in implementation of articles 26 and 27 of the Convention. | 委员会还欢迎 综合社会保险援助计划 得到了改进,特别是在执行公约第26和第27条所带来的好处方面 |
Local color scheme file could not be opened. Scheme cannot be recorded. | 无法打开本地配色方案文件 无法记录配色方案 |
scheme e.g. http | scheme e.g. http |
Related searches : Benefits Scheme - Retirement Benefits Scheme - Pharmaceutical Benefits Scheme - Recycling Scheme - Design Scheme - Accreditation Scheme - Audit Scheme - Scheme Rules - Recognition Scheme - Wiring Scheme - General Scheme - Connection Scheme