Translation of "scheme of arrangement" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Arrangement - translation :

Scheme - translation :

Keywords : 安排协议 arrangement 约定协定骗局 Scheme 阴谋方案計劃

Examples (External sources, not reviewed)

an emphasis on creating time for childcare responsibilities by granting the right to work part time and the right to various forms of leave a financial scheme per leave arrangement, taking into account the responsibilities of all parties involved (government, employers and employees).	通过赋予非全时工作权利和各种形式的休假权利为照顾子女责任挤出时间通过休假安排的财政方案考虑到有关各方政府雇主和雇员的责任
Have they contrived some scheme? If so, We too will contrive a scheme.	他们已决定一件事了吗我也必决定一件事
Have they contrived some scheme? If so, We too will contrive a scheme.	他們已決定一件事了嗎我也必決定一件事
And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme.	他们曾用一个计谋我也曾用一个计谋但他们不知不觉
And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme.	他們曾用一個計謀我也曾用一個計謀但他們不知不覺
Further Implementation of the Certification Scheme	进一步执行证书制度
and made the arrangement.	做出了部署
6630 Multifibre arrangement (MFA)	6630 多种纤维协定(多纤协定)
scheme e.g. http	scheme e.g. http
Emancipation Grant Scheme	解放赠款计划s and equal treatment support
The review suggests that the original mandate of the international arrangement remains valid, but that there is a need to strengthen the arrangement.	51. 审查显示国际安排的原有规定任务依然有效但需要加强这一安排
Future options for the arrangement	A. 安排的未来备选方案
Issues of practical implementation of the Certification Scheme	证书制度的实际执行问题
Implementing partner deployment scheme	执行伙伴部署计划
A scheme exception occurred	发生了一个 scheme 异常
They plot and scheme.	他们必定要用计谋
They plot and scheme.	他們必定要用計謀
Kimberley Process Certification Scheme.	66. 金伯利进程验证制度
Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.	这是拉赫玛尼诺夫的序曲的MIDI版本
Review of the effectiveness of the international arrangement on forests	审查国际森林安排的效力
Developing the international arrangement on forests	四. 国际森林安排的拟订
Strengthening the international arrangement on forests	加强国际森林安排拟订法律框架
Strengthening the international arrangement on forests	B. 加强国际森林安排
Are they then secure from Allah's scheme? None deemeth himself secure from Allah's scheme save folk that perish.	难道他们不怕真主的计谋吗只有亏折的民众才不怕真主的计谋
Are they then secure from Allah's scheme? None deemeth himself secure from Allah's scheme save folk that perish.	難道他們不怕真主的計謀嗎只有虧折的民眾才不怕真主的計謀
Russia s Oil for Knowledge Scheme	俄国的石油换知识规划
But I plot and scheme.	我也要用计谋
But I plot and scheme.	我也要用計謀
They are planning a scheme,	他们必定要用计谋
They are planning a scheme,	他們必定要用計謀
(Young European Lawyers Scholarship Scheme)	欧洲青年律师奖学金计划
New grant scheme (from 2004)	新赠款计划自2004年起
11 The Wassenaar Arrangement was established in July 1996. Its meetings are normally held in Vienna, where the Arrangement is based.	11 瓦塞纳尔安排于1996年7月制定通常在维也纳举行会议维也纳是这个安排的基地
This arrangement is currently at the beginning of its implementation.	这一安排目前正开始执行
To make international co operation and mutual assistance more effective in combating terrorism, amendments have been made to the Commonwealth Scheme on Mutual Assistance in Criminal Matters (the Harare Scheme) and the Scheme on Extradition (the London Scheme) by removing the political offence exception' for refusing requests.	为提高国际反恐合作和互助的效力英联邦刑事事项互助方案哈拉雷方案和引渡方案伦敦方案已经做了修改删除了拒绝引渡要求的政治犯罪例外理由
It is part of corn's scheme for world domination.	部分是掌声玉米统治世界的阴谋
The operation of the drawback scheme has been improved.	退税计划的运作有了改善
The Commission could have rejected that arrangement.	委员会完全可以拒绝这一安排
Views on the international arrangement on forests	三. 对森林问题国际安排的看法
Theme color scheme file to open.	要打开的主题颜色方案文件
It's a scheme in the U.K.	这是在英国的一个计划
Surely they will make a scheme,	他们必定要用计谋
Surely they will make a scheme,	他們必定要用計謀
And I am planning a scheme.	我也要用计谋
And I am planning a scheme.	我也要用計謀

用中文显示此页面