Translation of "scholarly contribution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contribution - translation : Scholarly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Translation is a scholarly discipline.
翻译是一门学问
Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies.
你别指望还能得到什么奖项 工作机会 或在学术社团里的位置
The real problem is scholarly procedures and priorities, not motives. If the problem of procedures and priorities is addressed, the fact that politicians are tempted to misuse scholarly analysis for their own ends will take care of itself.
忙于抨击作者的动机并批评某些人对这个研究的利用 针对莱恩哈特和罗格夫的批评家已经无暇顾及其它了 但真正的问题是学术程序和优先权 而不是动机 如果程序和优先权的问题解决了 那么政客试图滥用他们研究结果的事实也就不会成为问题了
Libraries are full of scholarly works on what terrorism is and on what makes terrorists do what they do.
各图书馆藏有大量关于什么是恐怖主义以及什么让恐怖分子要从事他们的行动的各种著作
Second, the Gulf war created extensive scholarly debate as to the effect of armed conflict on environmental treaties, as discussed earlier in the present study.
第二 海湾战争引起学术界对武装冲突对环境条约的影响问题展开了广泛的辩论 这在本报告上文已有论述
Outstanding contribution pledges
未收认捐款
Contribution by farmers
农民提供的材料
Recent scholarly consideration of the applicability of peacetime environmental treaties during armed conflict has spawned the most significant discussion of the effect of armed conflict on treaties since the Second World War.
58. 最近学者们对和平时期环境条约在武装冲突期间的适用性问题进行了审议 引起对自第二次世界大战以来武装冲突对各项条约的影响问题进行最有意义的讨论
Although the effect of armed conflict on human rights treaties is now receiving increasing scholarly interest, no binding human rights treaty had entered into force at the time of the Korean conflict.
虽说武装冲突对人权条约的影响问题如今日益受到学术关注 但在朝鲜冲突时尚没有任何有约束力的人权条约生效
Contribution to the injury
促成损害
Write offs of outstanding contribution
应收捐助的注销
(Per cent of total contribution)
联合国
The UNICEF contribution to WASH
三. 儿童基金会对讲卫生运动的贡献
The contribution of business to
1 新老问题
(d) Contribution and expense flows
(d) 缴款和费用流动情况
Contribution to public revenue generation
F. 促进创造公共收入
Indeed, traitor was one of their common epithets, as were coward and sellout. Real estate mogul Donald Trump, with his customary charm, thought it appropriate to refer to the brilliant and scholarly Roberts as a dummy.
其实 这些人的共同绰号除了 叛徒 之外 还有 懦夫 和 出卖者 房地产巨头唐纳德 特朗普带着特有的翩翩风度指出应该把智慧儒雅的罗伯茨称之为 蠢货
A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan.
其后又从西班牙收到了为数6,306美元的捐款 以及来自哈萨克斯坦的1,500美元的捐款
That can be a big contribution.
那会是一个很大的贡献
Europe s Contribution to Peace in Sudan
欧洲在苏丹和平中的角色
Contribution by workers and trade unions
工会提出的意见
E. Contribution from a mandate holder
E. 任务执行人的来稿
Contribution to the 2005 review process
1. 对2005年审议进程的贡献
So it's for me, its been an extremely nourishing scholarly adventure to look at the neuroscience that's associated with play, and to bring together people who in their individual disciplines hadn't really thought of it that way.
所以这 对我来说 是一个十分具有营养的学术冒险 去看看神经是这样和玩耍互动的 是怎样将人联合起来 那些没有共同纪律的人联合起来
These were judgments made by economists who were familiar with our business leadership their inspirations, beliefs, subterfuges, and rationalizations. Their views could never be submitted to a scholarly journal and evaluated the way a new medical procedure is.
这些判断来自于那些熟知商界人士老底 他们那些诡计 信条 花招和辩词 的经济学家 这些学者的观点永远不可能在学术刊物上发表 或者受到像新医学疗法那样的严谨待遇 根本没有任何已有的科学程序能证明这些观点的有效性
Mechanisms of the immune response for just one kind of lymphocyte take up thousands of pages of scholarly journals. An iPod's elegantly simple appearance masks underlying technology that is understood by only a tiny percentage of its users.
文艺复兴时代博学之人的时代早已逝去 没人认为个人完全掌握科技的所有领域是可能的了 流行的软件包含数以百万行的编码 仅仅是一种淋巴细胞免疫反应的机理就占据数以千页的学术刊物的位置 iPod优雅简洁的外观所掩盖的基本技术只有极少一部分使用者可以理解
For a contrary scholarly view, see Stone, supra note 2, at 450 (arguing that the only safe course is to assume that treaties concerning the reciprocal treatment of the parties' nationals, are abrogated on the outbreak of war ).
关于相反的学术观点 见斯通 前注2 第450页 认为 唯一安全的办法是假设 有关缔约方国民对等待遇的条约 在战争爆发之时即被废止
Assignment of contribution levels for 2001 2003
2001 2003年会费分摊等级
(f) UNIDO contribution to joint buildings management
(f) 工发组织合办房舍管理分摊款
Fisheries and their contribution to sustainable development
渔业及其对可持续发展的贡献
Contribution by the scientific and technological community
科学和技术界提交的讨论文件
Contribution of Information Communication Technologies to Growth .
信息通信技术对增长的贡献
Fisheries and their contribution to sustainable development
1. 渔业及其对可持续发展的贡献
POSSIBLE CONTRIBUTION TO THE MILLENNIUM 5 SUMMIT
对新千年5周年峰会的可能贡献 (议程项目3)
Possible contribution to the Millennium 5 Summit
3. 对新千年5周年峰会的可能贡献
The contribution amounts have now been revised.
现在已经修改了捐款数额
During our academic careers, we learn to provide correct attribution for the existing words, data, or images that we are using. And credit where credit is due is the axial principle around which the entire scholarly publication system revolves.
从小我们就被教导要感谢用思想和洞见影响我们的思维的人 在我们的学术生涯中 我们学习为我们所使用的词汇 数据或图像提供正确的属性 而 感谢应该感谢的人 则是整个学术发表体系所围绕的核心原则
Certainly, it would not be viewed favorably in considering a candidate for tenure or a promotion. Since it does not include equations or statistical tables, they would argue, it is not serious work that is worthy of scholarly attention.
直到最近 许多专业经济学家依然不愿提笔去写一本通俗读物 毕竟这么一本东西显然无法成为获取教职或晋升的可靠依据 估计那些评审委员会的人会认为 由于书中并未包含任何方程或统计图表 因此也不能算是一项有学术价值的严谨工作
the contribution of space technology 21 24 4
空间技术的贡献
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
(a) 渔业及其对可持续发展的贡献
This is the contribution of CSIRO to FAST.
这是CSIRO为FAST贡献的一份力量
The median contribution was somewhere around 57 dollars.
捐款的中位数是在57美元左右
The African Union, too, made an important contribution.
非洲联盟也作出了重要贡献
The contribution of regional mechanisms will be reviewed.
本章将审查各区域机制的贡献
How to make a contribution to the Fund
六. 如何向基金捐款

 

Related searches : Scholarly Paper - Scholarly Pursuits - Scholarly Achievements - Scholarly Debate - Scholarly Opinion - Scholarly Essay - Scholarly Edition - Scholarly Enquiry - Scholarly Society - Scholarly Community - Scholarly Writing - Scholarly Publications - Scholarly Study