Translation of "scientific advice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Advice - translation : Scientific - translation : Scientific advice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scientific and Technological Advice
主席提议的结论草案
Scientific and Technological Advice
主席提出的结论草案
Scientific and Technological Advice
与落实关于加强执行 公约 第四条第5款 的有效和有意义的行动框架有关的事项 所涉科学 技术和社会经济问题
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)
(c) 在 京都议定书 之下所设各机构任职的个人的特权和豁免
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)
28. 根据主席的建议 缔约方会议决定将某些项目交给附属机构审议并由附属机构提出适当的决定草案和结论草案 这些项目是
Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee.
9. 科学和技术咨询委员会主席的报告
Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee.
11. 科学和技术咨询委员会主席的报告
Having considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice,
审议了附属科学技术咨询机构的有关建议
Agenda item 9, Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee .
53. 议程项目9 科学和技术咨询委员会主席的报告
CPF members refer to the direct technical assistance and or scientific advice that they provide.
森林合作伙伴关系成员指出 他们提供了直接的技术援助和 或 科学建议
Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty third session
附属科学技术咨询机构第二十三届会议报告草稿
Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation
4. 清洁发展机制执行理事会的报告和选举执行理事会成员
In addition, I intend to appoint a Scientific Adviser to the Secretary General, who will provide strategic forward looking scientific advice on policy matters, mobilizing scientific and technological expertise within the United Nations system and from the broader scientific and academic community.
此外 我打算任命一名秘书长科学顾问 负责就政策事项提出前瞻性战略科学咨询意见 以调动联合国系统内以及广大科技和学术界的科技专门人材
develop their own plans of action, be it at the national or regional level, based on sound scientific advice.
然而 还需要做出更大的努力 冰岛强烈敦促尚未制定本国行动计划的国家根据合理的科学建议 制定自己的行动计划 无论是国家一级的行动计划还是区域一级的行动计划
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice did not complete its consideration of issues under this agenda sub item.
附属科学技术咨询机构未完成有关本议程分项目下问题的审议
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice did not complete its consideration of issues under this agenda sub item.
附属科学和技术咨询机构没有完成本议程分项目下问题的审议
Some countries advocate for the involvement of the disaster reduction community in the Convention Subsidiary Body for Scientific and Technical Advice.
一些国家主张减灾人员应该参与公约的科学和技术咨询附属机构
Having considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice regarding the completion of the technical guidance on adjustments,
1. 决定将本决定下文附件所载关于 京都议定书 第五条第2款之下调整的方法的技术指南纳入第21 CP.7号决定所附决定草案 CMP.1(第五条第2款)附件
During its meeting at the fifteenth session, the Scientific and Technical Advice Committee also discussed the matter of further guidance to States regarding the information that the Commission would wish to be included in requests by States for scientific and technical advice in order to assess such requests in an efficient manner and respond to them promptly.
55. 在第十五届会议期间 科学和技术咨询委员会还讨论了给予各国进一步的指导 告知委员会希望在各国请求科学和技术咨询时应当提供的资料 以便委员会有效地评估这些请求并及时作出答复
The coastal State shall at the same time give the names of any Commission members who have provided it with scientific and technical advice.
沿海国应同时提出曾向其提供科学和技术咨询意见的委员会内任何委员的姓名
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note of the information contained in documents FCCC SBSTA 2005 MISC.9 and Add.
1. 附属科技咨询机构(科技咨询机构)注意到FCCC SBSTA 2005 MISC.9和Add.1至2和FCCC SBSTA 2005 INF.7号文件所载的资料
The technical guidance attached to decision 20 CP.9 was revised at the twenty second session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA).
第20 CP.9号决定所附技术指导意见已在附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)第二十二届会议上做了修订
Through a directive from OSTP, an interdisciplinary, interagency Scientific Assessment and Strategy Team formed to provide scientific advice to Federal officials making decisions about recovery and river basin management following the severe flooding of the Upper Mississippi and Missouri River basins in 1993.
1993年 密西西比和密苏里河流域发大水之后 根据OSTP的指示 成立了一个跨学科 跨机构科学评价和战略工作队 为联邦官员制订有关复苏和河流流域治理的决定提供科学建议
(ii) Ad hoc expert groups meetings of the ad hoc Scientific Advisory Committee to provide advice to the UNEP fourth Global Environment Outlook processes and activities and scientific peer review, and to interact with other advisory committees relevant to the subprogramme (4)
㈡ 特设专家组 举行特别科学咨询委员会会议 为第四次全球环境展望进程和活动及科学同侪审查提供咨询 还要与其他同这一次级方案相关的咨询委员会互动(4)
The key question is how to move from the narrow focus on risk toward broader and deeper understandings of incomplete knowledge and thus to better scientific policy advice.
因此关键问题就是如何从对风险的狭隘关注转向范围更宽广的对知识不完整性的认知 并提出更好的科学政策建议
The representative of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources called for a global mechanism for providing scientific advice to regional fisheries management organizations.
国际自然及自然资源保护联盟代表呼吁建立向区域渔业管理组织提供科学咨询意见的全球机制
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note of the submissions from Parties contained in document FCCC SBSTA 2005 MISC.2 and Add.1 2.
1. 附属科学技术咨询机构注意到FCCC SBSTA 2005 MISC.2 和Add.1 2号文件所载的缔约方提交的材料
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation
13. 附属机构的报告以及由此产生的决定和结论
Possible action by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice The SBSTA may wish to take note of the information contained in this document and, where necessary
5. 科技咨询机构不妨注意本报告内载列的信息 并在必要时
Member States, regional and international organizations and UNODC will have a reliable focal point for advice and technical expertise on a wide range of scientific and technical matters.
82. 各会员国 区域和国际组织以及毒品和犯罪问题办事处将有一个可靠的联络点就各种科学和技术问题提供咨询和专门技术知识
The adoption of the five year programme of work of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) had to be one of the highest priorities for the COP.
通过附属科学技术咨询机构的五年期工作方案应是缔约方会议的最高优先事项之一
The first review shall be carried out no later than one year after the end of the first commitment period, based on recommendations by the Executive Board and by the Subsidiary Body for Implementation drawing on technical advice from the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, as needed.
最迟应在第一个承诺期结束后一年之内进行第一次审查 审查应以执行理事会和附属履行机构的建议为基础 并根据需要采纳附属科学技术咨询机构的技术意见
The twenty third sessions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA 23) and the Subsidiary Body for Implementation (SBI 23) are scheduled to convene on Monday, 28 November.
4. 附属科学技术咨询机构第二十三届会议(科技咨询机构第二十三届会议)和附属履行机构第二十三届会议(履行机构第二十三届会议)订于11月28日星期一召开
The twenty third session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) was held at the Palais des congrès de Montréal, Montreal, Canada, from 28 November to 6 December 2005.
1. 附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)第二十三届会议于2005年11月28日至12月6日在加拿大蒙特利尔Palais des congrès de Montréal举行
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session
附属科学技术咨询机构第二十三届会议决定 建议缔约方会议第十一届会议通过下列决定草案
The GoE of the CST has been asked by the COP through the CRIC to provide scientific and technical advice and comment on reports of affected African country Parties and other reports.
专家小组对缔约方提交审委会 第三届会议的报告的分析意见的综合汇编
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session
与落实关于加强执行 公约 第四条第5款的 有效和有意义的行动框架有关的事项所涉 科学 技术和社会经济问题
The head of the cluster supports the Chair and the Bureau of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA), and coordinates the secretariat's support to the sessions of the SBSTA.
该组负责人支持附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)主席和主席团 协调秘书处对科技咨询机构届会的支持
In connection with the tenth session of the Conference of the Parties, meetings of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice were held to address forest related topics, including harvested wood products.
还举行了与第十届缔约国会议相关联的科学和技术咨询附属机构会议 以讨论与森林有关的问题 包括采伐林产品
The same decision requested the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) to develop technical guidance on methodologies for adjustments to be incorporated in the annex to the above mentioned COP MOP draft decision.
这项工作涵盖清单的所有部门 但土地利用 土地利用的变化和林业除外 拟出的技术指导意见已由第20 CP.9号决定 建议 议定书 公约 缔约方会议予以通过
In response to a request by the Chair of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) at that body's twenty first session, the LEG reported at the subsequent session on possible areas for future collaboration with other expert groups, including on issues relating to capacity building, technical advice, synergy and adaptation (see FCCC SB 2005 12 para.
26. 在科学和技术咨询附属机构(科技咨询机构)的第二十一届会议上 应该附属机构主席要求 专家组在其后的会议上就与其他专家组的日后协作的可能领域提出报告 包括有关能力建立 技术咨询意见 协同和适应的问题(见FCCC SB 2005 12,第17段)
Or that he may accept advice, so the advice may benefit him.
或听忠告 而蒙教益
Or that he may accept advice, so the advice may benefit him.
或聽忠告 而蒙教益
Risky Advice
危险的建议
(a) Advice
(a) 咨询意见

 

Related searches : Scientific Policy Advice - Scientific Advice Meeting - Scientific Collaborator - Scientific Affairs - Scientific Progress - Scientific Proof - Scientific Equipment - Scientific Name - Scientific Discipline - Scientific Value - Scientific Foundation - Scientific Skills