Translation of "scientific policy advice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Scientific and Technological Advice | 主席提议的结论草案 |
| Scientific and Technological Advice | 主席提出的结论草案 |
| Scientific and Technological Advice | 与落实关于加强执行 公约 第四条第5款 的有效和有意义的行动框架有关的事项 所涉科学 技术和社会经济问题 |
| In addition, I intend to appoint a Scientific Adviser to the Secretary General, who will provide strategic forward looking scientific advice on policy matters, mobilizing scientific and technological expertise within the United Nations system and from the broader scientific and academic community. | 此外 我打算任命一名秘书长科学顾问 负责就政策事项提出前瞻性战略科学咨询意见 以调动联合国系统内以及广大科技和学术界的科技专门人材 |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) | (c) 在 京都议定书 之下所设各机构任职的个人的特权和豁免 |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) | 28. 根据主席的建议 缔约方会议决定将某些项目交给附属机构审议并由附属机构提出适当的决定草案和结论草案 这些项目是 |
| Protection policy and legal advice | 保护政策和法律咨询 |
| The key question is how to move from the narrow focus on risk toward broader and deeper understandings of incomplete knowledge and thus to better scientific policy advice. | 因此关键问题就是如何从对风险的狭隘关注转向范围更宽广的对知识不完整性的认知 并提出更好的科学政策建议 |
| Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee. | 9. 科学和技术咨询委员会主席的报告 |
| Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee. | 11. 科学和技术咨询委员会主席的报告 |
| Having considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, | 审议了附属科学技术咨询机构的有关建议 |
| Agenda item 9, Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee . | 53. 议程项目9 科学和技术咨询委员会主席的报告 |
| CPF members refer to the direct technical assistance and or scientific advice that they provide. | 森林合作伙伴关系成员指出 他们提供了直接的技术援助和 或 科学建议 |
| Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty third session | 附属科学技术咨询机构第二十三届会议报告草稿 |
| Relatively few activities and resources are devoted to policy advice, policy development, capacity building and pilot projects. | 相对而言 专门用于政策咨询 政策拟定 能力建设和试点项目的活动和资源较少 |
| Policy advice, policy development, capacity building and piloting should be even more systematically implemented under country programmes. | 政策建议 政策制定 能力建设和试验应该更加系统地在国家方案下进行 |
| Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation | 4. 清洁发展机制执行理事会的报告和选举执行理事会成员 |
| (i) Responding to requests from Governments for urgent advice on policy related issues | ㈠ 回应各国政府就政策有关问题提供紧迫咨询的要求 |
| develop their own plans of action, be it at the national or regional level, based on sound scientific advice. | 然而 还需要做出更大的努力 冰岛强烈敦促尚未制定本国行动计划的国家根据合理的科学建议 制定自己的行动计划 无论是国家一级的行动计划还是区域一级的行动计划 |
| The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice did not complete its consideration of issues under this agenda sub item. | 附属科学技术咨询机构未完成有关本议程分项目下问题的审议 |
| The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice did not complete its consideration of issues under this agenda sub item. | 附属科学和技术咨询机构没有完成本议程分项目下问题的审议 |
| A 1991 study by the Netherlands Scientific Council for Governmental Policy, entitled | 1991年由荷兰政府政策科学委员会进行的一次名为 |
| 1.202 To provide policy advice to the Commissioner General and ensure smooth implementation of policy decisions and general cohesion of Agency operations. | 1.202 向主任专员提供政策建议 确保政策决定顺利执行 工程处业务连贯紧凑 |
| The Forum secretariat has been actively involved with IUFRO in exploring how the provision of scientific knowledge and advice can be further enhanced in the future at the international level in order to facilitate informed decision making and contribute to policy implementation. | 论坛秘书处一直同国际林研联一起积极探讨今后如何进一步加强在国际一级提供科学知识和咨询 以促进明智的决策并帮助实施政策 |
| Further cooperation with UNCTAD in the area of policy advice on SME competitiveness was planned. | 还计划在中小企业竞争力政策咨询方面与贸发会议合作 |
| Some countries advocate for the involvement of the disaster reduction community in the Convention Subsidiary Body for Scientific and Technical Advice. | 一些国家主张减灾人员应该参与公约的科学和技术咨询附属机构 |
| The Protection Policy and Legal Advice Section prepares guidelines on protection policy and standards and provides legal advice on legislation and on interpretation and application of the 1951 Convention, as well as expertise to implement legislation and policies on protection. | 保护政策和法律咨询科负责拟订关于保护政策和标准的指导方针 就立法及1951年 公约 的诠释和适用问题提供法律咨询 就法律和保护政策的执行提供专门知识 |
| (d) Policy advice to Governments on reviving industrial development and promoting investments, whether domestic or foreign | (d) 向各国政府就振兴工业发展和促进国内外投资提供政策咨询 |
| Having considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice regarding the completion of the technical guidance on adjustments, | 1. 决定将本决定下文附件所载关于 京都议定书 第五条第2款之下调整的方法的技术指南纳入第21 CP.7号决定所附决定草案 CMP.1(第五条第2款)附件 |
| Reports demonstrate a positive approach towards encouraging interaction between the scientific research and policy processes. | 报告显示各国采取积极的办法 鼓励将科研和政策进程结合起来 |
| During its meeting at the fifteenth session, the Scientific and Technical Advice Committee also discussed the matter of further guidance to States regarding the information that the Commission would wish to be included in requests by States for scientific and technical advice in order to assess such requests in an efficient manner and respond to them promptly. | 55. 在第十五届会议期间 科学和技术咨询委员会还讨论了给予各国进一步的指导 告知委员会希望在各国请求科学和技术咨询时应当提供的资料 以便委员会有效地评估这些请求并及时作出答复 |
| The coastal State shall at the same time give the names of any Commission members who have provided it with scientific and technical advice. | 沿海国应同时提出曾向其提供科学和技术咨询意见的委员会内任何委员的姓名 |
| The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note of the information contained in documents FCCC SBSTA 2005 MISC.9 and Add. | 1. 附属科技咨询机构(科技咨询机构)注意到FCCC SBSTA 2005 MISC.9和Add.1至2和FCCC SBSTA 2005 INF.7号文件所载的资料 |
| Another methodological challenge relates to activities such as policy advice, which are difficult to measure in quantitative terms. | 另一个方法方面的挑战与诸如政策咨询这类活动有关 这类活动难以在数量方面衡量 |
| Provided general legal and policy advice and assistance to Commonwealth Member States with respect to criminal law issues | 向英联邦成员国提供关于刑法问题的一般法律和政策咨询意见与援助 |
| The EU also noted the conclusion that all integrated programmes should include a policy advice and competitiveness analysis component. | 欧盟还注意到关于所有综合方案都应包括政策咨询和竞争力分析组成部分的结论 |
| In our policy advice we are always trying to make our work more effective and to learn from experience. | 在提供政策咨询活动中 我们一向努力使我们的工作更具效力 并且从实践中学习 |
| The technical guidance attached to decision 20 CP.9 was revised at the twenty second session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA). | 第20 CP.9号决定所附技术指导意见已在附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)第二十二届会议上做了修订 |
| Assistance is required to support national investment related institutions and policy advice to create regulatory frameworks conducive to attracting FDI. | 需要援助以支助国家投资机构 并需要政策咨询以建立有助于吸引外国直接投资的监管框架 |
| 1. Emphasizes that the capacity of the Commission as a source of technical expertise and policy advice should be further strengthened | 1. 强调委员会提供技术知识和政策咨询的能力应进一步加强 |
| And it should be equipped to give technical assistance to States and policy advice to States and United Nations bodies alike. | 理事会应有能力向各国提供技术援助 并向各国和联合国机构提供政策咨询 |
| The Government verbally committed itself to increasing efforts to include civil society and minority communities in policy advice mechanisms (a priority). | 政府口头承诺将作出更多的努力把民间社会和少数族裔纳入政策咨询机制 一个优先事项 |
| Through a directive from OSTP, an interdisciplinary, interagency Scientific Assessment and Strategy Team formed to provide scientific advice to Federal officials making decisions about recovery and river basin management following the severe flooding of the Upper Mississippi and Missouri River basins in 1993. | 1993年 密西西比和密苏里河流域发大水之后 根据OSTP的指示 成立了一个跨学科 跨机构科学评价和战略工作队 为联邦官员制订有关复苏和河流流域治理的决定提供科学建议 |
| (ii) Ad hoc expert groups meetings of the ad hoc Scientific Advisory Committee to provide advice to the UNEP fourth Global Environment Outlook processes and activities and scientific peer review, and to interact with other advisory committees relevant to the subprogramme (4) | ㈡ 特设专家组 举行特别科学咨询委员会会议 为第四次全球环境展望进程和活动及科学同侪审查提供咨询 还要与其他同这一次级方案相关的咨询委员会互动(4) |
| The representative of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources called for a global mechanism for providing scientific advice to regional fisheries management organizations. | 国际自然及自然资源保护联盟代表呼吁建立向区域渔业管理组织提供科学咨询意见的全球机制 |
Related searches : Scientific Advice - Scientific Policy - Policy Advice - Scientific Advice Meeting - Provide Policy Advice - Economic Policy Advice - Provides Policy Advice - Scientific Collaborator - Scientific Affairs - Scientific Progress - Scientific Proof - Scientific Equipment