Translation of "scientific community" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Community - translation : Scientific - translation : Scientific community - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contribution by the scientific and technological community
科学和技术界提交的讨论文件
Cooperation with the scientific community and the private sector
B. 与科学界和私营部门的合作
Cooperation with the scientific community in Germany gradually unfolded its potential.
10. 与德国科学界的合作逐步展示出其潜力
(g) The role of the scientific community within the UNCCD should be increased.
应当增强科学界在 防治荒漠化公约 中的作用
It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.
这是一个很大的群体 事实上 我们年会是全球物理学界最大的会议
States of the Caribbean Community continue to make a contribution to global marine scientific research.
加勒比海共同体各国继续为全球海洋科学研究作贡献
In addition, I intend to appoint a Scientific Adviser to the Secretary General, who will provide strategic forward looking scientific advice on policy matters, mobilizing scientific and technological expertise within the United Nations system and from the broader scientific and academic community.
此外 我打算任命一名秘书长科学顾问 负责就政策事项提出前瞻性战略科学咨询意见 以调动联合国系统内以及广大科技和学术界的科技专门人材
For the first time, the worldwide scientific community was able to predict and track such a crash.
有史以来 世界科学界人士第一次能够预测和追踪此种碰撞现象
It supports the development of approaches and methodologies for synergistic implementation, and liaises with the international scientific community.
该方案支持发展协同执行的办法和方法 并与国际科学界联络
Luntz asserted that The scientific debate remains open. Voters believe that there is no consensus about global warming in the scientific community. Should the public come to believe that the scientific issues are settled, their views about global warming will change accordingly.
当Frank Luntz 一位著名的共和党政治顾问在2002年将一份战略备忘录交给他的客户时 这种攻势的证据就浮出水面了 Luntz坚持说 科学辩论仍然是开放的 选民们相信科学界对全球变暖的问题还没有达成共识 一旦公众开始相信科学问题尘埃落定 他们对于全球变暖的观点也会随之改变
But the scientific enterprise is under threat from both external and internal forces. Now the scientific community must use its capacity for self correction based on new information, discoveries, experiences, and ideas (the stuff of scientific progress for centuries) to address these threats.
科学的大厦经受着内部和外部力量的双重威胁 如今科学界必须用其自我修正能力 基于新信息 发现 实验和思想 几个世纪以来的科学进步积累 解决这些威胁
It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.
我們的年會變成了世界上最大的科學家聚會
If adequately resourced, the international scientific and technical community could provide training to those responsible for implementing monitoring programmes.
若资源充足 国际科技界可以向负责执行监测方案的人提供培训
Some countries advocate for the involvement of the disaster reduction community in the Convention Subsidiary Body for Scientific and Technical Advice.
一些国家主张减灾人员应该参与公约的科学和技术咨询附属机构
3. Takes note with appreciation of the work of the Scientific Committee and of the release of its extensive report to the General Assembly, with scientific annexes, which provides the scientific and world community with the Committee's latest evaluations of the effects of ionizing radiation on human beings
3. 表示赞赏地注意到科学委员会的工作以及委员会给大会的全面报告和科学附件 这些材料为科学界和国际社会提供了委员会关于电离辐射对人类的影响的最新评价
ΚΕTHΙ Athens and its branches organized events mainly addressing the local bodies involved, as well as scientific associations of the local community.
雅典KETHI及其办事处组织的活动主要面向当地相关组织及当地社区科学协会
Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
11. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
The global scientific community says man made global warming pollution, put into the atmosphere, thickening this, is trapping more of the outgoing infrared.
全球科学界说 人为温室气体的排放 在大气积聚 变厚 堵住了更多被地表反射出去的红外线
But we must be careful not to corrupt their work with the questionable practices that the scientific community has adopted in recent years.
但我们必须小心谨慎 不让科学界近年出现的问题做法破坏他们的工作 必须赋予新一代研究员充分的技能和价值观 让他们不仅建立起科学的理想 同时也意识到人性的脆弱 进而让他们能够纠正前辈所犯下的错误
Reactions in the scientific community ranged from slight novelty to looming apocalypse. The former is more apt Venter s creation is evolutionary, not revolutionary.
科学界对此可谓众说纷纭 有人觉得 有点新奇 有人惊呼 末日先兆 或许前者更为明智 文特尔的成果只不过将目前的技术有所推进 还算不上是革命性的
11. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
11. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
12. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
12. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
7. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
7. 请联合国环境规划署继续提供支助,使科学委员会能有效地进行工作,并向大会 科学界和公众传播其调查结果
7. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
7. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
6. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
6. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
New scientific insights into cell death, DNA damage and repair, and immune system reactions were enriching the debate in the scientific community on the risk of low dose exposures, which recent research had indicated might not always be deleterious.
在细胞死亡 DNA损坏和修复以及免疫系统反应方面产生了新的科学见解 这些见解充实了科学界就低剂量辐照问题进行的辩论 最近的研究结果显示 低剂量辐照不一定有害
In August 1994, NASA released Version O, a working prototype for EOSDIS, designed for the general Earth science community for use in scientific research.
1994年8月 NASA推出型号0 这是EOSDIS的一种工作原形 可供广大的地球科学界进行科研之用
More recently the scientific community has been striving to develop robust techniques for documenting long distance transport of ozone, particulates and persistent organic pollutants.
最近 科学界一直在致力于开发强有力的技术来记录臭氧 颗粒物和持续性有机污染物的长途迁移
The map is then analysed by the technicians (researchers), who later inform the community about the scientific knowledge available to solve their specific problems.
这份蓝图然后经过技术员(研究人员)分析 技术员随后将现有解决其具体问题的科学知识通报有关社区
Some reports mention the fact that the involvement of the scientific community is vital to improve knowledge of the mechanisms, causes and consequences of desertification.
29. 一些报告提及 对于加强关于荒漠化的形成机制 原因和后果的了解来说 科学界的参与是必不可少的
The Committee intended to commemorate that anniversary, raise awareness of its activities outside the traditional scientific community and make available relevant material on its achievements.
委员会打算举行周年纪念活动 在传统科学界范围之外宣传委员会的活动 并提供关于委员会所取得的成绩的相关材料
The scientific and technological community also calls for continued support to the highly important work of IPCC as a forum for carrying out independent scientific assessments and enabling interaction between natural and social scientists, policymakers and other stakeholders, thus strengthening participatory approaches.
39. 科学技术界还呼吁继续支持气候小组极为重要的工作 它是一个论坛 可以开展独立科学评估 促进自然和社会科学家 政策制定者和其它利益相关方之间的互动 从而加强参与性方法
Trained experts should then take part in a community level workshop in each country, oriented toward building an informed consensus and then presenting available scientific solutions.
然后 经过培训的专家应当参加每个国家社区一级的讲习会 争取建立知情的协商一致意见 并提出现有科学解决办法
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
全球公益 尊重管理措施 科学操守 科学管理 以及 科学义务
Cooperation between the secretariat and the scientific community in Germany has involved universities and specific institutes that work on desertification control, land degradation and sustainable land management.
65. 秘书处与德国科学界之间的合作.包括一些大学和研究所参加 它们的工作涉及荒漠化控制 土地退化和可持续土地管理等
For the dissemination of information obtained by desertification assessments and EWSs, the scientific community needs to communicate with stakeholder organizations including national institutions and local extension services.
49. 为了推广通过荒漠化评估和预警系统获得的信息 科学界必须同利益相关者组织交流 其中包括国家机构和当地推广服务
The Hyogo Framework emphasizes that the primary responsibility for implementation and follow up lies with States, involving national public administration structures, the scientific community and civil society.
10. 兵库框架 强调 国家负有实施和采取后续行动的首要责任, 同时应吸引国家公共行政机构 科学界和民间社会的参与
Noting the importance of broad participation in this process by Governments, parliaments, international and national organizations, the scientific community, the private sector and other representatives of civil society,
注意到各国政府 议会 国际和国家组织 科学界 私营部门及民间社会的其他代表广泛参加这一进程的重要性
But actually in scientific community there is great debate about what percentage of flu transmission between people is from sneezing and coughing and what percentage is on your hands.
但是实际上 科学界有个大讨论 是关于流感人际传播有多大比例 是通过打喷嚏和咳嗽 多大比例是通过手的接触
There is always an emphasis on the active participation of members of the university community (professors, students, postgraduates), which gives them invaluable practical experience with space technology and scientific research.
人们一直都在强调大学界成员 教授 学生 研究生 应积极参与 这为他们提供在空间技术和科学研究方面宝贵的实践机会
Noting with satisfaction that, since its creation twenty five years ago, the University has developed a distinctive identity in the United Nations system and the international academic and scientific community,
满意地注意到联合国大学成立二十五年以来在联合国系统内并在国际学术和科学界建立了自己独有的特性
to make scientific instruments to probe a very difficult scientific issue.
制造科研仪器来探测一个非常艰深的科学问题的能力
16. Urges the international community to continue to work towards facilitating an adequate diffusion of scientific and technical knowledge and transfer of, access to and acquisition of technology for developing countries
16. 敦促国际社会继续努力促进充分传播科技知识 向发展中国家转让技术 及便利于它们利用和获取技术
Scientific Calculator
科学计算器
Scientific information
3. 科学资料

 

Related searches : Wider Scientific Community - International Scientific Community - Global Scientific Community - Scientific Collaborator - Scientific Affairs - Scientific Progress - Scientific Proof - Scientific Equipment - Scientific Name - Scientific Discipline - Scientific Value - Scientific Foundation