Translation of "seasoned experience" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We believe that your experience as a seasoned diplomat and your country's resolute commitment to international peace and security will ensure the success of our deliberations. | 我们相信 你作为一位老练的外交官所具备的经验以及贵国对国际和平与安全的坚定承诺 将确保我们的审议获得成功 |
| He's a seasoned investigator. | 他是个老练的侦查员 |
| You've been seasoned by wind, dusk and sunlight. | 你已经风雨 薄暮与阳光的历练 |
| Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur, | 善人们必得饮含有樟脑的醴泉 |
| Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur, | 善人們必得飲含有樟腦的醴泉 |
| We all need help, even those of us who are very seasoned. | 我们都需要帮助 即便是我们个中老手 |
| They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel, | 他们得用那些杯饮含有姜汁的醴泉 |
| They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel, | 他們得用那些杯飲含有薑汁的醴泉 |
| For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. | 因 為必 用 火當 鹽醃 各 人 有 古 卷 在 此 有 凡 祭物 必 用 鹽醃 |
| For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. | 因 為 必 用 火 當 鹽 醃 各 人 有 古 卷 在 此 有 凡 祭 物 必 用 鹽 醃 |
| Salt is good but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned? | 鹽本 是 好 的 鹽若 失 了 味 可用 甚 麼 叫 它 再鹹呢 |
| Salt is good but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned? | 鹽 本 是 好 的 鹽 若 失 了 味 可 用 甚 麼 叫 它 再 鹹 呢 |
| and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy | 你 要 用 這些 加上 鹽 按 作 香 之 法 作成 清 淨聖潔 的 香 |
| Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one. | 你 們 的 言語 要 常常 帶著 和氣 好像 用 鹽調 和 就 可 知道 該 怎 樣 回答 各 人 |
| and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy | 你 要 用 這 些 加 上 鹽 按 作 香 之 法 作 成 清 淨 聖 潔 的 香 |
| Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one. | 你 們 的 言 語 要 常 常 帶 著 和 氣 好 像 用 鹽 調 和 就 可 知 道 該 怎 樣 回 答 各 人 |
| Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man. | 你 們 的 言語 要 常常 帶著 和氣 好像 用 鹽調 和 就 可 知道 該 怎 樣 回答 各 人 |
| Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man. | 你 們 的 言 語 要 常 常 帶 著 和 氣 好 像 用 鹽 調 和 就 可 知 道 該 怎 樣 回 答 各 人 |
| But, given that daily experience places Chinese citizens in an infinitely better position than Western executives to evaluate Chinese officials and their conduct, one would have to conclude that they are almost certainly right. And that means that Westerners who have spent considerable time in China and consider themselves seasoned China hands need to ask why they have gotten it so wrong. | 调和这些不同的观点是不可能的 这既不是因为中国公众尖酸刻薄 也并非西方高管冥顽不化 但由于日常体验把中国公民置于一个相比西方高管绝对有利的位置去评估中国官员及其行为 因此人们必然得出结论说前者基本上是完全正确的 这意味着那些花了相当长的时间了解中国并以经验老到的 中国通 自居的西方人需要思考一下 自己为什么会得出如此错误的结论 |
| And patience, experience and experience, hope | 忍耐生 老練 老練生 盼望 |
| And patience, experience and experience, hope | 忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望 |
| And to experience wonder is to experience awe. | 体验惊奇就是体验敬畏 |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | 智慧依赖于经验 但不是依赖于所有的经验 |
| Outside experience could never take the place of local experience. | 外部经验决不可能取代当地的经验 |
| Experience. | 经验 |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | 刚刚 我们感受了一个把乐谱翻译到乐器上的过程 现在我们来感受一下演奏的过程 |
| It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact. | 这会是一次难忘的经历 事实上这也是我的第一次海外生活 |
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | 翻阅报纸就是读者的体验 而我就是负责美化这个感官经验的人 |
| Working experience | 工作经历 |
| Working experience | 工作经验 |
| Professional experience | 五. 专业知识和能力 |
| Judicial experience | 司法履历 |
| Professional experience | 兴趣爱好 |
| Academic experience | 国籍 德国 |
| Professional experience | 2003年1月17日至今 全国人权委员会主席 |
| Other experience | 其他经历 |
| Work experience | 附文 |
| International experience | 吉汗 特尔齐简历 |
| I experience exponentially. | 我成倍地体验 |
| Extremely profound experience. | 特别深厚的体验 |
| Other professional experience | 出生日期 1948年11月14日 |
| Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. | 久病成医, 病人之间可以分享自己的经验. |
| You need the experience. | 你需要经验 |
| Experience is about responsibility. | 也离不开责任 |
| We learn by experience. | 我們從經驗中學習 |
Related searches : Seasoned Team - Seasoned Veteran - Seasoned Executive - Seasoned Salt - Seasoned Traveller - Seasoned Meat - Seasoned Experts - Seasoned Traveler - Seasoned Staff - Seasoned Oak - Seasoned Rice - Seasoned Offering - Highly Seasoned