Translation of "second generation immigrants" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This statement represents the right way forward. Muslim immigrants, whether first , second , or third generation, must be able to integrate fully into European society, gaining the same opportunities as Europe s other residents and citizens. | 巴黎袭击发生一个星期后 德国总理默克尔重申了2010年前总统克里斯蒂安 武尔夫所表达的立场 默克尔与土耳其总理达武特奥卢并肩站在一起 宣布伊斯兰教和犹太教 基督教同样是德国社会的组成部分 这一声明代表了正确的前进方向 穆斯林移民 无论是第一 第二还是第三代 都必须能完全融入欧洲社会 享有欧洲其他居民和公民得到的同样机会 |
| That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass. | 这是第二代纤维素乙醇 从牧草中产生的生物燃料 |
| In fact, it should come as no surprise that enthusiasm for religious self assertion is strongest among young, second generation immigrants. Their parents, still influenced by life under the repressive autocracies from which they fled, tend to be submissive to the powers that be. | 因此 年轻人和第二代移民最狂热地笃信宗教的现象就不足为奇了 他们的父辈 由于当初逃离独裁镇压 倾向于顺从现有政权 这种心理影响依然存在 年轻一代却选择反叛 因为他们接受并内化了自由思想和民主赋予的自由选择理念 总而言之 他们的反叛带有鲜明的英国或法国印记 |
| Previously, the company had already released its first generation home robot, RokidAlien and second generation product, smart voice box RokidPebble. | 此前 公司已发布第一代产品家庭机器人RokidAlien和第二代产品智能音箱RokidPebble |
| This is the second generation. It's going to be in Flash. | 是第二代产品 加入了动画效果 |
| A good example of these second generation projects is found in Timor Leste (formerly East Timor). | 这些 第二代 项目的一个范例见于东帝汶 |
| These second generation projects are producing interesting lessons regarding capacity building and planning for immediate post conflict elections. | 31. 这些第二代项目正在能力建设和冲突后随即举行的选举方面 提供令人注意的经验 |
| We're entering a second generation of no progress in terms of human flight in space. In fact, we've regressed. | 我们已经有二十年没有进展了 在人类太空飞行方面 事实上 我们退步了 |
| In the wake of the attack on the French satirical magazine Charlie Hebdo in Paris and the thwarting of another attack in Belgium, Europe needs to take a good look at itself. It must recognize that second and third generation immigrants are susceptible to the blandishments of terrorist organizations because European citizenship has not translated into social and economic inclusion. | 在挫败针对巴黎讽刺杂志查理周刊和比利时的另一次恐怖袭击后 欧洲需要认真地审视自身 我们必须认识到第二和第三代移民很容易受到恐怖组织花言巧语的蛊惑 因为成为欧洲公民并没有为他们带来社会和经济领域的包容 如果一定要说有什么 那么因多年危机而不断加剧的不平等正在使问题变得更加糟糕 |
| The Committee notes the 1996 amendment to the Constitution, which requires that a presidential candidate be a second generation Zambian. | 400. 委员会注意到1996年对 宪法 的修改 要求总统候选人必须至少是第二代赞比亚人 |
| Second, Americans don t demand that immigrants regard their cultural or ethnic background as being in contrast to or in opposition to their American ness. Everyone gets to be hyphenated. | 第二 美国并不要求移民把其自身文化或者种族背景看作是美国化的对比或者相反的东西 每个人都是得到同化 当接纳国家十分不灵活 而身份认同又是艰难的选择的时候 人们经常不认同接纳国家 |
| The second generation of PRSs will need to address structural constraints to poverty reduction founded on innovative strategies for wealth creation. | 第二代减贫战略应以创造财富的创新战略为基础 消除对减贫的结构性束缚 |
| A) Health and immigrants refugees | A 卫生和移民 难民 |
| Dutch policy on established immigrants | 荷兰的定居移民政策 |
| The second suggestion is that many youngsters of this generation are more like a dream pursuer than those of the previous generations. | 第二呢就係我覺得 好多嘅年輕人呢比起以前嘅年輕人呢 其實係更加有理想 |
| Here we can see the second and third generations of matter now related to the first generation by a symmetry called triality. | 这里 我们可以看到物质的第二代和第三代 通过一种叫 三重性 对称和第一代相关联 |
| Most Americans are descended from immigrants. | 若追根溯源 绝大多数美国人都是移民 |
| Most Americans are descended from immigrants. | 如果追根溯源的话 绝大多数美国人都是移民 |
| America is a country of immigrants. | 美國是一個移民國家 |
| Second, they were largely unable to attract FDI that could bring forth spillovers of employment generation and technology transfer into the domestic economy. | 第二 它们大多无法吸引外来直接投资 为就业产生外溢效应 将技术引入国内经济 |
| Many of the immigrants changed their names. | 许多移民改了名字 |
| Except for the Palestinians, they have never known their countries other than as independent and comparatively stable states. In the Palestinian territories, the jil al intifada , the generation of the (first and second) Palestinian uprising, will likely become the founding generation. | 相对于社会主义和革命 这代人更熟悉全球化和经济改革的概念 除巴勒斯坦外 他们在各自的国家内一直过着独立和相对稳定的生活 在巴勒斯坦范围内 jil al intifada 第一 二次 巴勒斯坦起义的一代 大概会成为奠基的一代 |
| We can run the score up against anybody, and then get our asses kicked in the second half what they call fourth generation warfare. | 我们能迅速得分超过任何人 然后再后半段的比赛中比人家揍扁 他们称之为第四代战争 |
| France has simply failed to incorporate minority citizens many of them third generation immigrants who have been educated for twenty years in assimilationist public schools. But few political leaders accept that the crisis has anything to do with the French model of citizenship. | 法国根本上没有融合少数族裔公民 他们中的许多人都是第三代移民 在同化主义的公共学校中接受了二十年的教育 但是 很少有政治领导人承认这场危机和法国的公民资格模式有关 实际上 他们都充满信心 等待同化奏效 但是 在当今高失业率 低就业机会以及多元文化的法国 没有巨大的变革就不会有同化 |
| A strategy designed to improve labour market outcomes for new immigrants, including recognition of skills and abilities of immigrants to Manitoba, is being developed. | 正在制定一项意在改善新移民在劳动力市场的效果的战略 其中包括认识马尼托巴省移民的技术与能力 |
| It's a story passed on generation after generation. | 这个故事世代流传 |
| We pass it down from generation to generation. | 我们把这传统传递了一代又一代 |
| Immigrants from Algeria, Bangladesh, Pakistan, or Turkey will, in the course of a generation or two, become European in outlook and politics. Their religion will become for them a private matter, as it now is for most Europeans, and they will become integrated in all important respects. | 果真如此的话 人口民族构成的社会政治影响应该是中立甚至积极的 来自阿尔及利亚 孟加拉国 巴基斯坦或土耳其的移民将在一两代人的时间里实现人生观和政治观的欧洲化 他们的宗教信仰将只是隐私问题 就像如今的大部分欧洲人那样 他们将在所有重要方面实现融合 |
| Existence of a demand for the labour supplied by immigrants | 存在对移徙者劳动力的需求 |
| Similar protections are required for immigrants, refugees and displaced persons. | 移民 难民和流离失所者也需要类似的保护 |
| Immigrants to Ireland included asylum seekers and those seeking employment. | 涌入爱尔兰的移民包括寻求庇护的人以及寻找工作机会的人 |
| The Office for Migrant Populations of the Control Centre for Special Infections implements interventions in settlements of immigrants refugees as well as the Street Programme which also addresses immigrants. | 12. 特殊传染病控制中心下属的移徙人口办公室负责在移民和难民的定居点执行干预措施 街头方案 也涉及到移民问题 |
| These old customs have been handed down from generation to generation. | 這些古老習俗都是一代一代相傳下來的 |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | 神話和傳說應該一代一代的傳承下去 |
| You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation. | 耶和華 阿 你 存到 永遠 你 的 寶座 存到 萬代 |
| You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation. | 耶 和 華 阿 你 存 到 永 遠 你 的 寶 座 存 到 萬 代 |
| We should increase the assistance for immigrants in the reservoir area, | 要加大对库区移民的帮扶力度 |
| Growth in incidents involving violations of the human rights of immigrants | 侵犯移徙者的人权事件有所增加 |
| Victims of trafficking should not simply be seen as illegal immigrants. | 贩卖活动受害者不能仅仅被认为是非法移民 |
| One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever. | 一 代 過去 一 代 又 來 地 卻永遠長存 |
| But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation. | 但 猶大 必 存到 永遠 耶路撒冷 必 存到 萬代 |
| One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever. | 一 代 過 去 一 代 又 來 地 卻 永 遠 長 存 |
| But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation. | 但 猶 大 必 存 到 永 遠 耶 路 撒 冷 必 存 到 萬 代 |
| Thou, O LORD, remainest for ever thy throne from generation to generation. | 耶和華 阿 你 存到 永遠 你 的 寶座 存到 萬代 |
| But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation. | 但 猶大 必 存到 永遠 耶路撒冷 必 存到 萬代 |
Related searches : First-generation Immigrants - Second Generation - Second Generation Product - Second Generation Biofuels - Second Harmonic Generation - Second Generation Fuels - Second Generation Migrants - Second Generation Owners - Illegal Immigrants - Immigrants From - Digital Immigrants - Economic Immigrants - Irregular Immigrants - German Immigrants