Translation of "second pillar pension" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Act provides for two types of funded pensions mandatory funded pension and supplementary funded pension (I and II pillar). | 注资养恤金法 规定了两类注资养恤金 强制性注资养恤金和补充型注资养恤金 第一和第二支柱 |
| That leads me to the second pillar economic development. | 我接着谈与此相关的第二个支柱 经济发展 |
| States are right to spend generously on education but, of the world s top ten universities listed by the Shanghai ranking, seven are private. Successful pension systems often have a solidarity pillar (public) and a contributory pillar (private). | 教育 退休金或穷人的住房也是如此 国家在教育上慷慨投入是正确的 但是 在上海大学排行榜上 前十名中有七家是私立大学 成功的退休金制度需要团结 公共 和出资 私人 双管齐下 如此等等 对现代公共政策的学生来说 这些都是老生常谈 但科尔宾主义者似乎完全不得要领 |
| Another pillar, stone pillar on your right side. | 另一个柱子 在你右侧的石柱 |
| Activities carried out under the first and third, and to some extent the second, pillar were presented briefly in section C above. | 上文C节简单介绍了在第一和三支柱下开展的活动 对第二支柱下开展的活动也略有说明 |
| The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of brass was on it and the height of the capital was three cubits, with network and pomegranates on the capital around it, all of brass and like to these had the second pillar with network. | 這一 根 柱子 高 十八 肘 柱 上 有 銅頂 高三肘 銅頂 的 周圍 有 網子 和 石榴 都 是 銅 的 那 一 根 柱子 照此 一 樣 也 有 網子 |
| The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of brass was on it and the height of the capital was three cubits, with network and pomegranates on the capital around it, all of brass and like to these had the second pillar with network. | 這 一 根 柱 子 高 十 八 肘 柱 上 有 銅 頂 高 三 肘 銅 頂 的 周 圍 有 網 子 和 石 榴 都 是 銅 的 那 一 根 柱 子 照 此 一 樣 也 有 網 子 |
| The height of the one pillar was eighteen cubits, and the chapiter upon it was brass and the height of the chapiter three cubits and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass and like unto these had the second pillar with wreathen work. | 這一 根 柱子 高 十八 肘 柱 上 有 銅頂 高三肘 銅頂 的 周圍 有 網子 和 石榴 都 是 銅 的 那 一 根 柱子 照此 一 樣 也 有 網子 |
| The height of the one pillar was eighteen cubits, and the chapiter upon it was brass and the height of the chapiter three cubits and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass and like unto these had the second pillar with wreathen work. | 這 一 根 柱 子 高 十 八 肘 柱 上 有 銅 頂 高 三 肘 銅 頂 的 周 圍 有 網 子 和 石 榴 都 是 銅 的 那 一 根 柱 子 照 此 一 樣 也 有 網 子 |
| (For purposes of pension benefits and pension contributions) | 用于计算养恤金福利和养恤金缴款 |
| And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day. | 雅各 在 他 的 墳上 立 了 一 統碑 就是 拉結 的 墓碑 到 今日 還在 |
| And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day. | 雅 各 在 他 的 墳 上 立 了 一 統 碑 就 是 拉 結 的 墓 碑 到 今 日 還 在 |
| Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. | 雅各 在 他 的 墳上 立 了 一 統碑 就是 拉結 的 墓碑 到 今日 還在 |
| the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. | 日間雲 柱 夜間 火柱 總不離開 百姓 的 面前 |
| A company makes a Lattix pillar, which is a network, a lattice type pillar that collapses when it's hit. | 一家公司制作了一个Lattix支柱 它是网状结构 格子式的支柱 受到撞击时它会倒塌 |
| Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. | 雅 各 在 他 的 墳 上 立 了 一 統 碑 就 是 拉 結 的 墓 碑 到 今 日 還 在 |
| the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. | 日 間 雲 柱 夜 間 火 柱 總 不 離 開 百 姓 的 面 前 |
| The recommendation has not been implemented because the Pension Board, at its fifty second session in July 2004, did not accept accrual accounting for contributions. | 该建议尚未执行 因为养恤金联委会在2004年7月举行的第52届会议上并未同意对缴款采取权责发生制会计做法 |
| The Pension Fund indicates that it is looking for a comparable pension fund and will review the practices of other pension funds. | 养恤基金指出 它正在寻找可与之比较的养恤基金 并将研究其他养恤基金的做法 |
| Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent. | 耶和華 在 會幕裡雲 柱 中 顯現 雲柱 停 在 會幕門 以上 |
| Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent. | 耶 和 華 在 會 幕 裡 雲 柱 中 顯 現 雲 柱 停 在 會 幕 門 以 上 |
| He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. | 日間雲 柱 夜間 火柱 總不離開 百姓 的 面前 |
| He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. | 日 間 雲 柱 夜 間 火 柱 總 不 離 開 百 姓 的 面 前 |
| Pension Arrangements | 7. 养恤金安排 |
| Retirement pension | 退休养恤金 |
| The recommendation has not been implemented because the Pension Board, at its fifty second session in July 2004, did not accept either of the above mentioned solutions. | 该建议尚未执行 因为养恤金联委会在2004年7月举行的第52届会议上并没有接受上述两个建议 |
| First, the fact that leaving the company usually meant cashing in one s pension at a discount increased worker loyalty. Second, complaisant accountants optimistic assumptions about returns on pension reserves, together with large firms greater risk bearing capacity, brightened the financial picture that companies could report to investors. | 以往提供固定金额养老金的公司具有两项好处可以抵消这种养老金的风险 首先 从公司辞职往往意味着在打折后提取养老金 这样就增加了员工的忠诚度 第二 顺从听命的会计门对养老储备金的回报给与乐观的假定 加之大公司风险承受能力较大 使得公司们向投资者汇报时可以展示一个明亮的财务状况 |
| Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度的变动 |
| Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度方面的变动 |
| Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments. | 37. 将没有基金保障的养老金计划转变为由基金保障的养老金制度 是各国政府可以采用的一种选择 |
| Staff pension committees | 工作人员养恤金委员会 |
| Pension adjustment system | 养恤金调整制度 |
| Canada pension plan | 加拿大养恤金计划 |
| And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle. | 耶和華 在 會幕裡雲 柱 中 顯現 雲柱 停 在 會幕門 以上 |
| And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle. | 耶 和 華 在 會 幕 裡 雲 柱 中 顯 現 雲 柱 停 在 會 幕 門 以 上 |
| Fiscal consolidation is the second pillar of France s economic strategy. France has not adopted a balanced budget in the last 30 years, and its public debt reached an unsustainable 1.7 trillion ( 2.2 trillion) in 2011. | 财政整合是法国经济战略的第二大基石 法国在过去30年里都没有采取平衡预算 其公共债务达到了不可持续的水平 2011年高达1.7万亿欧元 我们的职责是随机应变 扭转这一趋势 |
| A disability pension following illness or injury not related to work is calculated by the appropriate percentage of base pension, pension seniority, gender of the insured and the calendar year in which the right to a pension would be implemented. | 239. 因与工作无关的疾病或受伤后享有的残疾养恤金 是根据基本养恤金 养恤金资格年限 受保人性别和按日历年计算的实施养恤金权享有期的适当百分比计算 |
| The world factory could not have been built without the second pillar the China infrastructure network, installed and operated mostly by vertically integrated state owned enterprises in logistics, energy, roads, telecoms, shipping, and ports. This pillar relies heavily on planning, large scale fixed investment, and administrative controls, and its quality, scale, and relative efficiency were strategic to Chinese competitiveness and productivity. | 如果没有第二大支柱 世界工厂 就只能是海市蜃楼 这第二大支柱便是 中国基础设施网 大部分由物流 能源 公路 通讯 航运和港口等行业的垂直整合型国有企业建设和经营 这一支柱严重依赖规划 大规模固定投资和行政控制 其质量 规模和相对效率对于中国的竞争力和生产率具有战略意义 |
| It is an essential pillar to this country's recovery. | 这是我们国家经济复苏的重要基石 |
| Her mother's receiving pension. | 我媽攞緊綜緩 |
| The key, however, is that the budget does not rely simply on trickle down economics to raise living standards. The second pillar of poverty reduction is targeted investments for the poor, particularly for the rural poor. | 而关键在于 预算不单纯依靠一点一滴的经济发展来提高生活水平 减轻贫困的另一个支柱是针对贫困人口 尤其是农村贫困人口的专项投资 上述政策使印度的全国和地方政府承担起确保所有印度人都能享受到政府投资的责任 即便最贫困的人口也能享受到健康 营养 教育以及电气 信息 通讯技术 安全饮用水 现代农业等最为基本的基础设施投资 |
| But the third pillar that he talked about was design. | 但他谈的第三支柱是设计 |
| The car on the left drove into the steel pillar. | 这辆车从左侧撞向这个钢制支柱 |
| The disability became permanent in 1993 and he then applied for a Canadian Pension Plan (CPP) disability pension. | 1993年变成永久残疾 于是他申请领取加拿大养恤金计划残疾养恤金 |
| The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients. | 特别是在领取以国防军残疾养恤金和就业残疾养恤金的人中 男子的比率要高得多 |
Related searches : Second Pillar - Second Tier Pension - State Second Pension - Core Pillar - Central Pillar - Third Pillar - Advertising Pillar - Pillar Tap - Hinge Pillar - Pillar Trim - Fundamental Pillar - Pillar Industry