Translation of "securing a conviction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conviction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Securing a More Secure World
保卫更安全的世界
Securing Japan
保护日本
Securing Nuclear Material
确保核材料安全
Securing fissile materials
四. 保证裂变材料的安全
Securing the Internet Commons
捍卫互联网公地
Securing Europe s Energy Future
确保欧洲未来的能源安全
Securing the Future of Energy
确保未来能源安全
The possibility of applying to a Court to review a conviction on the basis of new evidence is by definition something other than a review of an existing conviction, as an existing conviction is based on evidence which existed at the time it was handed down.
根据这一定义 依据新证据提出要求法庭重新审理的可能性 与基于既定的判罪实行的复审是两回事 因为既定的判罪是以下达判决时业已存在的证据为依据的
However, his conviction stands.
然而 对他的定罪依然未变
The trial lasted several months and resulted in a just conviction.
审判持续了数月之久 结果是作出了公正的定罪判决
Securing external financial assistance may be necessary.
可能需要争取外部的财政援助
He adds that the State party is obliged to guarantee a person's right to have his conviction reviewed when the first conviction is handed down at second instance.
他补充说 因此缔约国有义务在二审作出第一次定罪之时 保证当事人要求对其定罪进行复审的权利
Sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction.
同未成年人发生性接触会因性侵犯而被判有罪
(d) The aim of securing the widest possible participation
(d) 目的是得到最广泛的参与
(b) An order securing the amount in dispute or
(b) 对纠纷所涉数额加以担保的命令 或
Legislation leading to investigation, prosecution or conviction
3. 导致侦查 起诉或定罪的立法
One tool highlighted by several speakers as particularly effective in that regard was a comprehensive regime for the freezing and confiscation of the proceeds of criminal activities, employing conviction and non conviction based approaches.
有些发言的人强调在这方面特别有效的一个工具是利用以定罪和不定罪为基础的做法冻结和没收犯罪活动所得的全面制度
In addition, the Force assisted in securing a supply of water for the Maronite community living in Kormakitis.
此外 该部队还协助居住在Kormakitis的马龙派社区解决供水问题
The United Nations Statistics Division would take the lead in securing funds and would create a trust fund.
统计司将起主导作用 争取资金 并将设立一个信托基金
It was his country's strong conviction that such a critical post required objectivity, impartiality and professionalism.
他的国家强烈认为 这样一个至关重要的职位要求客观性 公正性和职业能力
What we seek today is a commitment based on conviction not on pressure, coercion or assumptions.
今天 我们要求的是 以信念 而不是压力 胁迫或假设 为基础 做出承诺
The court examined the evidence and affirmed the conviction
巡回法庭将案件发回原审法院重审 在审判法庭由判决被告的同一法官取证听讯
7.1 The Committee must decide whether the author's conviction at first instance by the Supreme Court with no possibility of review of the conviction and sentence constitutes a violation of article 14, paragraph 5, of the Covenant.
7.1 委员会必须裁定 最高法院在一审时对提交人定罪并排除复审定罪和刑罚的可能性是否构成违反 公约 第十四条第5款的行为
So rather than securing a neutral background for the artworks on display, the wall now actively competed for attention.
将一个中性背景当作艺术品 这面墙的积极争取到很多眼球.
A person found guilty of an offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for life.
被认定犯有此罪的人最重可判无期徒刑
The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
两类犯罪最重可判无期徒刑
Substantive issues Right to have the sentence and conviction reviewed by a higher tribunal according to law
实质性问题 要求上一级法院根据法律对判决和定罪进行审议的权利
BIA found that Mr. Ali's conviction constituted a particularly serious crime , rendering him excludable from refuge protection.
上诉委员会认为 Ali先生之罪构成一个 特别严重的犯罪 使他失去难民保护
In the earth are signs for those who have conviction,
在大地上对于笃信的人们 有许多迹象
In the earth are signs for those who have conviction,
在大地上對於篤信的人們 有許多跡象
The trial and conviction of Mr. Samaali were therefore invalid.
因此对Samaali先生的审判和定罪无效
He also submitted an appeal against his conviction for contempt, on the grounds that no charge was read out to him before conviction and that the sentence was disproportionate.
他还以判决之前未向他宣读罪行指控 而且量刑不当的为由 就针对他藐视法庭罪的判决 提出了上诉
Anyhow, nobody would have followed them, except for a handful of men and women of conviction and courage.
本来也没有人愿意跟随他们 除了少数有信仰和勇气的人
In the Commonwealth we reaffirm our conviction that gender equality is a fundamental premise in achieving representative democracy.
在英联邦 我们重申 我们确信两性平等是实现代议民主制的基本前提
A conviction for which a pardon has been granted means a conviction of an individual for an offence in respect of which a pardon has been granted by any authority under law and, if granted or issued under the Criminal Records Act, has not been revoked or ceased to have effect .
已给予赦免的定罪 意指 就当局依法给予赦免 以及如果根据 犯罪记录法 给予或宣布赦免 但尚未撤消或失效的罪行对个人的定罪
For those in manufacturing industries, having a presence in host countries significantly increases their chances of securing contracts as preferred suppliers.
制造业跨国公司在东道国设立机构可以增加它们获得合同的机会 成为首选供应商
It was crucial for the Organization itself to be a role model in securing balanced and fair representation at all levels.
联合国本身作为一个行动的典范 在确保各个层次上的均衡而公平的代表权问题上起关键性作用
But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are.
又或者这也许是因为我深信 我们就是猴子和 矮人
UNMIS remains in contact with both sides with a view to securing, as early as possible, a date for the first round of talks.
联苏特派团继续同双方保持接触 以期尽早确定第一轮会谈日期
The sentence for both groups of offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
这两类犯罪最重可判无期徒刑
The author claims that his right to have his conviction and sentence reviewed by a higher court was violated.
3. 提交人宣称他要求上一级法院审查对他的判罪和判刑的权利遭到了侵犯
In addition, none of these three persons has been able to appeal against his conviction to a higher court.
另外 所有这三人都没有能向一个更高法院提出反对定罪的上诉
Other motives include securing natural resources and increasing efficiency, as well as financial reasons.
括获取自然资源和提高效率以及金融原因
Malaysia welcomes new and innovative ideas on securing international funding for development related purposes.
马来西亚欢迎有关为与发展相关目的进行国际筹资的新的 有创意的设想
Gender equality means securing the human rights of women and girls, and their empowerment.
两性平等意味着要保障妇女和女童的人权并提高妇女的能力

 

Related searches : Securing A Place - Securing A Deal - Securing A Job - Securing A Position - Securing A Bond - Securing A Contract - Securing A Loan - Secure A Conviction - Have A Conviction - Cargo Securing - Securing Device - Securing System