Translation of "security strategy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A Security Strategy for the 21st Century | 为21世纪而生的安全战略 |
This strategy has three components political, security and humanitarian. | 这项战略由政治 安全和人道主义三部分组成 |
The security element of the strategy has centred on the deployment of AMIS. | 战略安全部分的中心是部署非盟驻苏特派团 |
The Security Council has been discussing the Tribunal's completion strategy since August 2003. | 自从2003年8月以来 安全理事会一直在与法庭讨论完成工作战略 |
This historic choice determined Kazakhstan's further strategy in the sphere of global security. | 这一历史性选择确定了哈萨克斯坦在全球安全领域的进一步战略 |
In our WMD Strategy we are committed to promoting further consideration of security assurances | 我们在这项战略中承诺 将推动对安全保证的进一步讨论 |
To implement an agreed strategy in the interest of strengthening regional and international security | 执行统一战略,加强区域和国际安全 |
Safety and security are also prerequisites to any strategy or action plan focusing on sustainable development. | 安全保障也是侧重可持续性发展的任何战略或行动计划的先决条件 |
Those plans include Yemen's Strategic Vision through 2025, the national strategy for youth integration, the national strategy for literacy and adult education, the gender strategy in agriculture and food security and the national population plan for 2001 2020. | 这些计划包括至2025年也门战略远景 全国青年培育战略 全国扫盲和成年人教育战略 农业和粮食安全两性战略 以及2001 2020年全国人口规划 |
The decision to renounce the nuclear arsenal determined Kazakhstan's further strategy in the sphere of global security. | 决定放弃核武库确定了哈萨克斯坦在全球安全领域的进一步战略 |
The implementation strategy will include the translation of security training standards into a coherent training programme for all actors in the United Nations security management system. | 执行战略包括将安保训练标准转化为培训联合国安保管理系统所有行动者的一致方案 |
The role of regional organizations in devising an effective strategy to address security threats could not be overestimated. | 76. 各区域组织在制定有效战略以解决安全威胁方面也发挥着重要作用 |
(b) quot Global Strategy for Public Security Handling of the Crisis quot (12 20 September 1994, Lyons, France). | b quot 全球公共安全战略 处理危机 quot 1994年9月12日至20日,法国里昂 |
Implementing children's right to benefit from social security, including social insurance, is an important element of any strategy (art. | 落实儿童得益于社会保障的权利 包括社会保险 是所有战略的一项重要内容(第26条) |
The ICTR submitted its revised Completion Strategy (S 2005 336, enclosure) to the Security Council in May, and we welcome the construction of the fourth courtroom as an important element in that strategy. | 卢旺达问题国际法庭5月份向安全理事会提交了其订正 完成工作战略 S 2005 336,附文 我们对建造第四审判室表示欢迎 这是该战略的一个重要内容 |
She underscored the Fund's work in reproductive health commodity security, noting that a strategy would be shared with Board members. | 她着重指出基金在生殖保健商品安全方面的工作 指出将同执行局成员探讨一项战略 |
The European Security Strategy of 2003 highlighted the threat posed by terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction. | 2003年 欧洲安全战略 强调了恐怖主义和扩散大规模毁灭性武器造成的威胁 |
The Secretary General presented the basic elements of such a strategy, the Global Strategy for Fighting Terrorism, during the International Summit on Democracy, Terrorism and Security, held in Madrid from 8 to 11 March 2005. | 秘书长在2005年3月8日至11日在马德里举行的民主 恐怖主义和安全问题国际首脑会议期间提出了此类战略 即 全球反恐战略 的基本要素 |
Acknowledging that, in the Strategy, Member States resolved to implement all relevant General Assembly and Security Council resolutions related to terrorism, | 承认会员国在 战略 中决心执行大会和安全理事会有关恐怖主义的所有决议 |
Success in Afghanistan will require a long term commitment and a comprehensive strategy to address security, political, economic and social issues. | 要在阿富汗取得成功 就需要作出长期承诺和制定全面战略 以解决各种安全 政治 经济和社会问题 |
As part of our national security strategy, we remain committed to fostering a culture of peace and the peaceful resolution of conflicts. | 作为我们国家安全战略的一部分 我们仍然致力于促进和平文化及和平解决冲突 |
In October 2004 the Special Court adopted its completion strategy, which the President presented to the Security Council on 24 May 2005. | 203. 2004年10月 特别法庭通过其结束战略 并由庭长于2005年5月24日将该战略提交安全理事会 |
16 Gender and Food Security The Role of Information A Strategy for Action, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2000. | 16 性别与保障粮食供应 信息的作用 行动战略 联合国粮食及农业组织 2000年 |
Progress by FARDC in assuming effective responsibility for security nationwide would also constitute a key benchmark guiding the exit strategy for MONUC. | 刚果民主共和国武装部队在全国范围内有效承担履行安全职责的进展 也将成为指导联刚特派团撤出战略的一个关键基准 |
Strategy | 战略 |
Strategy | 总方向 |
Strategy | 大会决议 |
Strategy | 58 207 人力资源开发 |
Strategy | 非洲经济委员会决议 |
Strategy | 立法授权 |
Strategy | 欧洲经济委员会决定 |
Strategy | 次级方案2 运输 |
Strategy | C. 联合国系统行政首长协调理事会 |
In general the absence of a long tem strategy posed problems for the sustainability of the project, or the security of the investment. | 通常因为没有长期的战略 会给项目的可持续性或投资保障带来问题 |
The Tribunal's Completion Strategy, which was introduced by the then President of the Tribunal, was endorsed by the Security Council in August 2003. | 由当时法庭庭长施行的法庭 完成工作战略 于2003年8月获得安全理事会的支持 |
The Division of Administration of the United Nations Office at Geneva, to ensure the effective management and monitoring of its security strengthening projects, should, starting from the existing draft security plan, develop a comprehensive security strategy and final plan for each project. | 62. 为了有效管理和监督加强安保项目 日内瓦办事处行政司应当从现有的安保计划草案开始 为每一个项目拟定一项全面安保战略和最后计划 |
The EU Strategy on Weapons of Mass Destruction indicates that positive and negative security assurances can play an important role in the NPT regime. | 欧盟 大规模毁灭性武器战略 表明 积极和消极的安全保证可在不扩散条约制度中发挥重要作用 |
That approach has contributed to greater agreement in the implementation of a single, comprehensive strategy of the Security Council in the fight against terrorism. | 这一做法有助于在落实安全理事会打击恐怖主义的单一全面战略方面取得更大的共识 |
The most effective strategy would provide tight control over Afghanistan's borders with neighbouring countries by strengthening existing and establishing new anti drug security zones. | 最有效的战略将通过加强现有的安全区和建立新的肃毒区 促成阿富汗与邻国边界的严密管制 |
A delay in the transfer and trial of Charles Taylor will have a negative impact in terms of completion strategy, funding and security requirements. | 如果延误移送和审判查尔斯 泰勒 则将对完成工作战略 资金和保安要求产生负面影响 |
Our assessment recommends that appropriate adjustments be made to the Security Council's previous strategy, taking into account the progress achieved and the existing vulnerabilities. | 我们的评估是 应当对安全理事会先前的战略作出适当的调整 要考虑到所取得的进展以及现有的脆弱性 |
On 4 June, MONUC held a seminar, funded by the Governments of Sweden and South Africa, to develop an integrated strategy for electoral security. | 6月4日 联刚特派团举行讨论会 拟订选举安保的综合战略 讨论会经费由瑞典政府和南非政府提供 |
To that end, South Africa had recently ratified the Convention to Combat Desertification, and had participated in establishing a new regional food security strategy. | 为此目的,南非最近批准了 防治沙漠化公约 并参加了一个新区域粮食安全战略 |
That is the most pressing immediate question, but America s leaders should also be thinking ahead. America needs a post occupation strategy for Iraq and the Middle East, one grounded in a viable national security strategy for the twenty first century. | 美国和世界都在关注布什政府是否会按照伊拉克问题研究小组 Iraq Study Group 所建议的策略从伊拉克撤军 这是目前最迫切需要解决的问题 但美国领导人还需要预先考虑未来 美国需要为伊拉克和中东地区制定后占领期策略 而这项策略必须以21世纪切实可行的国家安全政策为基础 那就是遏制 |
He questioned the value of a completion strategy that could be changed in a flexible manner and wondered whether the Security Council had been informed about the completion strategy in accordance with paragraph 6 of General Assembly resolution 58 284. | 他质疑一个可以灵活改变的结束战略的用处 也不知道安全理事会是否已经根据大会第58 284号决议第6段获知结束战略的情况 |
Related searches : National Security Strategy - Internal Security Strategy - Energy Security Strategy - Cyber Security Strategy - & Security - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy - Diversification Strategy - Future Strategy