Translation of "seek advice regarding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Seek medical advice. | 遵从医嘱 |
| Each branch may seek expert advice. | 5. 每一分支机构均可征求专家的咨询意见 |
| In doing so, the enforcement branch may seek expert advice. | 强制执行分支机构在这方面可征求专家的咨询意见 |
| Regarding access to legal services, women and men were given equal rights and the same opportunity to seek advice from and appoint lawyers, report offences and other matters to the police and other legal institutions. | 有关获得法律服务 男女被给予了寻求律师意见和任命律师 向警方和其他法律机构报告犯罪情况和其他事项的平等权利和同等机会 |
| The Centre will promote research and offer assistance for those who seek advice. | 该中心将促进开展研究 为那些寻求咨询的国家提供帮助 |
| With regard to land reform activities, the Committee recommends that ONUB seek the assistance and advice of specialized agencies and other technical advice. | 关于土地改革活动 委员会建议联合国布隆迪行动寻求专门机构的协助和建议以及其他技术咨询 |
| The securities firm and its staff shall not seek for undue interests by providing investment advice to customers. | 证券 公司 及其 从业 人员 不得 利用 向 客户 提供 投资 建议 而 谋取 不正当 利益 . |
| OIOS observed that mission staff did not always know where in the Department to seek advice on MICA. | 监督厅发现 特派团工作人员并不始终了解应该从维和部哪一部门获取有关军事部门参与民事援助的顾问意见 |
| The Tribunal continues to follow up with the Department of Management regarding anti fraud training programmes and is awaiting its advice. | 法庭继续关注管理事务部的反欺诈培训方案 正等候听取其意见 |
| Having considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice regarding the completion of the technical guidance on adjustments, | 1. 决定将本决定下文附件所载关于 京都议定书 第五条第2款之下调整的方法的技术指南纳入第21 CP.7号决定所附决定草案 CMP.1(第五条第2款)附件 |
| (b) Providing advice regarding future compliance in order to help Parties to implement the provisions of the Convention and to promote cooperation between all Parties | (b) 针对其今后的遵约事项提出咨询意见 以帮助所涉缔约方执行 公约 的相关规定并促进在所有缔约方之间开展合作 |
| Although the Governor is obliged to consult with the Executive Council regarding actions to be taken in these areas, he is not required to follow the advice given. | 尽管总督有义务向执行局咨询关于在这些领域内将采取行动的意见 但他不一定必须遵守所提供的意见 |
| Many women seek advice from gender centres, especially on issues dealing with divorce, self support and child maintenance after divorce, employment and labor relations and sexual harassment. | 许多妇女都征求两性问题中心的意见 尤其是在遇到离婚 自立自给和离婚后的子女抚养 就业与劳资关系及性骚扰问题时 |
| Those who hinder others from the path of God, and seek to make it crooked and regarding the Hereafter, they are in denial. | 他们阻碍真主的大道 并暗示它是邪道 而且不信后世 |
| Those who hinder others from the path of God, and seek to make it crooked and regarding the Hereafter, they are in denial. | 他們阻礙真主的大道 並暗示它是邪道 而且不信後世 |
| The Office of Legal Affairs maintains that the decision to seek legal advice rests with the department concerned and that the formulation of general guidelines is not feasible. | 5 法律厅认为 征求法律咨询意见的决定是由有关的部厅决定 所以制定一般性的准则不切实用 |
| The Committee recommends that the State party seek technical advice from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Children's Fund (UNICEF). | 委员会建议缔约国寻求联合国人权事务高级专员办事处和联合国儿童基金会(儿童基金会)的技术咨询 |
| For example, the secretariat has provided the Convention process with expert advice and support on highly technical issues regarding the Kyoto Protocol, often breaking new ground in the United Nations system. | 例如 秘书处就 京都议定书 方面技术性很强的问题向 公约 进程提供专家咨询意见 常常是在联合国系统内具有开创性的 |
| (a) To seek from all States information regarding the action taken by them concerning the effective implementation of the embargo imposed by paragraph 13 above | (a) 向所有国家索取资料 说明它们采取何种行动有效执行上面第13段规定的禁运 |
| That cooperation was in the form of exchange of programmes and information and provision of technical advice and expertise, in particular regarding the drafting of concept papers, project documents and conference reports. | 合作方式是交换方案及信息 提供技术意见和专门知识 特别是有关草拟概念文件 项目文件及会议报告 |
| Mr. Anshor (Indonesia) sought clarification regarding the rights of internally displaced persons to seek asylum when they were the victims of natural disasters rather than conflict. | Anshor先生 印度尼西亚 寻求确认作为自然灾害的受害者而非冲突受害人的境内流离失所者寻求庇护的权利 |
| International organizations such as UNCTAD could help address the issue of data limitation and data collection, framing the arguments regarding what is meant by OFDI, and assist in policy advice and capacity building. | 贸发会议等国际组织可协助解决数据限制和数据收集问题 说明对外直接投资的意义 协助政策咨询和能力建设 |
| The compliance department of an insurance company shall, in order to accurately apprehend the supervisory requirements, seek advice from China Insurance Regulatory Committee, and feedback the opinions and suggestions of its company. | 保险 公司 合规 管理 部门 应当 及时 向 中国 保监会 咨询 准确 理解 和 把握 监管 要求 并 反馈 公司 的 意见 和 建议 |
| Kazakhstan reached 1,500 IDUs with tertiary prevention interventions through the creation of three new trust points established to encourage clients and patients to overcome the fear of stigmatization and seek counselling and advice. | 为鼓励来访者和病人克服耻辱恐惧感和寻求咨询及建议 哈萨克斯坦通过新设立的三个信赖点 向1,500名注射吸毒者提供了第三级预防干预服务 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或听忠告 而蒙教益 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或聽忠告 而蒙教益 |
| Risky Advice | 危险的建议 |
| (a) Advice | (a) 咨询意见 |
| To facilitate the identification of the most qualified persons, the High Commissioner should actively seek advice from States, civil society and all other relevant parties in the preparation of a list of potential appointees. | 68. 为了找到最合格的人选 高级专员在编制人选的名单时 应具体征求各国 公民社会和所有其他有关方面的意见 |
| During its meeting at the fifteenth session, the Scientific and Technical Advice Committee also discussed the matter of further guidance to States regarding the information that the Commission would wish to be included in requests by States for scientific and technical advice in order to assess such requests in an efficient manner and respond to them promptly. | 55. 在第十五届会议期间 科学和技术咨询委员会还讨论了给予各国进一步的指导 告知委员会希望在各国请求科学和技术咨询时应当提供的资料 以便委员会有效地评估这些请求并及时作出答复 |
| What's your advice? | 你有什么建议呢 |
| I need advice. | 我需要些建议 |
| It is thus not difficult to grasp Antigua and Barbuda's compelling need to seek World Trade Organization intervention in the dispute with the United States of America regarding Internet gaming. | 因此 不难理解安提瓜和巴布达为什么迫切需要谋求世界贸易组织在它与美利坚合众国在互联网赌博问题上的争端中进行干预 |
| 5. Requests the Secretary General to seek the views of Member States regarding the risks arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus and regarding national ways of strengthening controls on conventional ammunition, and to submit a report to the General Assembly at its sixty first session | 5. 请秘书长就积累过剩的常规弹药储存造成的危险和国家如何加强常规弹药管制征求会员国的意见 并向大会第六十一届会议提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General to seek the views of Member States regarding the risks arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus and regarding national ways of strengthening controls on conventional ammunition, and to submit a report to the General Assembly at its sixty second session | 5. 请秘书长就积累过剩的常规弹药储存造成的危险和国家如何加强常规弹药管制征求会员国的意见 并向大会第六十二届会议提出报告 |
| Requests the Secretary General to seek the views of Member States regarding the risks arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus and regarding national ways of strengthening controls on conventional ammunition, and to submit a report to the General Assembly at its sixty first session | 6. 请秘书长就积累过剩的常规弹药储存造成的危险和国家如何加强常规弹药管制征求会员国的意见 并向大会第六十一届会议提出报告 |
| Requests the Secretary General to seek the views of Member States regarding the risks arising from stockpiles of conventional ammunition in excess of defence needs and regarding national ways of strengthening controls on conventional ammunition, and to submit a report to the General Assembly at its sixty first session | 7. 请秘书长就常规弹药储存超出国防需要造成的危险和国家如何加强常规弹药管制征求会员国的意见 并向大会第六十一届会议提出报告 |
| Requests the Secretary General to seek the views of Member States regarding the risks arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus and regarding national ways of strengthening controls on conventional ammunition, and to submit a report to the General Assembly at its sixty first session | 5. 请秘书长就积累过剩的常规弹药储存造成的危险和国家如何加强常规弹药管制征求会员国的意见 并向大会第六十一届会议提出报告 |
| The Committee will seek to ensure that there is full exchange of relevant information between and among the committees and groups of experts, including regarding country visits and other official travel. | 委员会将设法确保各委员会和专家组充分交流相关情况 包括国家访问和其他公务旅行的情况 |
| I need your advice. | 我需要你的意见 |
| John ignored my advice. | 约翰对我的建议置若罔闻 |
| Advice is like salt. | 忠告像鹽 |
| He disregarded my advice. | 他不顧我的忠告 |
| Thanks for your advice. | 谢谢您的指教 |
| What is your advice? | 你有什么建议呢 |
Related searches : Seek Advice - Advice Regarding - Seek Out Advice - Will Seek Advice - We Seek Advice - Should Seek Advice - Seek Advice From - Seek Professional Advice - Seek Your Advice - Seek Expert Advice - Seek Independent Advice - Seek Further Advice - Seek Legal Advice - Seek Medical Advice