Translation of "self sustaining" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Self - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Radiant, as in self sustaining. | 光芒四射 在自我维系中也如此 |
| These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining. | 这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够自我维持 |
| God there is no god but He, the living, eternal, self subsisting, ever sustaining. | 真主 除他外 绝无应受崇拜的 他是永生不灭的 是维护万物的 |
| God there is no god but He, the living, eternal, self subsisting, ever sustaining. | 真主 除他外 絕無應受崇拜的 他是永生不滅的 是維護萬物的 |
| But we're also trying to make them self sustaining clinics, so that people pay for some other aspects. | 同时我们也试图让这些诊所自食其力 所以病人还是要支付其他一些费用的 |
| As the current crisis has demonstrated yet again, capitalism needs stabilizing arrangements such as a lender of last resort and counter cyclical fiscal policy. In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. | 所以 产权依赖于法院和执法 市场依赖于监管者来限制滥用并且解决市场崩溃问题 在政治层面上 资本主义需要报酬和转移机制以便使得其结果可以让人接受 正如当前危机再次证明的一样 资本主义需要稳定性的安排 例如最后靠山的借贷者以及反向周期的财政政策 换言之 资本主义并非自我创造 自我维系 自我监管或者自我稳定 |
| As the current crisis has demonstrated yet again, capitalism needs stabilizing arrangements such as a lender of last resort and counter cyclical fiscal policy. In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | 160 160 160 所以 产权依赖于法院和执法 市场依赖于监管者来限制滥用并且解决市场崩溃问题 在政治层面上 资本主义需要报酬和转移机制以便使得其结果可以让人接受 正如当前危机再次证明的一样 资本主义需要稳定性的安排 例如最后靠山的借贷者以及反向周期的财政政策 换言之 资本主义并非自我创造 自我维系 自我监管或者自我稳定 |
| (a) Result in durable, self sustaining initiatives to develop national capacity building, with a measurable impact at the field level, ideally having multiplier effects | (a) 导致形成自我维持的持久倡议 发展国家能力建设 在实地一级产生可计量的影响 最好能产生倍增效应 |
| Sustaining Women | 让妇女可持续 |
| Sustaining the Unsustainable Eurozone | 维持无以为继的欧元区 |
| I'm sustaining on seventh year. | 而且坚持了七年 |
| Saddled with debt, reparations and oil capacity constraints, and with the security situation highly uncertain, Iraq has yet to achieve self sustaining economic growth despite the reduction in Paris Club debt. | 伊拉克面临债务 赔偿和石油能力限制多重问题 安全状况极不明朗 因此难以实现可以自我维持的经济增长 尽管巴黎俱乐部的债务已经减少 |
| 21.9 The strategy for attaining the objective includes the development of a range of self sustaining credit products that are sufficiently comprehensive to meet the normal range financial needs of microenterprise owners. | 21.9 实现上述目标的战略包括 开发一系列自我维持的信贷产品 这些产品应有足够的全面性 能够满足微型企业主通常的金融需要 |
| Women have led the way to protest corporate encroachment on the rain forest and its life sustaining, planet sustaining environment. | 妇女带头抗议大公司蚕食雨林 破坏了维持生命 维持地球的环境 |
| (e) The deliberate destruction of life sustaining activities | (e) 故意破坏维持生计的活动 |
| 1 Sustaining Forests A Development Strategy (World Bank, 2004). | 1 维持森林 发展战略 世界银行 2004年 |
| Making peace is one thing sustaining it is another. | 48. 建立和平是一回事 维持和平则是另一回事 |
| Sustaining our environment and natural resources base for development | 持续维护我们的环境和自然资源基础以促进发展 |
| It will aim to transform the Forum from an event driven initiative into a self sustaining, economically viable process of generating business and investment in developing countries, especially in the least developed countries in Africa and other regions. | 特设局将对论坛进行改革 将其从一个由活动驱动的举措转变为一个自我维持 经济上可行并能在发展中国家 特别在非洲和其他区域最不发达国家产生商业和投资的进程 |
| An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things. | 支撑并维持所有事物存在的内在的一股仁慈的能量 |
| As the private sector becomes the main source of FDI flows to developing countries, efforts should be made to expand and strengthen innovative, self sustaining public private partnership mechanisms as a means of overcoming obstacles to South South cooperation. | 97. 随着私营部门成为流向发展中国家的外国直接投资的主要来源 应该努力扩大及加强具有创新性并能自我维持的公私伙伴关系机制 以此克服南南合作面临的障碍 |
| And what we need to do now is look at the whole Pacific Ocean in its entirety and make a network of MPAs across the Pacific so that we have our world's largest ocean protected and self sustaining over time. | 现在我们要做的就是 纵观整个太平洋 作为一个整体 使其海洋保护区在 真个太平洋行程一个网络 这样我们世界上最大的海洋 才能得到应有的保护并自我维护 长久可持续发展 |
| Our fundamental assumption in making that decision was that, even with decreasing external assistance, Maldives would have been able to build on the advances that it had already made so that its economic and social gains would become increasingly self sustaining. | 我们做出这一决定的基本假设是 即使外部援助减少 马尔代夫本来也可以扩大已经取得的进展 从而使其经济和社会发展越来越自立 |
| A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining? | 一个从 Coimbatore 辍学的家伙 怎么能干这么久 |
| Space assets also play an important role in sustaining strategic stability. | 空间资产还在维持战略稳定方面发挥重要作用 |
| 6 See World Bank, Sustaining Forests A Development Strategy, Washington, D.C., 2004. | 6 见世界银行 维持森林 发展战略 2004年 华盛顿特区 |
| Maintaining Ecosystem Functions, Sustaining Forest Productivity, and Appropriate Application of Knowledge and Technology | F. 保持生态系统功能 维持森林生产能力 以及适当应用知识和技术 |
| The key questions now are whether global economic growth is self sustaining without QE, whether emerging markets output will continue to rise strongly, albeit at a slower pace, and whether current global financial reform efforts will be sufficient to prevent another crisis in emerging markets. | 现今的关键问题是全球经济增长是否可以在没有QE的情况下自我维持 新兴市场的产出是否能保持强劲增长 尽管速度可能有所放慢 以及当前全球金融改革措施是否足以防止新兴市场爆发新一轮危机 |
| Here, Israel must help in sustaining a positive atmosphere and consolidating efforts for reform. | 在这方面 以色列必须帮助维持积极气氛 巩固改革努力 |
| 8. Recognizes that the role of the international community remains essential, welcomes the readiness of the international community to continue its efforts towards a self sustaining peace, and recalls that the responsibility for consolidating peace and security primarily lies with the authorities of Bosnia and Herzegovina | 8. 确认国际社会的作用仍然必要 欢迎国际社会愿为实现自力维持的和平继续努力 回顾巩固和平与安全的责任主要需由波斯尼亚和黑塞哥维那当局承担 |
| They will discuss how to reinforce the success the international community has had in helping to build a new, democratic Afghanistan. NATO and its members are already providing the essential security Afghanistan needs in order to make its aspirations for self sustaining peace and prosperity a reality. | 他们将要讨论如何巩固国际社会在帮助建立一个全新民主的阿富汗方面所取得的胜利 北约与其成员国已经在向阿富汗提供他们所需的安全措施 以满足他们实现自我持久和平和繁荣的愿望 今天 北约领导人再次重申他们对这个国家勇敢的人民们的承诺 我们将永远帮助他们 |
| Ensuring basic human security is critical to sustaining post conflict peacebuilding and reconstruction in Africa. | 35. 确保基本的人类安全对于非洲维持冲突后和平建设和重建进程至关重要 |
| The crucial role political parties play in entrenching and sustaining democratic processes cannot therefore be overemphasized. | 因此 政党在加强和维持民主进程中的关键作用再怎么强调也不会过分 |
| Using wikis and digital fabrication tools, TED Fellow Marcin Jakubowski is open sourcing the blueprints for 50 farm machines, allowing anyone to build their own tractor or harvester from scratch. And that's only the first step in a project to write an instruction set for an entire self sustaining village . | TED研究员马尔钦 雅库博夫斯基利用维基和数码制作工具 正在将50种农业机器的蓝图制成开放源 使得人们都能够按照这些蓝图自己制造拖拉机或收割机 而这仅仅是这个项目的开端 这个项目的目标是编写一套可用于帮助建造一个可自我维持的农场的指导书 (启动资金 1万美元 |
| But, while the fusion process has produced some power (16 million watts of it, to be specific), scientists have yet to create a self sustaining fusion burn. Indeed, unlike nuclear fission, which went from the laboratory to the power grid within two decades, fusion has proved a tough nut to crack. | 不过 虽然聚变过程产生了一定能量 具体来讲是1 600万瓦特 科学家们还没有成功完成能自我持续的核聚变 燃烧 过程 事实上 不同于在短短二十年中就完成了从实验室向电网过渡的核裂变 核聚变这块骨头要难啃得多 |
| NATO and its members are already providing the essential security Afghanistan needs in order to make its aspirations for self sustaining peace and prosperity a reality. Today, NATO leaders will reaffirm their commitment to the courageous people of this country we will help them for as long as it takes. | 他们将要讨论如何巩固国际社会在帮助建立一个全新民主的阿富汗方面所取得的胜利 北约与其成员国已经在向阿富汗提供他们所需的安全措施 以满足他们实现自我持久和平和繁荣的愿望 今天 北约领导人再次重申他们对这个国家勇敢的人民们的承诺 我们将永远帮助他们 |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | 二 自毁 自失效和自失能问题 |
| An increasing number of countries were sustaining serious consequences as a result of the application of sanctions. | 越来越多国家由于制裁而遭受严重的后果 |
| This will help in standardising the quality of training and in sustaining it for a long period. | 这将有助于培训质量的标准化并长期加以维持 |
| The programme operates through a network of branch offices in the West bank, Gaza Strip, Jordan and the Syrian Arab Republic that are self sustaining through the generation of income required to meet branch operating costs. An integral part of the programme is a commitment to mainstreaming women in its credit activities through its specialised solidarity group lending product, which encourages the economic self reliance of women, especially those working in the informal sector. | 该方案在西岸 加沙地带 约旦和阿拉伯叙利亚共和国设有分办事处网开展业务 通过创收来支付业务费用 实现自我维持 该方案的一个组成部分是致力于使妇女参与其信贷活动 向妇女提供专门为她们而设的的团结集体借贷产品 鼓励妇女特别是在非正规部门工作的妇女在经济上自力更生 |
| And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical. | 近一点的一条 在我们这个时代保持高雅文化的可能性 已经越来越成问题 |
| Now I'm on my seventh year sustaining against multinational, transnational giants makes all MBA students a question mark. | 现在 已经是我和那些商业巨头们较量 的第七个年头 这让所有的MBA学生纳闷 |
| Employment supports such as reliable child care are also important in assisting individuals in securing and sustaining employment. | 就业支助如可靠的儿童照料对帮助个人获得和保持就业也很重要 |
| It highlights, among other things, the importance of building and sustaining national statistical capacity to improve gender statistics. | 报告除了论及其他事项外 还突出指出必须建设和保持国家统计能力 改进性别统计工作 |
| There have been many successful small scale pilot programs using cellphones. But examples of large scale, self sustaining programs powered by digital technology, like M Pesa, are harder to find, because the key pieces have not been put into place to enable the required work to advance beyond the limits of controlled experiments. | 手机应用已经有许多小规模的成功试点 但像M Pesa这样由数字技术驱动的大规模持续性计划还为数甚少 因为令必要工作超越控制试验范畴的关键部分还没有到位 |
Related searches : Self-sustaining - Self-sustaining Growth - Financially Self-sustaining - Self-sustaining Employment - Self-sustaining Business Model - Sustaining Innovation - Sustaining Pedal - Sustaining Engineering - Sustaining Change - Sustaining Member - Sustaining Program - Sustaining Injury - Sustaining Relationships - Sustaining Wall - For Sustaining