Translation of "send as attachment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attachment - translation : Send - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Attachment
附件
Attachment I
附文一
Attachment II
附文二
Attachment A to appendix B
附录B的附文A
See A 60 269 E 2005 91, annex II, attachment.
见A 60 269 E 2005 91 附件二 附文
I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years.
我对爱情 性和依赖的研究已经有30年了
(Further data can be found in the statistics attachment in the annex.
(附件中统计资料里有进一步的数据 )
The same surveys indicate that younger people, the highly educated, and those who identify themselves as upper class, are more likely to associate themselves with the world. Nevertheless, it is difficult to identify any demographic segment in which attachment to the global community outweighs attachment to the country.
而调查也发现年轻群体 高等教育群体 以及那些自认上流阶级的人都倾向于将自身与世界联系起来 但仍然难以界定哪些人类群体对全球社会的情感依附会高于对国家的依附
I would be grateful if you could arrange for the present letter and its attachment to be circulated as a document of the Security Council.
请将本信及其附件作为安全理事会文件分发为荷
I would be grateful if you could arrange for the present letter and its attachment to be circulated as a document of the Security Council.
请将本函和其附件作为安全理事会文件分发为荷
Please send me a letter as soon as you arrive.
你到了之后请马上给我写一封信
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.
在这三个大脑系统中性 浪漫爱情 和依赖 并不总是结合在一起的
And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment.
一旦失去性高潮 那些让你产生依赖感的激素就被遏制
More detailed data can be found in the statistical annex in the attachment EDUCATION.
详细数据参见附件 教育 所附统计数据
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
收到此邮件后请尽快给我答复
There's attachment, which is oxytocin, and the opiates, which says, This is a long term bond.
还有依恋 也就是催产素 也就是 这是一段长期的关系
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.
但是这三个情感系统 并不总会绑在一起
The participants endorsed the results of the Conference as contained in the report of the Convening Group of the Conference on Interfaith Cooperation for Peace (see annex II, attachment).
各与会者赞同宗教间合作促进和平会议的理事小组报告所载的会议成果 见附件二 附文
We did not send you except as mercy to mankind.
我派遣你 只为怜悯全世界的人
We did not send you except as mercy to mankind.
我派遣你 只為憐憫全世界的人
Such as We send down for those who make division,
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
Such as We send down for those who make division,
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
such as We send down for those who are divisive,
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
such as We send down for those who are divisive,
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
We asked him if he would send his daughters as well as his sons.
我们问他他会不会把女儿和儿子一视同仁
With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin those are associated with attachment.
同时伴随性高潮 身体还会产生 后叶催产素 和 后叶加压素 这些都是与 依赖 相关的激素
Money Laundering Act No. 80 of 2002 was amended by Act No. 78 of 2003 (attachment 11).
2002年第80号洗钱法已经由2003年第78号法修订 附件11
And I think that attachment, the third brain system, evolved to enable you to tolerate this human being at least long enough to raise a child together as a team.
而第三种大脑系统 依赖 则发展成使你能够对他 她很忍耐 笑声 这种宽容至少可以帮你撑过抚养小孩的这段时间
As commands from Us. It is indeed We who send (messengers),
那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的
As commands from Us. It is indeed We who send (messengers),
那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的
Last but not least, we found activity in a brain region associated with deep attachment to another individual.
最后 我们还在一块区域中 发现了与深度依恋有关的大脑活动
The key for Bhutan is to regard GNH as an enduring quest, rather than as a simple checklist. Bhutan s Buddhist tradition understands happiness not as attachment to goods and services, but as the result of the serious work of inner reflection and compassion toward others.
因此对不丹来说 最重要的就是将GNH变成一项持之以恒的探索 而不仅仅是一张简单的任务清单 不丹的佛教传统也使其意识到 快乐并不是某些商品和服务的附属品 而是内心自省和扶助他人所结下的善果
With the truth did We send it down, and with the truth did it descend, and We did not send you except as a bearer of good news and as a warner.
我只本真理而降示 古兰经 而 古兰经 也只含真理而降下 我只派遣你做报喜信者和警告者
With the truth did We send it down, and with the truth did it descend, and We did not send you except as a bearer of good news and as a warner.
我只本真理而降示 古蘭經 而 古蘭經 也只含真理而降下 我只派遣你做報喜信者和警告者
We did not send you except as a bearer of good news and as a warner.
我只派遣你为报喜者和警告者
We did not send you except as a bearer of good news and as a warner.
我只派遣你為報喜者和警告者
We did not send you but as a bearer of glad tidings and as a warner.
我只派遣你为报喜者和警告者
We did not send you but as a bearer of glad tidings and as a warner.
我只派遣你為報喜者和警告者
And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone as a messenger .
那些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活
And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone as a messenger .
那些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
你 們去罷 我 差 你 們 出去 如同 羊羔 進入 狼群
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
你 們 去 罷 我 差 你 們 出 去 如 同 羊 羔 進 入 狼 群
Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves.
你 們去罷 我 差 你 們 出去 如同 羊羔 進入 狼群
Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves.
你 們 去 罷 我 差 你 們 出 去 如 同 羊 羔 進 入 狼 群
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.
梨状丝腺具有黏合作用 这种蛛丝用于将丝线 黏合在蛛网的基底上

 

Related searches : As Attachment - Send An Attachment - Send As - Included As Attachment - As Email Attachment - Added As Attachment - As Per Attachment - Enclosed As Attachment - As An Attachment - Send As Gift - Send Send Sent - Clinical Attachment