Translation of "send our regards" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost. | 当涉及到我们的食物时 我们便丢失了这种敏感度 我们于是付出代价 |
| We're working on our college essays. Send them in. | 因为我们要准备大学入学申请的论文 你们把志愿者叫过来吧 |
| At Christmas we send Christmas cards to our friends. | 圣诞节的时候 我们送圣诞卡给朋友 |
| By command, from Our Presence. For We (ever) send (revelations), | 那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的 |
| By command, from Our Presence. For We (ever) send (revelations), | 那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的 |
| Our warm regards go out to the people of the United States, which has been battered by Hurricane Katrina. | 美国人民遭受了卡特里娜飓风的袭击 我们向他们表示由衷的慰问 |
| by Our command. Verily, We were set to send a Messenger | 那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的 |
| by Our command. Verily, We were set to send a Messenger | 那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的 |
| Verily! We have believed in our Lord, that He may forgive us our faults, and the magic to which you did compel us. And Allah is better as regards reward in comparison to your Fir'aun's (Pharaoh) reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment). | 我们确已信仰我们的主 以便他赦免我们的过失 和在你的强迫下我们表演魔术的罪行 真主 的赏赐 是更好的 他的刑罚 是更久的 |
| Verily! We have believed in our Lord, that He may forgive us our faults, and the magic to which you did compel us. And Allah is better as regards reward in comparison to your Fir'aun's (Pharaoh) reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment). | 我們確已信仰我們的主 以便他赦免我們的過失 和在你的強迫下我們表演魔術的罪行 真主 的賞賜 是更好的 他的刑罰 是更久的 |
| As regards the situation in Timor Leste, that country is now calm and stable I should say to our great satisfaction. | 关于东帝汶 该国局势现在平静 稳定 我应该说 令我们非常满意 |
| And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority | 我确已派遣穆萨带著我的许多迹象和明证去 |
| And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority | 我确已派遣穆萨带着我的迹象和明证 |
| And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority | 我確已派遣穆薩帶著我的許多蹟象和明証去 |
| And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority | 我確已派遣穆薩帶著我的蹟象和明証 |
| If you'll send our brother with us, we'll go down and buy you food, | 你 若 打發 我 們 的 兄弟 與 我 們 同去 我們 就 下去 給 你 糴糧 |
| If you'll send our brother with us, we'll go down and buy you food, | 你 若 打 發 我 們 的 兄 弟 與 我 們 同 去 我 們 就 下 去 給 你 糴 糧 |
| And this was somebody who had incredible potential to spread aspects of our message, whether it be with regards to wildlife conservation or health prevention. | 这里有些人有着不可置信的能力 来传播我们的信息 不论是野生动物保护 还是健康疾病预防 |
| If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food | 你 若 打發 我 們 的 兄弟 與 我 們 同去 我們 就 下去 給 你 糴糧 |
| If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food | 你 若 打 發 我 們 的 兄 弟 與 我 們 同 去 我 們 就 下 去 給 你 糴 糧 |
| Next, as regards preventive administrative measures. | (六) 以出卖为目的 偷盗婴幼儿的 |
| Our Lord! Give them double the punishment of the fire and send upon them a mighty curse! | 我们的主啊 求你用加倍的刑罚处治他们 求你严厉地弃绝他们 |
| Our Lord! Give them double the punishment of the fire and send upon them a mighty curse! | 我們的主啊 求你用加倍的刑罰處治他們 求你嚴厲地棄絕他們 |
| And those who dispute (polytheists, etc. with Our Messenger Muhammad SAW) as regards Our Ayat (proofs, signs, verses, etc. of Islamic Monotheism) may know that there is no place of refuge for them (from Allah's punishment). | 为我的迹象而争论的人们 知道他们自己绝无处逃罪 |
| And those who dispute (polytheists, etc. with Our Messenger Muhammad SAW) as regards Our Ayat (proofs, signs, verses, etc. of Islamic Monotheism) may know that there is no place of refuge for them (from Allah's punishment). | 為我的蹟象而爭論的人們 知道他們自己絕無處逃罪 |
| First, as regards youth and employment, in our National Youth Development Strategy to the Year 2010, which was approved by the Government in 2003, unemployment was identified as the biggest difficulty currently facing our young people. | 第一 对于青年和就业问题 政府于2003年批准的至2010年国家青年发展战略 确定失业为青年人目前所面临的最大困难 |
| Please give my regards to your family. | 请代我向你全家问好 |
| Please give my regards to your family. | 代我向你家人问好 |
| We gave them our email address, suggesting that, if they write us, we'll send them a free molecule. | 我们提供了我们的电子信箱地址 向人们提议如果他们写信给我们 我们会为他们提供免费分子 |
| Those who deny the Scripture and that wherewith We send Our messengers. But they will come to know, | 他们否认天经 否认我降示众使者的迹象 他们不久会知道 后果的 |
| Those who deny the Scripture and that wherewith We send Our messengers. But they will come to know, | 他們否認天經 否認我降示眾使者的蹟象 他們不久會知道 後果的 |
| They replied, We shall try to persuade his father to send him with us. We shall do our utmost ! | 他们说 我们要恳求他父亲允许我们带他来见你 我们必定这样做 |
| They replied, We shall try to persuade his father to send him with us. We shall do our utmost ! | 他們說 我們要懇求他父親允許我們帶他來見你 我們必定這樣做 |
| Let our meeting send a strong signal that we are willing and ready to translate action plans into reality. | 让我们的会议发出一个强有力的信息 即我们愿意并且准备把行动计划变成现实 |
| As to one who regards Himself as self sufficient, | 至於自满者 |
| As to one who regards Himself as self sufficient, | 至於自滿者 |
| They said We will surely try to prevail over our father to send him. Be sure we shall do so. | 他们说 我们要恳求他父亲允许我们带他来见你 我们必定这样做 |
| They said We will surely try to prevail over our father to send him. Be sure we shall do so. | 他們說 我們要懇求他父親允許我們帶他來見你 我們必定這樣做 |
| Our second objective was to send to the people of Iraq a message of support for the sovereignty of Iraq. | 我们的第二个目标是向伊拉克人民发出支持伊拉克主权的信息 |
| Yet if We send a wind and they see their harvest turn yellow, they will then begin to deny Our favours . | 如果我使一阵风吹去 而他们看见禾苗变成萎黄的 此后 他们就必定变成孤恩者 |
| Yet if We send a wind and they see their harvest turn yellow, they will then begin to deny Our favours . | 如果我使一陣風吹去 而他們看見禾苗變成萎黃的 此後 他們就必定變成孤恩者 |
| So this is how we just deployed it we just decided that people would send each other invitations to get into the service, and so we just had the people in our company initially send them out. | 这是刚刚才开始进行的 这是我们刚刚决定的 人们通过相互发出邀请来使用这个服务 我们让公司的人先发出邀请 |
| With regards to culture, you could say they're like barbarians. | 在教養上 他們可以說是和野蠻人差不多 |
| So, when they returned to their father, they said O our father! No more measure of grain shall we get (unless we take our brother). So send our brother with us, and we shall get our measure and truly we will guard him. | 他们回去见了他们的父亲 说 我们的父亲啊 人家不准我们再籴粮了 请你派我们的弟弟和我们一同去 我们就能籴粮 我们一定把他保护好 |
| So, when they returned to their father, they said O our father! No more measure of grain shall we get (unless we take our brother). So send our brother with us, and we shall get our measure and truly we will guard him. | 他們回去見了他們的父親 說 我們的父親啊 人家不准我們再糴糧了 請你派我們的弟弟和我們一同去 我們就能糴糧 我們一定把他保護好 |
Related searches : Send Regards - Send Warm Regards - Send Their Regards - Send Best Regards - Send My Regards - Our Best Regards - Send Our Congratulations - Send Send Sent - Fondest Regards - Kinds Regards - Friendly Regards - What Regards