Translation of "what regards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regards - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's what the brain regards, itself, as positive and important to you.
是大脑认为 对你有积极意义或很重要的东西
And if they argue with you (as regards the slaughtering of the sacrifices), say Allah knows best of what you do.
如果他们与你争论 你应当说 真主是知道你们的行为的
And if they argue with you (as regards the slaughtering of the sacrifices), say Allah knows best of what you do.
如果他們與你爭論 你應當說 真主是知道你們的行為的
Next, as regards preventive administrative measures.
(六) 以出卖为目的 偷盗婴幼儿的
But politics in Europe is national, and what one national parliament regards as the only possible solution another national parliament regards as entirely unacceptable. Europe has not yet found a response to this problem, and it is not on the way to finding one.
如今 愤怒的人民在决策 政治在推动者金融政策 但欧洲的政治是国家政治 一国议会所认定的唯一解决方案 换一个国家的议会会认为完全不可行 欧洲尚未找到这一问题的应对措施 也没有走在找出应对措施的道路上
Please give my regards to your family.
请代我向你全家问好
Please give my regards to your family.
代我向你家人问好
A challenge for developing countries would be to find out what special and preferential treatment they would require as regards the implementation of future commitments.
对发展中国家的挑战是提出它们在履行未来承诺中需要哪些特别和优惠待遇
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform. Each of the major participants now has an obligation to define what it regards as indispensable, what it considers unacceptable, and what it is ready to give in exchange for what it wants.
明确性是严肃讨论和宏大改革的前提 如今 所有主要参与方都有义务明确什么是它们看来不可缺少的 什么是它们不可接受的 什么是准备用来交换它们想要的东西的
As to one who regards Himself as self sufficient,
至於自满者
As to one who regards Himself as self sufficient,
至於自滿者
With regards to culture, you could say they're like barbarians.
在教養上 他們可以說是和野蠻人差不多
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
这些气泡的大小对应于GOOGLE上这样补品的受欢迎程度
As regards the notion of general use , see paragraph 5 above.
关于 通常使用 的概念 见上文第5段
As regards infrastructure, a volume decrease of 0.7 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少70万美元
As regards infrastructure, a volume decrease of 0.8 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少80万美元
As regards infrastructure, a volume decrease of 1.1 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少110万美元
Those who break Allah's Covenant after ratifying it, and sever what Allah has ordered to be joined (as regards Allah's Religion of Islamic Monotheism, and to practise its legal laws on the earth and also as regards keeping good relations with kith and kin), and do mischief on earth, it is they who are the losers.
他们与真主缔约之後 并断绝真主命人联络的 且在地方上作恶 这等人 确是亏折的
Those who break Allah's Covenant after ratifying it, and sever what Allah has ordered to be joined (as regards Allah's Religion of Islamic Monotheism, and to practise its legal laws on the earth and also as regards keeping good relations with kith and kin), and do mischief on earth, it is they who are the losers.
他們與真主締約之後 並斷絕真主命人聯絡的 且在地方上作惡 這等人 確是虧折的
As regards specific findings of the report, CEB members note the following
7. 关于报告中的具体结论 行政首长协调会成员注意到
insert further guidance as regards closure of auction see paragraph 30 above .
就拍卖的结束问题加入进一步指导意见 见上文第30段
However, none of this changes Cuba's definitive position as regards the Treaty.
29 不过 上述因素并未改变古巴对该条约的坚定立场
Unfortunately, Iceland's ideas about GMA, including, in particular, as regards its scope, and those of States that have ambitions for GMA well beyond what Iceland considers appropriate, have so far not been reconcilable.
冰岛对于全球海洋评估 尤其是评估范围有自己的想法 而且认为有些国家对全球海洋评估抱有在冰岛看来并不妥当的期许 但是令人遗憾的是 两方面的想法至今仍然无法得到调和
The Team regards the Consolidated List as the basis of the sanctions programme.
3. 小组认为综合清单是制裁方案的基础
insert guidance as regards articles 33 (2) and (3) see paragraph 28 above .
就第33(2)和(3)条提供指导意见 见上文第28段
21 alt As regards paragraph 12 submissions, the Committee may only receive information
21之备选案文 就以上第12段所述呈报而言 委员会仅可从以下来源获得信息材料
The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases
3. 工作组认为 下述情况属于任意剥夺自由
The steps required in these regards depend on a number of variable factors.
60. 在这方面需要采取的措施取决于各种因素
What of him whose evil deed was made attractive to him, and so he regards it as good? God leads astray whomever He wills, and He guides whomever He wills. Therefore, do not waste yourself sorrowing over them. God knows exactly what they do.
为自己的恶行所迷惑 因而认恶为善者 象真主所引导的人吗 真主必使他所意欲者误入迷途 必使他所意欲者遵循正道 所以你不要为哀悼他们而丧生 真主确是全知他们的行为的
What of him whose evil deed was made attractive to him, and so he regards it as good? God leads astray whomever He wills, and He guides whomever He wills. Therefore, do not waste yourself sorrowing over them. God knows exactly what they do.
為自己的惡行所迷惑 因而認惡為善者 像真主所引導的人嗎 真主必使他所意欲者誤入迷途 必使他所意欲者遵循正道 所以你不要為哀悼他們而喪生 真主確是全知他們的行為的
He said Sri Lanka regards China as a close friend and a reliable partner.
他表示 斯里兰卡视中国为亲密朋友和发展伙伴
Japan regards such visits as useful in building the capacity of the States visited.
日本认为此类访问有益于建设受访国的能力
A person has the right to demand compensation for discrimination as regards job offers.
个人还有权就提供工作方面的歧视要求赔偿
China regards the defectors as illegal migrants rather than refugees and often forcibly repatriates them.
中国认为叛逃者为非法移民 而非难民 所以常常会将其强行遣返回国
(c) To continue to respect their obligations as regards the implementation of the Transitional Constitution
(c) 继续遵守他们在实行 过渡宪法 方面承担的义务
He who observes the wind won't sow and he who regards the clouds won't reap.
看風 的 必不撒種 望雲 的 必不 收割
He who observes the wind won't sow and he who regards the clouds won't reap.
看 風 的 必 不 撒 種 望 雲 的 必 不 收 割
This possibility arouses controversy as regards both the applicable law and the competent judicial authority.
这种可能性会在适用法律和主管司法当局这两个方面引起争议
As regards subsidiary bodies, in 2002 the Assembly established the Committee on Budget and Finance.
54. 关于附属机构 2002年缔约国大会设立了预算和财务委员会
At its heart, the conflict in Ukraine is about a disagreement over NATO s expansion into what Russia regards as its near abroad. Fortunately, a solution is possible but it will require a reworking of Europe s security architecture.
乌克兰冲突的核心是对北约向俄罗斯认为属于其 近邻 地区的扩张的不满 幸运的是 形成解决办法是可能的 但需要改造欧洲安全结构
We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost.
当涉及到我们的食物时 我们便丢失了这种敏感度 我们于是付出代价
As regards the necessary technical support, this issue is currently dealt with under a PHARE project.
关于必要的技术支助问题 目前正在法尔方案的一个项目下予以处理
As regards the exchange of information, the Police Force runs an information system containing data on
关于信息交流 警察部队在运行一套信息系统 存有以下方面的资料
As regards its composition, we believe that it should not replicate that of the Security Council.
关于该委员会的组成 我们认为它不应该同安全理事会的组成雷同
As regards its judicial work, in December 2004 the Tribunal dealt with the Juno Trader case.
关于司法工作 2004年12月 法庭受理了Juno Trader一案

 

Related searches : In What Regards - For What Regards - Fondest Regards - Kinds Regards - Friendly Regards - Cordial Regards - It Regards - Kin Regards - Love Regards - Dear Regards - War Regards - Bests Regards - Kindness Regards