Translation of "sense of lack" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense. | 我们姑且称之为植物灵魂 因为它们不动 因此它们也不需要感知 |
| A prolonged conflict situation creates poverty and want and uncertainty and fear, and it perpetuates a sense of helplessness and lack of dignity. | 持久的冲突状况造成了贫穷和匮乏以及不确定和恐惧 并使失望和缺乏尊严的状况长期存在 |
| They also face abuse, compounded by racism, cultural and language barriers, lack of documentation and information on social and legal rights, fear of deportation and a general sense of isolation. | 她们还面临着虐待 再加上种族主义 文化和语言障碍 缺乏关于社会和法律权利的证件和信息 担心被遣返以及普遍存在的孤独感 |
| Jihad, like any other reductionist political program, is capable of seducing a wide variety of people. The attribute they almost always share is a sense of futility or a lack of purpose. | 圣战像其他简化的政治纲领一样 能对各种各样的人产生诱惑 他们的共同点是无助感和漫无目标 |
| Yet these violent acts can be viewed as a political conflict in the sense that young people are directly challenging the state by attacking its representatives. The violence seems to be proportional to these disenfranchised young people s sense of perceived injustice and the lack of opportunities for them to express themselves. | 由于没有出现明显的领导人或政治要求 这场骚乱可能是没有组织的 但是 这些暴力行为可以被视做政治冲突 因为 年轻人通过袭击国家的代表直接挑战国家 这些被剥夺权利的年轻人感觉社会不公 缺乏机会表达心声 这场暴力活动似乎与他们的感受成比例 |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | 这是一种经济意识 也是一种幽默感的体现 |
| Our disappointment in the obvious lack of progress on some issues before this Committee cannot overshadow a growing sense of optimism that some real progress has been made on the issue of small arms and light weapons. | 我们对摆在本委员会面前的一些问题上缺乏明显进展感到失望 但这不会使因在小武器和轻武器问题上取得了一些真正进展而不断增强的乐观主义感觉蒙上阴影 |
| Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | 缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素 |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | 这并不是缺少信息 而是缺乏整合 |
| This was the same Greenspan who in 1996 warned of irrational exuberance and, then, as Fed chairman, did nothing to check it. Both the phrase and his lack of action make sense in the light of his (now shattered) intellectual system. | 正是这一格林斯潘在1996年对 非理性繁荣 发出了警告 而且 当时作为美联储主席 他却对此听之任之 他的言论以及无动于衷在其目前垮掉的智识系统背景下都是符合逻辑的 |
| 141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender. | 其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案 |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | 你是如何创造卓越的感觉 唤起一个完美世界的感觉 |
| Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. | 18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难 |
| While, in the development sphere, we suffer from weak implementation, on the security side, despite a heightened sense of threat among many we lack even a basic consensus and implementation, where it occurs, is all too often contested. | 74. 我们在发展领域的执行工作十分薄弱 而在安全方面 尽管许多国家日益感到受威胁 但我们甚至没有达成基本共识 而执行工作即使得以进行 也往往存在争议 |
| But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | 但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿 |
| At a general level, my sense of the round table is that the leaders expressed both enthusiasm and frustration, enthusiasm on the progress made in some areas and, at the same time, frustration with the lack of progress in other areas. | 他们对于在一些领域取得的进展表示乐观 同时对于在其他领域缺乏进展表示失望 |
| The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | 这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间 |
| Lack of teachers. | 教师匮乏 |
| It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense. | 这在政治上说不通 经济上说不通 道德上说不通 |
| What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity. | 人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力 |
| Today, however, the international community appears to be backsliding on its human rights commitments. The world s emerging powers lack any sense of urgency in addressing abuses, preferring the pursuit of narrower, short term interests to investing in long term peace and justice. | 但是 如今国际社会似乎在人权承诺方面出现了倒退 世界新兴强国缺乏制止暴力的紧迫感 总是组回球狭隘的短期利益而不进行长期和平与正义投资 |
| We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination. | 我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调 |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | 常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念 |
| Some of the main challenges faced in the areas of employment and economic growth in Afghanistan are the lack of entrepreneurial skills, knowledge and technology, lack of an enabling environment, lack of support services and lack of access to capital and financial services. | 阿富汗在就业和经济增长方面面临的一些主要挑战是 缺少创业技能 知识和技术 缺少有利的环境 缺少支助服务以及无法获得资本和金融服务 |
| Inertia, lack of action. | 惰性 缺乏行动 |
| Lack of financial resources. | 30. 经费拮据 |
| Barriers lack of resources | 二. 障碍 资源短缺 |
| So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. | 所以每一个人都要心系未来 阿富汗人未来的观念 是非常弱的 |
| But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. | 同时 我认为 我们失去了 对天空的感知 |
| Lack of institutional structure and lack of capacity are obstacles to intra African FDI and portfolio investment. | 体制结构和能力的不足是非洲内部外国直接投资和证券投资面临的障碍 |
| It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise. | 在某种意义上 从麦克卢汉意义上 它是 一个外在的胃 在这个意义上讲 只有用火烹调食物 否则我们不能吃 |
| Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. | 伊丽莎白意识到 并且决定和她的嫉妒心 和她自己腐朽的一面 进行面对面的斗争 |
| It's an amazing sense of wonder you've given me, and a sense of just how fragile this whole thing is. | 你给了我一种惊异的感觉 并让我了解到了这整个系统是多么的脆弱 |
| It was the sense of efficacy. | 应该是自我感觉 |
| There's a false sense of security. | 这是一个错误的安全感 |
| I get a sense of anticipation ? | 电影就要开始啦 |
| Is there a sense of consequences? | 有没有后果 |
| You have no sense of direction. | 你一点方向感都没有 |
| You lose your sense of self. | 你失去自我意识 |
| Math makes sense of the world. | 数学解读世界 |
| Is there a sense of wonder? | 它会带来惊奇的感觉么 |
| They wanted a sense of place. | 他们渴望对空间的感知 |
| Making Sense of the Climate Impasse | 理解气候僵局 |
| He has no sense of humor. | 他没有任何幽默感 |
| His sense of guilt was diminished. | 他的內疚感減少了 |
Related searches : Lack Of Sense - Lack A Sense - Lack Common Sense - Lack Of - Lack Of Reliance - Lack Of Periods - Lack Of Shelter - Lack Of Satisfaction - Lack Of Punctuality - Lack Of Networking