Translation of "lack of reliance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The current situation regarding lack of access to electricity and reliance on biomass resources for cooking and heating needs is shown in table 2. | 48 以下表2中列出了目前因无法获得供电而依赖生物量资源从事烹饪和取暖的总体情况 |
In many places, the lack of educational and employment opportunities for women often necessitates reliance on family, informal support networks, or a partner or spouse. | 在许多地方 妇女缺乏教育和就业机会 不得不依赖家庭 非正式的支助网络 同伴和配偶 |
24. The auditors believe that lack of resources partially explains the over reliance on brokers to represent the interests of the Organization and the reactive nature of the Section. | 24. 审计员认为,资源缺乏是过度依靠经纪人代表本组织利益以及保险科被动性的部分原因 |
77. The legal system in practice continues to place heavy reliance on confessions, probably because of the lack of competence and resources of the investigating bodies to develop other incriminating evidence. | 77. 法律制度在实际执行中继续在很大程度上依靠口供 原因也许是调查机构缺乏确立其他显示有罪证据的能力和资源 |
Those delays involved the late completion of system design and specifications, failure by the contractor to submit a comprehensive work schedule, the lack of strict monitoring of such schedules by the Organization and the lack of specific expertise of the contractor and its reliance on subcontractors. | 造成误期的原因是没有及时完成系统的设计和规格制定工作 承包商没有提出全面工作计划表 联合国没有严格监督这类计划表以及承包商缺少专门技能 必须依赖分包商 |
Reliance on the conduct of the parties ( estoppel ) | 依据当事人的行为( 不容否认 ) |
Self reliance and local integration | 自力更生和地方一体化 |
C. Avoiding over reliance on imprisonment | C. 避免过度依赖监禁 |
(e) Greater reliance on investment income | (e) 对投资收入的依赖程度增加 |
(d) Economic empowerment and self reliance of women in India. | (d) 印度妇女在经济上获得的权力和自力更生 |
The courage to serve them With reliance | 有勇气信赖他们 |
In indicator of achievement (b) (iii), replace microfinance with self reliance . | 在绩效指标(b)㈢中 用 自力更生 取代 微额供资 |
Analysis of country capacity to transfer safely to reliance on alternatives | 5. 安全过渡到基本上使用替代品的国家能力分析 |
Messages of self reliance and empowerment are needed at this stage. | 在此阶段 需要自力更生和掌握力量的信息 |
(a) A combination of different policies, rather than reliance on a single policy | (a) 采用各种不同政策的组合 而不是依赖于某一单一政策 |
Furthermore, WFP helps build assets, and promotes self reliance of people in poverty. | 此外 粮食计划署还帮助建立资产 鼓励穷人自力更生 |
A Handbook for Self Reliance is shortly to be issued. | 即将发布 自力更生手册 |
Peace could not be attained through reliance on nuclear weapons. | 和平不可能依靠核武器来实现 |
Reliance on United Nations owned network. (b) Main trunking contract | (b)훷튪룉쿟뫏춬 |
Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | 缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素 |
Among the difficulties cited were lack of finance, lack of technologies appropriate for SMEs, and lack of information available to SMEs. | 提出的困难包括缺乏资金 缺少适合中小企业的技术 和中小企业难以取得信息 |
Given the Institute's lack of funds and its increasing reliance on United Nations regular budget funding, the development of those project proposals was deemed to be (a) a priority in the search for funding and (b) necessary for the effective continuation of the Institute's research work. | 鉴于研训所资金匮乏 日益依赖联合国经常预算提供资金 拟订项目建议书被视为 (a) 寻求资金的一种急务 (b) 有效维持研训所研究工作的要素 |
But excessive reliance on incentives demoralizes professional activity in two senses of that word. | 但是对于激励机制过分的依赖 会让专业的活跃性受挫 可以从两个方面来看 |
This is not for lack of information it's a lack of integration. | 这并不是缺少信息 而是缺乏整合 |
Lack of teachers. | 教师匮乏 |
Lack of Energy | 缺少能量 |
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | 但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿 |
Poverty was defined not only as lack of income, but lack of power. | 贫穷并不仅仅界定为缺少收入 还包括缺少权力 |
141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender. | 其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案 |
(10) Reliance on the recommendation or authorization should not be unreasonable. | (10) 根据建议或授权实施不应该不合理 |
Heavy reliance on United Nations owned network. (b) Main trunking contract | (b) 훷튪룉쿟뫏춬 |
Furthermore, a Reintegration and Self Reliance Unit has been created within the Programme and Technical Support Section to provide multi sectoral support to reintegration operations and self reliance programmes. | 此外 在方案和技术支助科内设立了一个重新融合和自力更生股 以对重新融合业务和自力更生方案提供多部门支助 |
The economic impact of the current system already is severe. The last US census showed a marked increase in the number of Americans living below the poverty line, a fact closely related to lack of health insurance, which in turn reflects over reliance on employer based insurance coverage. | 现行制度产生的经济影响已经非常严重 去年美国人口普查显示 生活在贫困线以下的美国人口数量显著增加 这当然与缺乏健康保险密切相关 但同时也反映出美国过度依赖以雇主为基础的保险覆盖体系 |
Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. | 18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难 |
28. While the assistance of interns is surely of some value, reliance on them has certain limitations. | 28. 实习员的协助固然有一点用处,但对他们的依赖却有某些限度 |
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | 这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间 |
This would reduce the risk of reliance on only one vendor and would provide some competitiveness. | 这将能降低只依赖一个供应商所冒的风险 还会在一定程度上提高竞争力 |
WFP helps build assets and promotes self reliance of the poor through food for work projects. | 粮食计划署通过以工换粮项目,帮助积累资产,促使穷人自力更生 |
This will consequently lead to reducing reliance on DDT and other pesticides. | 这最终将导致减少滴滴涕及其他杀虫剂的使用 |
To combat such practices, sole reliance on domestic legislation was not sufficient. | 制止这种做法 仅仅靠国内立法是不够的 |
That had meant increased reliance on food imports to stave off famine. | 这意味着要依赖粮食进口来缓解饥馑 |
Inertia, lack of action. | 惰性 缺乏行动 |
Lack of financial resources. | 30. 经费拮据 |
Barriers lack of resources | 二. 障碍 资源短缺 |
Lack of service specifications | 缺乏服务规定 |
Related searches : Principle Of Reliance - Level Of Reliance - Degree Of Reliance - Extent Of Reliance - Lack Of - Detrimental Reliance - Place Reliance - Undue Reliance - Increased Reliance - No Reliance - Mutual Reliance - Reasonable Reliance