Translation of "sensitive business data" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Section 3 Summary of Financial Data and Business Data | 第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要 |
| Section 3 Summary of Major Accounting Data and Business Data | 第三 节 主要 会计 数据 和 业务 数据 摘要 |
| 50. In paragraph 14.18 (b), delete including from sensitive government data sources . | 50. 第14.18(b)段 删去 包括从敏感的政府数据库调阅 |
| behavioral economics,business,data,economics,language | behavioral economics,business,data,economics,language |
| A variety of tools such as gender disaggregated data, gender analysis, gender responsive budgeting, gender sensitive monitoring and evaluation systems and gender sensitive indicators have proven useful. | 事实证明 包括以下工具在内的各种工具是有用的 按性别分列的数据 社会性别分析 促进两性平等的预算编制 对性别问题有敏感认识的指标 |
| This area, however, presents the smallest private business, so it would be interesting to compare this data with the data from other areas of private business dealing. | 然而 在这个领域中 私营商业的规模是最小的 因此 将这个数据同其他私营行业领域的数据进行比较 将是很有意义的事情 |
| In terms of specific issue areas, the Global Compact Office on 28 April launched two related publications Enabling Economies of Peace Public Policy for Conflict Sensitive Business, published by the Global Compact, and Conflict Sensitive Business Practice Guidance for Extractive Industries, published by the NGO International Alert. | 291. 对于特定问题领域 全球契约办公室于4月28日印发了两份相关出版物 一份是全球契约出版的 开动和平经济 公共政策鼓励对冲突敏感的企业 另一份是非政府组织 国际警觉组织 出版的 对冲突敏感的企业行为 提炼工业指南 |
| It's the era of big business and data centers for computing. | 这是一个用计算机作为大的商业发展和数据中心的年代 |
| 7 Filling the data gap Gender sensitive statistics for agricultural development, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999. | 7 填补数据差距 收集按性别区分的统计数据以促进农业发展 联合国粮食及农业组织 1999年 |
| The project encourages the participation of women's organizations and the collection of gender sensitive data as part of its database. | 该项目鼓励妇女组织的参与以及收集对性别问题有敏感认识的数据 作为项目数据库的一部分 |
| The initiative aims, in particular, to identify and promote business practices that are sensitive to local communities, especially those affected by conflict. | 这次活动的目的主要是查明并推广那些对当地社区 特别是对那些受冲突影响的社区敏感的商业做法 |
| The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies. | 研究与分析科通过采用商业情报和数据仓储方法着手精简其数据管理机制 |
| Concerns have been expressed that the sharing of data between States will introduce the risk of data being collected for one purpose while being used for another and also provide highly sensitive data to Governments that cannot be expected to protect the data adequately. | 68. 人们表示关注 国家之间分享数据将带来这样的风险 为一种目的收集的数据被用作另一目的 以及向政府提供高度敏感的数据 且不可能指望这些数据得到充分保护 |
| Reverse engineering of the data obtained from non destructive assay measurements in the United Kingdom has been carried out in order to learn how sensitive these data are from national security and proliferation viewpoints. | 31. 在大不列颠及北爱尔兰联合王国 已经进行了无损检验测量所获数据的逆向工程 以从国家安全和不扩散的角度了解这些数据的敏感程度 |
| Recognizing the importance of timely and reliable data on disability sensitive topics, programme planning and evaluation and the need for further development of practical statistical methodology for the collection and compilation of data on populations with disabilities, | 确认有关重视残疾问题的议题 方案规划和评价的及时可靠数据十分重要 并确认需要进一步制订切实可行的统计方法 以收集和汇编有关残疾人口的数据 |
| As a result, the Fund will have greater control over data access and distribution, which will enhance security and further protect the confidentiality of sensitive information. | 因此 基金将进一步控制数据存取和传播 这将加强安全 进一步保护敏感资料的保密性 |
| Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity. | 目标4. 根据标准化组织17799号准则开发安全系统以应付数据保护和业务连续性 |
| The UNCTAD secretariat launched an annual data collection exercise to compile e business statistics from developing countries. | 贸发会议秘书处发起了一项年度数据收集工作 以编纂发展中国家的电子商务统计数据 |
| Recognizing the importance of timely and reliable data on disability sensitive topics, programme planning and evaluation and the need for the further development of practical statistical methodology for the collection and compilation of data on populations with disabilities, | 确认有关重视残疾问题的议题 方案规划和评价的及时可靠数据十分重要 并确认需要进一步制订切实可行的统计方法 以收集和汇编有关残疾人口的数据 |
| The agenda of the meeting addressed the expansion of data collection to widen coverage of business activities, including services. | 会议议程包括扩大数据收集范围 以更广泛地涵盖包括服务在内的各种工商业活动的问题 |
| Several projects are ongoing to develop more harmonized data on business services, business demography, foreign affiliates, demand for services, inter enterprise relationships, factors affecting enterprise success and measurement of international sourcing. | 目前正在实施若干项目以促进统一关于下列方面的数据 工商服务 工商人口学 外国附属机构 服务需求 企业间关系 影响企业成功的因素和对国际资源交流的计量 |
| Case Sensitive | 感光度 |
| Sensitive witnesses | B. 敏感证人 |
| The website will also host the UNCTAD database on ICT business indicators, which is currently being developed and will include the data collected through the UNCTAD annual survey on ICT business indicators. | 该网站将作为贸发会议关于信通技术商务指标数据库的主机 该数据库目前正处于开发阶段 将包括贸发会议通过信通技术商务指标年度调查所收集的数据 |
| The review also emphasized that data disaggregated by sex was critical to gender sensitive budget allocation and planning and was important to the full implementation of the Millennium Development Goals. | h 北京行动纲要 十年期审查指出在不同各级调拨资金以促进两性平等和赋予妇女权力的重要性(E CN.6 2005 2) |
| Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. | 文学让人变敏感 对人敏感 他们的梦想和他们的想法敏感 |
| Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. | 好了, 现在想像一个屏幕不仅仅是触摸感应, 它还带压力感应. |
| I welcome these contributions, as one urges Governments to strengthen efforts to assist businesses in promoting peace, while the other encourages high impact industries to more aggressively develop conflict sensitive business practices. | 我欢迎这两份出版物 一份督促各国政府加强努力以协助企业推动和平 另一份鼓励一些高影响工业更积极地发展对冲突敏感的企业行为 |
| 26. Requests that reports of the Secretary General submitted to the General Assembly facilitate gender sensitive policy development by more systematically including qualitative gender analysis, data and recommendations for further action | 26. 请秘书长在提交大会的报告中更系统地载列性别问题定性分析 数据和进一步行动的建议 以便利拟订对性别问题有敏感认识的政策 |
| Enhanced partnerships with academic institutions would also provide strategic opportunities, particularly since the constraints on gender sensitive policy formulation and programme implementation include lack of sex disaggregated data and gender analysis. | 加强与学术机构的合作关系也会带来战略机遇 特别是因为制约对性别问题有敏感认识的政策制定与方案实施的因素之一是缺少按性别分列的数据和社会性别分析 |
| The 2013 report includes quantitative data grouped in 11 sets of indicators, ranging from the ease of starting a business to the availability of credit. The data are compared across economies and over time to rank 185 countries in ten categories of business regulation, such as Resolving Insolvency and Trading Across Borders. | 2013年的报告包括了由11组指标组成的量化数据 从创办企业容易度到信用获得容易度无所不包 数据被进行经济体间的长期比较 就商业监管的十个方面 比如 破产清算 跨境贸易 等 对185个国家进行排名 全球受访者的回应 今年超过9600个 影响着报告的结论 |
| In category D , competing claims are identified after conducting extensive database cross checks on claimant names, partner names, business names, civil identification numbers, business licence numbers, chamber of commerce identification numbers and other identifying data. | 138. 在 D 类中 经对索赔人姓名 合伙人姓名 企业名称 公民身份证号码 营业执照号码 商会识别号码和其他识别数据进行广泛的数据库核对 查明了一些相抵触的索赔 |
| The project has made an important contribution to developing substantive gender sensitive baseline data that can be used for the formulation of policies and programmes on the various dimensions of HIV AIDS. | 该项目大有助于制作对性别问题有敏感认识的实质性基线数据 可供用于制订艾滋病毒 艾滋病各个层面的有关政策和方案 |
| He must be sensitive. | 是哪个家伙他是干什么的 |
| Is it sensitive? Yes. | 它是否是很敏感呢 是的 |
| He is very sensitive. | 他很敏感 |
| (a) The Investment Management Service requires a detached information technology infrastructure given the nature of its financial functions, its fiduciary responsibility and the highly confidential and time sensitive data with which it deals. | (a) 投资管理处考虑到其所负金融职责 受托责任和处理高度机密和有严格时限的数据的工作 需要拥有独立运行的信息技术基础设施 |
| The improved maintenance of business registers and increased use of administrative data go a long way in reducing the response burden, improving the response rate of economic enquiries and minimizing the resources required for data collection. | 28. 更好地维持企业登记册和进一步利用行政数据会大大降低反馈负担 改善经济调查反馈率并尽量减少收集数据所需资源 |
| The gender sensitive presentation of issues in documentation before the General Assembly facilitates gender sensitive policy formulation. | 67. 提交大会的文件中以性别敏感的方式论述问题有利于性别敏感的政策制定 |
| This will entail maintaining electronic data interchange standards (United Nations Directories for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport (UN EDIFACT)), extending the work of the Organization on electronic codes and developing new e business standards. | (b) 积极主动地促进政策对话 从而促进将经济 社会和环境考虑因素纳入总体发展计划和方案 以及纳入能源和水资源等具体部门的发展计划和方案 |
| Now, most people in that business, in the world of testing food and such, are not dismayed when the data comes back a mess. | 那个行业里的大多数人 做食品测试之类的 对于一团糟的数据并不会很在意 |
| ICTs help DMOs and tourism providers organize their resources (databases, data processing), network with business partners, and distribute and market products on the web. | 28. 信通技术帮助旅游景点管理组织和旅游供应商组织其资源(数据库 数据处理) 与商业伙伴联网并在网上经销和推销产品 |
| They're extremely sensitive to smell. | 它们对于味道非常敏感 |
| This function is case sensitive. | If needle is not found, returns FALSE. |
| This was a sensitive box. | 这是个感应计 |
Related searches : Sensitive Data - Commercially Sensitive Data - Sensitive User Data - Sensitive Corporate Data - Non-sensitive Data - Highly Sensitive Data - Sensitive Personal Data - Sensitive Payment Data - More Sensitive Data - Most Sensitive Data - Sensitive Company Data - Sensitive Business Information - Data Business