Translation of "sensitive personal data" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Personal - translation : Sensitive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Personal data
个人数据
Personal data
一. 个人资料
The company calls it personal empowerment through data.
公司将这一特性称为 通过数据实现个人赋权
50. In paragraph 14.18 (b), delete including from sensitive government data sources .
50. 第14.18(b)段 删去 包括从敏感的政府数据库调阅
A variety of tools such as gender disaggregated data, gender analysis, gender responsive budgeting, gender sensitive monitoring and evaluation systems and gender sensitive indicators have proven useful.
事实证明 包括以下工具在内的各种工具是有用的 按性别分列的数据 社会性别分析 促进两性平等的预算编制 对性别问题有敏感认识的指标
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西
Identity theft involves the collection of personal information data for future criminal use.
c 盗用身份 涉及到收集个人信息数据供将来犯罪之用
Personal data is exactly that personal. People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms.
个人数据就是个人数据 人们应该选择是否共享它 也应该根据自己的条件共享它
7 Filling the data gap Gender sensitive statistics for agricultural development, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999.
7 填补数据差距 收集按性别区分的统计数据以促进农业发展 联合国粮食及农业组织 1999年
The project encourages the participation of women's organizations and the collection of gender sensitive data as part of its database.
该项目鼓励妇女组织的参与以及收集对性别问题有敏感认识的数据 作为项目数据库的一部分
Concerns have been expressed that the sharing of data between States will introduce the risk of data being collected for one purpose while being used for another and also provide highly sensitive data to Governments that cannot be expected to protect the data adequately.
68. 人们表示关注 国家之间分享数据将带来这样的风险 为一种目的收集的数据被用作另一目的 以及向政府提供高度敏感数据 且不可能指望这些数据得到充分保护
As in any criminal investigation, the information provided by sensitive witnesses with personal knowledge of the planning and organization of the crime and its perpetrators is essential.
29. 正如任何刑事侦查一样 直接了解罪行的策划和组织及其实施者的敏感证人提供的情报至关重要
The app uses Solid's technology to allow people to create their own personal online data store or a POD.
该应用利用 Solid 的技术允许用户创建自己的 个人在线数据存储 或 POD
Depending on your particular setup and personal preferences, there are many ways to access data from your HTML forms.
When a form is submitted to a PHP script, the information from that form is automatically made available to the script. There are many ways to access this information, for example
Reverse engineering of the data obtained from non destructive assay measurements in the United Kingdom has been carried out in order to learn how sensitive these data are from national security and proliferation viewpoints.
31. 在大不列颠及北爱尔兰联合王国 已经进行了无损检验测量所获数据的逆向工程 以从国家安全和不扩散的角度了解这些数据敏感程度
She regularly broadcasts the minutia of her daily life, and she shares detailed personal data about herself and her friends.
她會定期分享生活中的瑣事 自己和朋友的個人資料
Some States have also begun collecting biometric information and personal data on not just suspected terrorists, but all foreign visitors.
有些国家还开始收集 生物统计学 信息和个人数据 不仅针对恐怖主义嫌疑人 而且针对所有外国来访者
Recognizing the importance of timely and reliable data on disability sensitive topics, programme planning and evaluation and the need for further development of practical statistical methodology for the collection and compilation of data on populations with disabilities,
确认有关重视残疾问题的议题 方案规划和评价的及时可靠数据十分重要 并确认需要进一步制订切实可行的统计方法 以收集和汇编有关残疾人口的数据
This means that big data is the foundation and source of our innovation. In the future, we hope to effectively promote this integration of smart, personal life data and the information industry.
说明大数据是我们创新的基础和源泉 那么将来的话我们是希望能够有效推动像这个人功智能生命数据信息产业的一个整合
As a result, the Fund will have greater control over data access and distribution, which will enhance security and further protect the confidentiality of sensitive information.
因此 基金将进一步控制数据存取和传播 这将加强安全 进一步保护敏感资料的保密性
Recognizing the importance of timely and reliable data on disability sensitive topics, programme planning and evaluation and the need for the further development of practical statistical methodology for the collection and compilation of data on populations with disabilities,
确认有关重视残疾问题的议题 方案规划和评价的及时可靠数据十分重要 并确认需要进一步制订切实可行的统计方法 以收集和汇编有关残疾人口的数据
Beyond enabling individual Internet users to monetize their data, this model would benefit data buyers by connecting them more closely to consumers not least by diminishing the mistrust that can arise when users are not complicit in the sharing and use of their data. Indeed, firms that acknowledge that personal data are personal property will be in a better position to build relationships with individual consumers, thereby gaining deeper insights into their specific needs and desires.
除了能让个体互联网用户将自己的数据货币化 该模式还能让数据买家与消费者联系更加紧密 从而从中获益 减少用户不同意共享和使用他们的数据时所可能产生的不信任感 事实上 认识到个人数据个人资产的企业将更有利地建立与个体消费者的关系 从而更深度地了解消费者的具体需要和渴望
What's unique about the personal online data store is that it is completely up to the user who can access what kind of information.
个人在线数据存储独有的特性在于 完全由用户决定哪些人可以访问哪类信息
And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value.
个人的角度而言 这些代表了我们家庭的资料 已经产生了巨大的影响 我们还在继续学习其中的价值
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.
我们需要一个综合体系 采用实时数据 优化大范围的个人移动性 保证出行者行动不受影响不打折口
Case Sensitive
感光度
Sensitive witnesses
B. 敏感证人
The review also emphasized that data disaggregated by sex was critical to gender sensitive budget allocation and planning and was important to the full implementation of the Millennium Development Goals.
h 北京行动纲要 十年期审查指出在不同各级调拨资金以促进两性平等和赋予妇女权力的重要性(E CN.6 2005 2)
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.
文学让人变敏感 对人敏感 他们的梦想和他们的想法敏感
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.
好了, 现在想像一个屏幕不仅仅是触摸感应, 它还带压力感应.
2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
2. 国家防范机制收集的机密资料应予保密 个人资料非经有关个人明示同意不得公布
Beginning from 2002 every person has a travel document, and the personal data of a child is no longer entered into the document of a parent.
从2002年起 每个人都有一个旅行证件 子女的个人资料不再列入父母一方的证件
26. Requests that reports of the Secretary General submitted to the General Assembly facilitate gender sensitive policy development by more systematically including qualitative gender analysis, data and recommendations for further action
26. 请秘书长在提交大会的报告中更系统地载列性别问题定性分析 数据和进一步行动的建议 以便利拟订对性别问题有敏感认识的政策
Enhanced partnerships with academic institutions would also provide strategic opportunities, particularly since the constraints on gender sensitive policy formulation and programme implementation include lack of sex disaggregated data and gender analysis.
加强与学术机构的合作关系也会带来战略机遇 特别是因为制约对性别问题有敏感认识的政策制定与方案实施的因素之一是缺少按性别分列的数据和社会性别分析
The project has made an important contribution to developing substantive gender sensitive baseline data that can be used for the formulation of policies and programmes on the various dimensions of HIV AIDS.
该项目大有助于制作对性别问题有敏感认识的实质性基线数据 可供用于制订艾滋病毒 艾滋病各个层面的有关政策和方案
He must be sensitive.
是哪个家伙他是干什么的
Is it sensitive? Yes.
它是否是很敏感呢 是的
He is very sensitive.
他很敏感
A related issue concerns regional and national measures introduced since 11 September 2001 which entail the collection and sharing of personal data deemed relevant to preventing terrorist acts.
66. 一个相关的问题涉及2001年9月11日以来采取的区域和国家措施 这些措施涉及收集和分享被认为与防止恐怖主义行为相关的个人数据
Article 158 (3) of CPC provides that the person against whom a formal judicial investigation is requested must be identified by name, address and other relevant personal data.
刑事诉讼法 第158条第(3)款规定 要求进行正式司法调查 必须查明调查对象的姓名 地址和其他有关个人资料
(a) The Investment Management Service requires a detached information technology infrastructure given the nature of its financial functions, its fiduciary responsibility and the highly confidential and time sensitive data with which it deals.
(a) 投资管理处考虑到其所负金融职责 受托责任和处理高度机密和有严格时限的数据的工作 需要拥有独立运行的信息技术基础设施
The gender sensitive presentation of issues in documentation before the General Assembly facilitates gender sensitive policy formulation.
67. 提交大会的文件中以性别敏感的方式论述问题有利于性别敏感的政策制定
Providing truly global personal communications, these systems, including the proposed Globalstar system, will provide a wide array of opportunities for information exchange through voice, digital data transfer and paging.
这些系统 包括计划的Globalstar系统 在提供真正全球个人通信的同时 还将提供更广泛的机会通过声音 数字数据传送和呼叫进行信息交流
They're extremely sensitive to smell.
它们对于味道非常敏感
This function is case sensitive.
If needle is not found, returns FALSE.

 

Related searches : Sensitive Data - Sensitive Personal Information - Personal Data - Commercially Sensitive Data - Sensitive User Data - Sensitive Corporate Data - Non-sensitive Data - Highly Sensitive Data - Sensitive Payment Data - More Sensitive Data - Most Sensitive Data - Sensitive Company Data - Sensitive Business Data - Handling Personal Data