Translation of "sent a note" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Note - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A note verbale was sent on 4 July 2005. | 2005年7月4日发出了一份普通照会 |
| A note by the Secretariat had been sent to all NHRIs for comments prior to the issuance of that report. | 秘书处在印发该报告前向所有国家人权机构中发出了通知 以便提出意见 |
| On 15 February 2005, a note verbale was sent to Member States requesting them to submit their reports no later than 30 April 2005. | 3. 于2005年2月15日向会员国发出普通照会 要求它们至迟于2005年4月30日提出报告 |
| Pursuant to that request, on 25 February 2005, a note verbale was sent to Member States inviting them to provide information on the subject. | 2. 根据这项请求 2005年2月25日向会员国发出一份普通照会 请它们就这个问题提供资料 |
| (d) A note verbale dated 29 April 2005 was sent to all permanent missions to the United Nations in New York informing of the vacancy announcements | (d) 2005年4月29日 向纽约所有常驻联合国代表团发出关于空缺通知的普通照会 |
| On 25 February 2005, a note verbale was sent to all Member States drawing their attention to paragraph 10 of resolution 59 63 and seeking their views on the matter. | 2. 2005年2月25日 向全体会员国发出一份普通照会 促请它们注意第59 63号决议第10段 并征询它们对这件事的意见 |
| The analytical note was sent for information to South Africa and to the Bureau, both of which found satisfactory the specific explanations provided. | 该分析说明送交给南非和主席团供参考 它们均认为所提供的具体解释令人满意 |
| The second diplomatic note sent by the Russian Federation, dated 21 November 1995, is addressed to the Government of the Republic of Azerbaijan. | 99. 俄罗斯联邦于1995年11月21日发出的第二份外交照会是给阿塞拜疆共和国政府的 |
| The explanation from the Secretariat was that a note verbale had been sent to Member States to fill the position of the Deputy Executive Director, who is responsible for fund raising. | 秘书处提出的解释是 已向各会员国发出普通照会 来填补负责筹资的副执行主任一职的空缺 |
| Furthermore, the Department of Public Information sent a guidance note to United Nations information centres and its other field offices encouraging them to implement relevant public information programmes at the national level. | 此外 新闻部向各联合国新闻中心和其他外地办事处发出指导说明 鼓励它们在国家一级上执行有关的新闻方案 |
| Taking note of the note by the Secretary General,A 60 340. | 注意到秘书长的报告 A 60 340 |
| The teacher writes you a thank you note. The kids write you a thank you note. | 这些老师和学生都会给你写感谢信 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A 59 179. | 1. 注意到秘书长的说明 A 59 179 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A 57 96. | 1. 注意到秘书长的说明 A 57 96 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A 61 116. | 1. 注意到秘书长的说明 A 61 116 |
| I have the honour to enclose a copy of a note verbale dated 28 December 2005 that has been sent to the Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations in response to that Mission's note of 19 December 2005 (A AC.154 364) regarding measures imposed by New York City authorities in connection with the recent transit strike (see annex). | 谨随函转递2005年12月28日送交俄罗斯联邦常驻联合国代表团的普通照会 答复该代表团2005年12月19日关于纽约市政当局对最近交通系统罢工采取措施的照会 A AC.154 364 见附件 |
| He slipped me a note. | 他悄悄地递给我一张纸条 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A C.5 62 3. | 1 表示注意到秘书长的说明 A C.5 62 3 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General See A 59 197, sect. II. | 1. 注意到秘书长的说明 见A 59 197 第二节 |
| Tom says he left a note. | 汤姆说他留了张便条 |
| In response to the note verbale sent to all permanent missions by the Secretary General on 14 July 2005, the Permanent Mission of Cuba providing the following information. | 4. 在答复秘书长2005年7月14日给所有常驻代表团发出的普通照会 古巴常驻代表团提供了下列资料 |
| French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages. | 法国婴儿哭起来升调 而德国婴儿哭起来降调 就象模拟他们各自语言的 音律轮廓 |
| (a) Note by the Secretary General (A 60 204) | (a) 秘书长的说明(A 60 204) |
| Insert a new Note (a) to read as follows | 加入新的注释(a)如下 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General on the Senior Management Network A 60 209. | 1. 表示注意到秘书长关于高级管理网的说明 A 60 209 |
| Now, let me hit a somber note. | 现在 让我说一个严肃的消息 |
| Note by the Secretariat (A 59 855) | 秘书处的说明 A 59 855 |
| We have sent to you a messenger, a witness over you, as We sent to Pharaoh a messenger. | 我确已派遣一个使者来教化你们 而且对你们作证 犹如我曾派遣一个使者去教化法老一样 |
| We have sent to you a messenger, a witness over you, as We sent to Pharaoh a messenger. | 我確已派遣一個使者來教化你們 而且對你們作証 猶如我曾派遣一個使者去教化法老一樣 |
| She sent a text. | 她发了一条短信 |
| Taking note of the note by the Secretary General on innovative sources of financing for development,A 59 272. | 注意到秘书长关于创新的发展筹资来源的说明 A 59 272 |
| 1. Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report A 60 328. | 1. 赞赏地注意到秘书长的说明和所附报告 A 60 328 |
| The note supplements the budgetary information contained in my note of 6 June 2005 (A C.5 59 33). | 本说明补充2005年6月6日说明 A C.5 59 33 所载的资料 |
| I am going to make a note here, | 我在这里加一个注释 |
| (a) Took note of document IDB.30 7 | (a) 注意到IDB.30 7号文件 |
| (a) Took note of document IDB.30 3 | (a) 注意到IDB.30 3号文件 |
| Note by the Secretary General (A 59 872) | 秘书长的说明(A 59 872) |
| Note by the Secretary General (A 59 682) | 秘书长的说明 A 59 682 |
| Note by the Secretary General (A 60 279) | 秘书长的说明(A 60 279) |
| Note by the Secretary General (A 60 553) | 秘书长的说明 A 60 553 |
| A copy of the note verbale is attached. | 2. 普通照会的复本附后 |
| Note by the Secretary General (A 59 110) | 秘书长的说明 A 59 110 |
| Note by the Secretary General (A 60 85) | 秘书长的说明(A 60 85) |
| Note by the Secretary General (A 60 208) | 秘书长的说明(A 60 208) |
| Note by the Secretary General (A 60 177) | 秘书长的说明 A 60 177 |
Related searches : Note A - A Note - Sent A Wire - Sent A Reminder - Sent A Message - Sent A Letter - Sent - Send Sent Sent - Issues A Note - Taking A Note - A Briefing Note - A Strong Note - Note A Date - Have A Note