Translation of "sent for consideration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consideration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A draft proposal has been sent to the Registrar for consideration and approval, in consultation with the President of the Tribunal.
已向书记官长提交一份建议草案 供书记官长与法庭庭长协商审议和批准
For our part, we have proposed that special consideration be given to treating the remittances sent by emigrants as a source and a tool of development.
我们提出了应特别考虑把移民的汇款作为发展的一个资金来源和工具
Recommended actions for further consideration
供进一步审议的行动建议
Key elements for consideration include
15. 关键的考虑因素包括
Key elements for consideration include
20. 关键的考虑因素包括
Key elements for consideration include
24. 关键的考虑因素包括
Key elements for consideration include
28. 关键的考虑因素包括
Questions deferred for future consideration
推迟到今后审议的问题
Discussion and questions for consideration
讨论及供审议的问题
C. Jurisdictional factors for consideration
C. 须作考虑的法域因素
Consideration of commitments for subsequent periods for Parties
审议 公约 附件一所列缔约方以后各期在 京都议定书 第三条第9款之下的承诺
Issues for consideration of the Committee
这是一个对本区域日益重要的课题 尤其是它对外包和全球供应链的影响所显示的重要性
Requirements for the consideration of communications
审议来文的条件
The panel recommended actions for further consideration.
小组提出了行动建议 供进一步审议
2 Proposal for consideration by COP 7.
2 供第七届缔约方会议审议的建议
Issues for THE consideration of the Committee
四 供委员会审议的问题
Matters for consideration or action by the
供缔约方大会审议或采取行动
Issues for possible consideration by the Committee
二 可能由委员会审议的问题
All comments made on the questionnaire will be taken into consideration by the secretariat in preparing the final version of the questionnaire, which will be sent to States parties and signatories with a view to obtaining the required information in the following areas, as determined by the Conference, for consideration at its third session
95. 秘书处在拟订调查表最终稿时将会考虑所有关于调查表的意见 并随后将把调查表最终稿发送给各缔约国和签署国 以期按照会议的决定 获取下列领域的所需信息 供缔约方会议第三届会议审议
Item 5. Identification of issues for further consideration
项目5. 确定供进一步审议的问题
Matters for consideration or action by the Conference
供缔约方大会审议或采取行动的事项
Matters for consideration or action by the Conference
供缔约大会审议或采取行动的事项
Requirements for the consideration of communications 156 92.
91. 审议来文的条件 169
Agenda item 5 Identification of issues for further consideration
议程项目5 确定进一步审议的问题
Consideration of the membership of Protocol bodies for 2006
12. 审议 议定书 下设各机构2006年度的成员构成
It provides recommendations for consideration by the General Assembly.
报告提出建议供大会审议
No documents were submitted for consideration under this item.
4. 在该项目下没有提出供审议的文件
Procedure for the consideration of communications on the merits
93 98. 确定可否受理 58 60
Procedure for the consideration of communications on the merits
此种书面要求中应包括可以说明第五条第二款中所提到的不可受理理由已不再适用的资料
(vi) Other parties directly relevant for the country under consideration.
㈥ 与所审议国家直接相关的其他当事方
The draft decision is entitled Questions deferred for future consideration .
决定草案题为 推迟到以后审议的问题
Consideration of the draft decision guidance document for chrysotile asbestos
审议关于温石棉的决定指导文件草案
Consideration should be given to the development of forums for
应该考虑设立下列论坛
Draft decision for consideration by the Trade and Development Board
A. 审查贸发会议的技术合作活动及其供资情况
The report concludes with recommendations for consideration by the Commission.
本报告最后提出建议供委员会审议
Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.
对环境的关心供应到每一个盘子上 但是它同时也提供一个巨大量的 对人类利益的关心
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development
57 272. 发展筹资问题高级别国际政府间审议
Several possible measures have been outlined above for consideration by Parties.
以上概述了一些可能的措施 供缔约方考虑
For its consideration of item 5, the Commission had before it
39. 为审议项目5 委员会收到了
For its consideration of the item, the Commission had before it
为审议本项目 麻委会收到了
Both new and some old ideas for such financing deserve consideration.
这种资金筹供的新的和一些老的想法都值得考虑
Families with small children are given expedited consideration for this benefit.
子女年龄小的家庭加领奶牛的审批较快
He then opened the floor for consideration of these new uses.
他继而邀请与会者对这些新的用途进行审议
Questions deferred for future consideration (A C.5 59 L.43)
推迟到日后审议的问题 A C.5 59 L.43
Recommendations for the consideration of the Permanent Forum on Indigenous Issues
供土著问题常设论坛审议的建议

 

Related searches : Sent For - For Consideration - Sent For Testing - Sent For Signature - Sent For Disposal - Sent For Approval - Sent For Review - Sent Off For - For Having Sent - Sent For Processing - Sent For Confirmation - Sent Out For - Sent For Publication