Translation of "separate document" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Document - translation : Separate - translation : Separate document - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The main results of the UNEP feasibility study on marine litter were published as a separate document.
环境规划署处理海洋垃圾问题可行性研究的主要成果已作为单独的文件印发
Programmatic details are provided in a separate chapter entitled Special Resources for Africa towards the end of the present document.
方案编制的详细情况见本文件后面部分题为 非洲特别资源 一章
The curricula vitae of the candidates will be transmitted to the General Assembly in a separate document (A 59 888).
各候选人的简历将以另一份文件(A 59 888)提交大会
Information received regarding the topics listed in subparagraphs 6 (c) to (e) above is presented in a separate document (A AC.105 619).
所收到的 关于上文第6段(c)至(e)主题的资料 将作为另一份文件提交(A AC.105 619)
A separate recorded vote has been requested on each of the three proposed amendments contained in document A C.1 60 L.62 .
有人要求对文件A C.1 60 L.62 所载的三项拟议修正案的每一项进行单独记录表决
A summary of the discussions that took place during the seminar is contained in a separate document (E CN.4 Sub.2 AC.5 2005 WP.6).
研讨会期间举行的讨论摘要载于另外一份文件(E CN.4 Sub.2 AC.5 2005 WP.6)
The Mine Action Service was reviewing all guidance and training documents used in the field, for the guidelines must not remain just a separate document on gender.
地雷行动处正在审查外地使用的所有指导和培训文件 因为准则绝不能仅仅作为一项关于社会性别的单独文件
Issues arising from the resolutions of the General Assembly at its sixtieth session that are of significance to UNEP are discussed in a separate document, UNEP GCSS.IX INF 3.
产生于大会第六十届会议所作各项决议的各项相关议题亦在另外一份文件 UNEP GCSS.IX INF 3 中作了讨论
3.3 Further details on the management of the trust funds under the Convention will be agreed by the Executive Director of UNEP and the Director General of FAO in a separate document.
3.3 关于 公约 规定的信托基金的管理的进一步的细节将由环境署执行秘书和粮农组织总干事在一份单独的文件中商定
We didn't want to make a separate building and have separate content.
我们不想造一座独立的建造还独立的展示内容
Separate page in K.E.TH.I.
见本报告第4条第1款
Who do they separate?
他们究竟把哪些人隔离
Ms. LAVERY (United Kingdom) thought that the paragraphs should be kept separate, as they covered two separate points.
22. LAVERY女士 联合王国 认为这两段应予分别保留 因为其涉及两个单独的要点
The Advisory Committee notes from document A 60 537 that a comprehensive report on the independent oversight advisory committee was to be the subject of a separate report to be submitted to the General Assembly at its sixtieth session.
27. 咨询委员会从A 60 537号文件中注意到 将向大会第六十届会议提交的一份单独报告的主题是关于独立监督咨询委员会的全面报告
This is separate from vitamin D.
维生素D的影响是被分离
It's really a wholly separate radiation.
很明显 它是一个新的种类
Criminals, separate yourselves from others today!
犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去
Criminals, separate yourselves from others today!
犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去
Then separate them one from another,
而使之分散
Then separate them, one from another,
而使之分散
Separate meeting on Financing for Development
单独举行的发展筹资问题会议
Separate meeting on Financing for Development
发展筹资问题单独会议
Separate consideration of admissibility and merits
2. 委员会可决定一并审理两份或多份来文
In such case, separate agreements featuring separate terms and conditions would be established with the hosting institutions and the host Governments.
在这种情况下 应与东道机构和东道国政府订立包括单独条款和条件的单独协定
They tracked these on a separate website.
他们在另一个网站上对此进行追踪
But that's totally another and separate topic.
那完全是另一个话题了
Why don't you open a separate account?
你们为什么不分开银行账户
He requested separate votes on each amendment.
他要求对每一项修正案单独进行表决
Displays the document relations of a document
显示和一个文档有关系的文档Name
The Board recommends that UNHCR separate funds received from the Iraq Trust Fund, and establish as soon as possible the planned separate ledger.
87. 委员会建议难民专员办事处把从伊拉克信托基金收到的资金分离出来 并尽快按计划设立分类账账户
Ireland had held five separate referendums on abortion on three separate occasions and had no plans to put forward further proposals in that regard.
爱尔兰分别在三个不同时机就堕胎问题举行了五次独立的公民投票 现不打算对此提出进一步的建议
If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document.
Returns the BODY tag of the document. If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document.
We'll have a whole separate video on it.
我们会有单独的一整集视频来讲
You have to separate fact from bias, right.
系啦 你要將事實同偏見分開
You have to separate fact from bias, right.
你得把事实和偏见分开
I have a separate notebook for each class.
每堂课我都分别有一本笔记
And separate yourselves this Day, O ye culprits!
犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去
And separate yourselves this Day, O ye culprits!
犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去
and requested a separate vote on each amendment.
并请求对每项修正进行单独表决
Nor can we separate disarmament from non proliferation.
我们也不能把裁军与不扩散分割开来
Minor children are generally not issued separate passports.
一般不单独给未成年子女签发护照
Separate consideration of admissibility and merits 116 67.
66. 分别审议来文可否受理和案情是非曲直 127
Severed complaints may receive a separate registry number.
分隔开的申诉可获单独登记号码
Mr. Ebanks (Chamber of Commerce of Cayman Islands) said that many aspects of the differences between the process of constitutional development for the Cayman Islands and that of Montserrat and Gibraltar were cause for concern, and because of that, a separate document would be prepared.
52. Ebanks先生 开曼群岛商会 说 同蒙特塞拉特和直布罗陀相比 开曼群岛宪法推进进程中的诸多分歧引起了广泛忧虑 因此将制定专门的文件
In view of delegations' comments and concerns about the format and clarity of the report, the Secretariat must take steps to improve the presentation of the next report by, inter alia, issuing a separate document addressing the specific issues raised during the current discussion.
由于各国代表团对报告格式和清晰度的评论和关切 秘书处必须采取步骤改善下一份报告的提法 除其他外 发行一个单独的文件 处理本次讨论中提出的具体问题

 

Related searches : A Separate Document - Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate - Separate Property - Separate Waste - Separate Collection - Separate Sheet - Separate Information - Separate Line - Separate Room - Separate Invoice