Translation of "series of appointments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Series - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Use of 300 series and 100 series appointments | 以300号编和100号编 合同任用人员的使用 |
| Staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments | 十四. 外地特派团人员的配置 包括以300号编 和100号编合同任用人员的问题 |
| Table 1 Breakdown of staff reviewed for reappointment from 300 to 100 series appointments | 表1 拟由300号编任命改为100号编任命的工作人员明细表 |
| Breakdown of staff reappointed from 300 to 100 series appointments by function and missiona | ST SGB 177 第3段 |
| Takes note of the report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments 5 | 1. 注意到秘书长关于外地特派团人员配置 包括以300号编和100号编合同任用人员问题的报告 5 |
| Use of appointments under the 100 and 300 series of the Staff Rules in the staffing of field missions | 使用根据工作人员细则100号编和300号编任命的人员执行外地任务 |
| (nn) Report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 and 100 series appointments (A 59 762) | (nn) 秘书长关于外地特派团员额配置 包括采用300和100号编任用的报告 A 59 762 |
| In considering which functions are relevant for appointment under a 100 series contract, the Department was mindful of the intended purpose of the 100 and 300 series appointments and the nature of the functions performed. | 维持和平行动部在考虑哪些职能可根据100号编合同任用时注意到100号编和300号编任用的原本目的 以及所涉职能的性质 |
| Having considered the report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, | 审议了秘书长关于外地特派团人员配置 包括以300号编和100号编合同任用人员问题的报告 以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告 |
| By 30 June 2005, a total of 346 international staff will have reached, or exceeded, four years of service under 300 series appointments of limited duration. | 4 到2005年6月30日 按照300号编有限期间任用 共有346名国际工作人员任满4年 或已超期 |
| Expresses its concern about the widespread assignment of technical advisers (staff holding appointments under the 200 series of the Staff Rules of the United Nations) to carry out line functions, which should be performed by 100 series staff, and to supervise staff under the 100 series of the Staff Rules, a practice against established policies that should be discontinued | 13. 表示关注切的是 大量指派技术顾问( 联合国工作人员细则 200号编工作人员)承担本应由工作人员细则100号编工作人员承担的各级职能并领导 工作人员细则 100号编工作人员 这种做法违反既定政策 应当停止 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 114. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 113. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 115. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments reports of the Fifth Committee | 2. 任命各附属机构成员以补空缺并作出其他任命 第五委员会报告 |
| 6. Decides to continue to suspend until 30 June 2007 the application of the four year limit for appointments of limited duration under the 300 series of the Staff Rules in peacekeeping operations | 6. 决定在维持和平行动方面 继续暂停适用 工作人员细则 300号编关于限期任用最长不超过四年的限制 到2007年6月30日为止 |
| Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration under the 300 series of the Staff Rules in peacekeeping operations until 30 June 2006 | 15. 决定在2006年6月30日之前继续暂停对维持和平行动适用 工作人员细则 300号编的限期任命不得超过四年的限制 |
| Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration under the 300 series of the Staff Rules in peacekeeping operations until 30 June 2006 | 15. 决定在2006年6月30日之前继续对维持和平行动暂停应用 工作人员细则 300号编的限期任命不得超过四年的限制 |
| Item 17 Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 项目17 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments P.114 | 115. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 P.114 |
| 1. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration under the 300 series of the Staff Rules in peacekeeping operations until 30 June 2005 | 1. 决定在维持和平行动方面 继续暂停适用工作人员细则300号编关于有限期间任用最长不超过四年的限制 到2005年6月30日为止 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Committee on Contributions | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命会费委员会成员 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the International Civil Service Commission | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命国际公务员制度委员会成员 |
| Agenda item 17 Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (continued) | 议程项目17 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命(续) |
| Selected assignments appointments | 其他委派 任命 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命主管 内部监督事务副秘书长 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命行政和预算问题咨询委员会成员 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 认可联合国开发计划署署长的任命 |
| Special awards and honorific appointments | 六. 授奖和名誉任命 |
| Elections, nominations, confirmations and appointments | 向索马里提供人权领域的援助 |
| Elections, nominations, confirmations and appointments. | 13 见 经济及社会理事会正式记录 2005年 补编第7号和更正 (E 2005 27和Corr.1) 第一章 B节 |
| The higher requirement under common staff costs is attributable to service and family allowances being charged to common staff costs but budgeted under international staff salaries, combined with a higher percentage of international staff holding 100 series appointments. | 一般人事费所需费用较高 是由于服务和家属津贴由一般人事费项下支出 而预算中将其编入国际工作人员薪金项下 另外持有100系列任用合同的国际工作人员的比例也较高 |
| (a) Staff holding appointments of less than one year | 任用期在一年以下的工作人员 由一般临时助理人员基金提供经费的工作人员 受雇在人权高专办外地办事处任职的人员 作为技术合作项目人员雇用的工作人员 |
| She is rarely late for appointments. | 她很少迟到 |
| The Messengers will receive their appointments. | 当众使者被定期召集的时候 |
| The Messengers will receive their appointments. | 當眾使者被定期召集的時候 |
| (b) Appointments of members of the Committee on Contributions (continued) | (b) 任命会费委员会成员 续 |
| Special assignments, appointments and other work experience | 他的学术事业始于因斯布鲁克大学 |
| With respect to the suspension of the four year limit on appointments of limited duration under the 300 series of the Staff Rules, by its resolution 59 266, the General Assembly had authorized the reappointment of staff who had served for four years under the 300 series, provided that their functions had been reviewed and found necessary and that their performance had been confirmed as fully satisfactory. | 10. 有关暂停适用工作人员细则300号编关于有限期间任用最长不超过四年的限制 大会第59 266号决议授权重新任命根据300号编合同任职的时间已满四年的特派团人员 前提是经审查后认定有必要 而且其业绩经确认完全令人满意 |
| The General Assembly, in its resolution 58 296, decided to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration under the 300 series of staff rules in peacekeeping operations until 31 December 2004 and requested the Secretary General to submit a comprehensive report on the use of 300 series contracts for meeting current and future human resources requirements for peacekeeping missions. | 1 大会在第58 296号决议决定 各维持和平行动暂停适用工作人员细则300号编关于有限期间任用最长不超过四年的限制 至2004年12月31日为止 并请秘书长提交一份全面报告 说明300号编合同的使用问题 以应付维持和平特派团目前和未来对人力资源的需要 |
| The Mission absorbed additional requirements which arose under common staff costs for departing staff who were either repatriated or reassigned to newly established missions, as well as for the conversion of 16 staff from appointments of limited duration to the 100 Series Staff Rules. | 因离团工作人员或被遣返 或被调到新成立的特派团工作以及把16名工作人员从有限期间任用改划为工作人员细则100号编人员 一般人事费项下增加了所需经费 特派团匀支了增加的经费 |
| The appointments were analysed based on gender representation. | 132. 根据两性任职情况对职务任命进行了分析 |
| The comprehensive report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 and 100 series appointments, outlined the current international context under which peacekeeping operations are deployed and the changing expectations of Member States and legislative bodies of the role of peacekeeping. | 秘书长关于外地特派团员额配置 包括采用300和100号编任用的全面报告 概括说明了目前部署维持和平行动的国际环境 以及会员国和立法机关对维和作用不断变化的期望 |
| UNOPS took over from UNDP the administration of UNFPA staff hired under appointments of limited duration from November 2003 under the UNFPA UNOPS service agreement covering such appointments and special service agreements. | 项目厅自2003年11月起按人口基金 项目厅服务协议从开发计划署接过来了人口基金按限期任命征聘的工作人员的行政工作 该服务协议包括此种任命和特别服务协议 |
| We expect those new appointments to be made shortly. | 我们预计很快会作出这些新的任命 |
Related searches : List Of Appointments - Number Of Appointments - Coordination Of Appointments - Scheduling Of Appointments - Appointments Of Officers - Current Appointments - Director Appointments - Appointments Held - Honorary Appointments - Future Appointments - Further Appointments - Overlapping Appointments - These Appointments - Appointments Made