Translation of "serious about fun" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't make fun of me. I'm serious. | 不要和我开玩笑 我是很严肃的 |
| So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. | 这就是告诉大家 我们做的娱乐和正经事 这就是告诉大家 我们做的娱乐和正经事 |
| It's fun to learn about foreign cultures. | 學習外國文化是件有趣的事 |
| We made fun of him about this. | 我們取笑了他這一點 |
| So that's my new life it's all about fun. | 这就是我的新生活 就是关于好玩的新生活 |
| Sometimes it's fun to creep yourself out thinking about it. | 偶尔偷偷地去想这个问题 还是很有意思的 |
| It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun. | 这当然不只是生命 众笑 这也是有关可以健康的生活下去 因为无论人们觉得死亡是否好玩 是否应该容忍 身体越来越衰弱 悲惨地依赖别人一点都不好玩 |
| So, it's fun to think about the etymology of the word patient. | 单词病人 patient 在语源学的意思很有趣. |
| And it was really a lot of fun for about 10 years. | 这项工作充满了乐趣 前后大约十年 |
| The new me is all about making things kind of neat and fun. | 我的新生活的核心就是制造漂亮并且好玩的东西 |
| What's amazing about this is, if the processional of the wedding was this much fun, can you imagine how much fun the reception must have been? | 这就是这个令人惊叹的地方 如果婚礼列队是这样的有趣 你能想象接待处那里该会是多么的有趣吗 |
| Getting Serious About Global Poverty | 认真对待全球贫困 |
| Were you serious about that? | 你对那是认真的吗 |
| I thought that might be a fun thing to talk about for a second. | 这点比较有趣 值得花时间讨论一下 |
| And I'd love to talk about that and it'd be fun but, 20 years later ... | 我很想谈谈这件事情 而且一定会很有趣 但是20年以后 |
| We're about two and a half, three months into it, and it's really been fun. | 我们开始了有2个半到3个月了 而且这真的是很有趣 |
| behaving arrogantly, and making fun, and talking nonsense (about the Book in your nightly chats). | 不肯信仰 却用作夜谭的资料 而且加以鄙弃 |
| behaving arrogantly, and making fun, and talking nonsense (about the Book in your nightly chats). | 不肯信仰 卻用作夜談的資料 而且加以鄙棄 |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | 罗西 很好玩 很好玩 |
| And while those numbers and those statistics are really fun to talk about and they're interesting, to me, Kiva's really about stories. | 这些数字和统计结果 对我来说很有趣也很有意思 对我来说 Kiva充满了故事 |
| Now let us talk about serious matters! | 现在让我们谈谈严肃的事情吧 |
| I have serious doubts about their plans succeeding. | 我很怀疑他们的计划是否能够成功 |
| I have serious doubts about their plan succeeding. | 我很怀疑他们的计划是否能够成功 |
| I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now? | 我很想谈谈这个话题 那一定会很有趣 但是我想要谈谈我最近在干的一些事情 我现在正在干什么 |
| So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. | 这些设备放置在地下室里 我们对食物进行严肃的研究 好比在进行严谨的实验 |
| They got quite serious about the engineering of this. | 他们非常认真的设计飞船 |
| We are having a serious talk about your future. | 我们在严肃地谈论你的未来 |
| And we don't just want people to see our movies and say, that was fun, and forget about it. | 我们不想让人们看到我们的电影 之后一笑而过 |
| Have fun. | 玩得開心 |
| And that was a lot of fun because, as most of you know, it's a real project we've heard about. | 那非常有趣 因为你们大多数人都知道 它是一个真正我们听说过的项目 |
| It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key. | 因为有趣才去做 慷慨更让人快乐 那是关键 |
| Or skiing. It's just fun, and people love to move around doing fun things. | 或者滑雪 这是纯粹娱乐而己 大家还是喜爱四处玩耍的 |
| For fun! (Laughter) | 而踩單車返工果類人 |
| Basically promoting fun. | 要让工作更有意思 |
| Global warming fun. | 全球变暖有意思 |
| It's such fun! | 我们乐在其中 |
| I had fun. | 我自得其乐 |
| Compassion is fun. | 怀有恻隐之心是有意思的事 |
| Today was fun. | 今天很有趣 |
| Life is fun. | 人生是有趣的 |
| We're having fun. | 我们在高兴地玩 |
| Science is fun. | 科學好玩 |
| Or women making fun of men is the same as men making fun of women. | 或者女人取笑男人和男人取笑女人一样 |
| And it was here, listening to these poets share their stories, that I learned that spoken word poetry didn't have to be indignant, it could be fun or painful or serious or silly. | 就是在这儿 听着这些诗歌 分享着他们的故事 从中我了解到口语诗不是要义愤填膺 它可能是有趣的 痛苦的 严肃的或者无聊的诗 |
| I couldn't resist, and I got a nasty email from some environmental group saying, This is too serious and solemn to make fun of. You should be ashamed, please apologize on our website. | 我是实在忍不住要画 之后我收到一封从什么环保组织发来的烦人电邮 这个问题神圣不可搞笑 你应该感到惭愧 请在我们的网站上道歉 |
Related searches : Serious Fun - Serious About - Making Fun About - Fun Facts About - Was Serious About - Very Serious About - Serious Concerns About - Are Serious About - Get Serious About - Is Serious About - Serious About That - Getting Serious About - Fun